home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
| MacBinary | 1999-05-07 | 1.4 MB | [ALTH/ALTH] |
open in: 
MacOS 8.1
|
Win98
|
DOS
browse contents |
view JSON data
|
view as text
This file was processed as: MacBinary
(archive/macBinary).
| Confidence | Program | Detection | Match Type | Support
|
|---|
| 1%
| dexvert
| MacBinary (archive/macBinary)
| fallback
| Supported |
| 100%
| file
| MacBinary II, inited, Fri May 7 09:00:32 1999, modified Fri May 7 13:22:29 1999, creator 'ALTH', type 'ALTH', 1447943 bytes "R66RT99 German" , at 0x161887 604 bytes resource
| default (weak)
| |
| 99%
| file
| SVR2 pure executable (Amdahl-UTS) not stripped - version 131072
| default (weak)
| |
| 98%
| file
| data
| default
| |
| 100%
| TrID
| MacBinary 2
| default (weak)
| |
| 100%
| dearkID
| deark: macbinary
| default
| |
| 100%
| siegfried
| fmt/1762 MacBinary (II)
| default
| |
| 100%
| lsar
| MacBinary
| default
|
|
| id metadata |
|---|
| key | value |
|---|
| macFileType | [ALTH] |
| macFileCreator | [ALTH] |
hex view+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 0e 52 36 36 52 54 39 | 39 20 47 65 72 6d 61 6e |..R66RT9|9 German|
|00000010| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000020| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000040| 00 41 4c 54 48 41 4c 54 | 48 01 00 00 00 00 00 00 |.ALTHALT|H.......|
|00000050| 00 00 00 00 16 18 07 00 | 00 02 5c b3 58 94 70 b3 |........|..\.X.p.|
|00000060| 58 d1 d5 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |X.......|........|
|00000070| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 81 81 d7 f8 00 00 |........|........|
|00000080| ff fe 4a 5a 00 13 8e b4 | 00 00 4d 58 00 13 de c4 |..JZ....|..MX....|
|00000090| 00 13 dc 0c 00 00 01 5c | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.......\|........|
|000000a0| 00 00 00 00 00 01 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 02 |........|........|
|000000b0| 00 00 00 00 06 36 00 00 | 00 03 00 00 00 00 00 00 |.....6..|........|
|000000c0| 00 00 00 05 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 06 00 00 |........|........|
|000000d0| 00 00 01 00 00 00 00 07 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000e0| 00 08 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 09 00 00 00 00 |........|........|
|000000f0| 00 00 00 00 00 0a 00 00 | 00 00 c3 ac 00 00 00 0b |........|........|
|00000100| 00 00 00 00 9c b0 00 00 | 00 0c 00 00 00 00 77 69 |........|......wi|
|00000110| 00 00 00 0d 00 00 00 00 | 06 36 00 00 00 0e 00 00 |........|.6......|
|00000120| 00 00 06 36 00 00 00 0f | 00 00 00 00 06 36 00 00 |...6....|.....6..|
|00000130| 00 10 00 00 00 00 06 36 | 00 00 00 11 00 00 00 00 |.......6|........|
|00000140| 6e 20 00 00 00 12 00 00 | 00 00 69 6e 00 00 00 13 |n ......|..in....|
|00000150| 00 00 00 00 6c 74 00 00 | 00 14 00 00 00 00 69 74 |....lt..|......it|
|00000160| 00 00 00 15 00 00 00 00 | 64 69 00 00 00 16 00 00 |........|di......|
|00000170| 00 00 73 52 71 68 34 2d | 62 72 65 61 6b 65 72 2e |..sRqh4-|breaker.|
|00000180| 64 6c 6c 00 46 42 72 65 | 61 6b 57 6f 72 64 73 00 |dll.FBre|akWords.|
|00000190| 00 71 68 34 2d 74 61 62 | 6c 65 2e 74 78 74 00 57 |.qh4-tab|le.txt.W|
|000001a0| 61 73 20 69 73 74 20 52 | 4f 55 54 45 20 36 36 20 |as ist R|OUTE 66 |
|000001b0| 52 6f 75 74 65 42 75 6e | 64 6c 65 3f 01 01 01 52 |RouteBun|dle?...R|
|000001c0| 4f 55 54 45 20 36 36 20 | 52 6f 75 74 65 42 75 6e |OUTE 66 |RouteBun|
|000001d0| 64 6c 65 20 6b 61 6e 6e | 20 66 9f 72 20 41 75 74 |dle kann| f.r Aut|
|000001e0| 6f 2d 20 75 6e 64 20 4c | 6b 77 2d 46 61 68 72 65 |o- und L|kw-Fahre|
|000001f0| 72 20 64 65 6e 20 6b 9f | 72 7a 65 73 74 65 6e 2c |r den k.|rzesten,|
|00000200| 20 73 63 68 6e 65 6c 6c | 73 74 65 6e 2c 20 62 69 | schnell|sten, bi|
|00000210| 6c 6c 69 67 73 74 65 6e | 20 6f 64 65 72 20 6b 6f |lligsten| oder ko|
|00000220| 73 74 65 6e 65 66 66 65 | 6b 74 69 76 73 74 65 6e |steneffe|ktivsten|
|00000230| 20 57 65 67 20 7a 77 69 | 73 63 68 65 6e 20 4f 72 | Weg zwi|schen Or|
|00000240| 74 65 6e 20 69 6e 67 61 | 6e 7a 20 45 75 72 6f 70 |ten inga|nz Europ|
|00000250| 61 20 65 72 6d 69 74 74 | 65 6c 6e 2e 20 44 61 62 |a ermitt|eln. Dab|
|00000260| 65 69 20 77 65 72 64 65 | 6e 20 73 6f 67 61 72 20 |ei werde|n sogar |
|00000270| 45 69 6e 62 61 68 6e 73 | 74 72 61 73 73 65 6e 72 |Einbahns|trassenr|
|00000280| 65 67 65 6c 75 6e 67 65 | 6e 20 62 65 72 9f 63 6b |egelunge|n ber.ck|
|00000290| 73 69 63 68 74 69 67 74 | 2e 20 52 4f 55 54 45 20 |sichtigt|. ROUTE |
|000002a0| 36 36 20 52 6f 75 74 65 | 42 75 6e 64 6c 65 20 69 |66 Route|Bundle i|
|000002b0| 73 74 20 64 65 72 20 75 | 6d 66 61 73 73 65 6e 64 |st der u|mfassend|
|000002c0| 73 74 65 20 53 74 72 65 | 63 6b 65 6e 70 6c 61 6e |ste Stre|ckenplan|
|000002d0| 65 72 20 61 75 66 20 64 | 65 6d 20 4d 61 72 6b 74 |er auf d|em Markt|
|000002e0| 2e 20 45 69 6e 20 70 72 | 6f 66 65 73 73 69 6f 6e |. Ein pr|ofession|
|000002f0| 65 6c 6c 65 73 20 50 72 | 6f 64 75 6b 74 20 66 9f |elles Pr|odukt f.|
|00000300| 72 20 64 65 6e 20 61 6e | 73 70 72 75 63 68 73 76 |r den an|spruchsv|
|00000310| 6f 6c 6c 65 6e 20 42 65 | 6e 75 74 7a 65 72 2e 01 |ollen Be|nutzer..|
|00000320| 01 01 52 4f 55 54 45 20 | 36 36 20 52 6f 75 74 65 |..ROUTE |66 Route|
|00000330| 42 75 6e 64 6c 65 20 69 | 73 74 3a 01 01 2d 01 42 |Bundle i|st:..-.B|
|00000340| 65 6e 75 74 7a 65 72 66 | 72 65 75 6e 64 6c 69 63 |enutzerf|reundlic|
|00000350| 68 3a 20 4d 69 74 20 65 | 69 6e 65 6d 20 65 69 6e |h: Mit e|inem ein|
|00000360| 7a 69 67 65 6e 20 4d 61 | 75 73 6b 6c 69 63 6b 20 |zigen Ma|usklick |
|00000370| 6b 9a 6e 6e 65 6e 20 53 | 69 65 20 65 69 6e 65 20 |k.nnen S|ie eine |
|00000380| 52 6f 75 74 65 20 7a 75 | 20 65 69 6e 65 6d 20 62 |Route zu| einem b|
|00000390| 65 6c 69 65 62 69 67 65 | 6e 20 50 75 6e 6b 74 20 |eliebige|n Punkt |
|000003a0| 61 75 66 20 64 65 72 20 | 4b 61 72 74 65 20 6f 64 |auf der |Karte od|
|000003b0| 65 72 20 65 69 6e 65 6d | 20 62 65 73 74 69 6d 6d |er einem| bestimm|
|000003c0| 74 65 6e 20 4f 72 74 2c | 20 61 75 63 68 20 61 6e |ten Ort,| auch an|
|000003d0| 68 61 6e 64 20 73 65 69 | 6e 65 72 20 50 6f 73 74 |hand sei|ner Post|
|000003e0| 6c 65 69 74 7a 61 68 6c | 2c 20 62 65 72 65 63 68 |leitzahl|, berech|
|000003f0| 6e 65 6e 2e 01 2d 01 44 | 65 74 61 69 6c 6c 69 65 |nen..-.D|etaillie|
|00000400| 72 74 3a 20 45 6e 74 68 | 8a 6c 74 20 9f 62 65 72 |rt: Enth|.lt .ber|
|00000410| 20 34 35 30 ca 30 30 30 | 20 4f 72 74 65 6e 20 69 | 450.000| Orten i|
|00000420| 6e 20 45 75 72 6f 70 61 | 2c 20 65 69 6e 73 63 68 |n Europa|, einsch|
|00000430| 6c 69 65 73 73 6c 69 63 | 68 20 45 69 6e 62 61 68 |liesslic|h Einbah|
|00000440| 6e 73 74 72 61 73 73 65 | 6e 2c 20 4b 72 65 75 7a |nstrasse|n, Kreuz|
|00000450| 75 6e 67 65 6e 2c 20 5a | 75 66 61 68 72 74 73 73 |ungen, Z|ufahrtss|
|00000460| 74 72 61 73 73 65 6e 20 | 75 6e 64 20 4b 72 65 69 |trassen |und Krei|
|00000470| 73 76 65 72 6b 65 68 72 | 2e 20 44 61 72 9f 62 65 |sverkehr|. Dar.be|
|00000480| 72 20 68 69 6e 61 75 73 | 20 77 75 72 64 65 20 65 |r hinaus| wurde e|
|00000490| 69 6e 65 20 67 72 6f 73 | 73 65 20 41 6e 7a 61 68 |ine gros|se Anzah|
|000004a0| 6c 20 76 6f 6e 20 4f 72 | 69 65 6e 74 69 65 72 75 |l von Or|ientieru|
|000004b0| 6e 73 70 75 6e 6b 74 65 | 6e 20 69 6e 20 64 61 73 |nspunkte|n in das|
|000004c0| 20 50 72 6f 67 72 61 6d | 6d 20 61 75 66 67 65 6e | Program|m aufgen|
|000004d0| 6f 6d 6d 65 6e 2e 20 41 | 6c 6c 65 20 4f 72 74 65 |ommen. A|lle Orte|
|000004e0| 20 6b 9a 6e 6e 65 6e 20 | 67 61 6e 7a 20 65 69 6e | k.nnen |ganz ein|
|000004f0| 66 61 63 68 20 61 75 66 | 20 64 65 72 20 4b 61 72 |fach auf| der Kar|
|00000500| 74 65 20 67 65 73 75 63 | 68 74 20 77 65 72 64 65 |te gesuc|ht werde|
|00000510| 6e 2e 01 2d 01 4c 65 69 | 73 74 75 6e 67 73 66 8a |n..-.Lei|stungsf.|
|00000520| 68 69 67 3a 20 53 69 65 | 20 6b 9a 6e 6e 65 6e 20 |hig: Sie| k.nnen |
|00000530| 62 65 6c 69 65 62 69 67 | 20 76 69 65 6c 65 20 5a |beliebig| viele Z|
|00000540| 77 69 73 63 68 65 6e 73 | 74 61 74 69 6f 6e 65 6e |wischens|tationen|
|00000550| 20 28 4f 72 74 65 29 20 | 65 69 6e 66 9f 67 65 6e | (Orte) |einf.gen|
|00000560| 2e 20 45 69 6e 65 20 52 | 6f 75 74 65 20 6d 69 74 |. Eine R|oute mit|
|00000570| 20 6d 65 68 72 65 72 65 | 6e 20 5a 77 69 73 63 68 | mehrere|n Zwisch|
|00000580| 65 6e 73 74 61 74 69 6f | 6e 65 6e 20 6b 61 6e 6e |enstatio|nen kann|
|00000590| 20 69 6e 20 6f 70 74 69 | 6d 61 6c 65 72 20 6f 64 | in opti|maler od|
|000005a0| 65 72 20 62 65 6e 75 74 | 7a 65 72 64 65 66 69 6e |er benut|zerdefin|
|000005b0| 69 65 72 74 65 72 20 52 | 65 69 68 65 6e 66 6f 6c |ierter R|eihenfol|
|000005c0| 67 65 20 62 65 72 65 63 | 68 6e 65 74 20 77 65 72 |ge berec|hnet wer|
|000005d0| 64 65 6e 2e 20 53 69 65 | 20 6b 9a 6e 6e 65 6e 20 |den. Sie| k.nnen |
|000005e0| 49 68 72 65 20 52 6f 75 | 74 65 20 61 75 73 73 65 |Ihre Rou|te ausse|
|000005f0| 72 64 65 6d 20 73 70 65 | 69 63 68 65 72 6e 20 6f |rdem spe|ichern o|
|00000600| 64 65 72 20 69 6e 20 65 | 69 6e 65 20 54 65 78 74 |der in e|ine Text|
|00000610| 2d 44 61 74 65 69 2e 2c | 20 6f 64 65 72 20 2c 20 |-Datei.,| oder , |
|00000620| 57 6f 72 64 2d 2c 20 57 | 6f 72 64 50 65 72 66 65 |Word-, W|ordPerfe|
|00000630| 63 74 2d 20 6f 64 65 72 | 20 52 54 46 2d 44 61 74 |ct- oder| RTF-Dat|
|00000640| 65 69 20 65 78 70 6f 72 | 74 69 65 72 65 6e 2e 01 |ei expor|tieren..|
|00000650| 2d 01 57 69 72 6b 6c 69 | 63 68 6b 65 69 74 73 67 |-.Wirkli|chkeitsg|
|00000660| 65 74 72 65 75 3a 20 4a | 65 74 7a 74 20 6b 9a 6e |etreu: J|etzt k.n|
|00000670| 6e 65 6e 20 53 69 65 20 | 4b 61 72 74 65 6e 20 67 |nen Sie |Karten g|
|00000680| 65 6e 61 75 20 73 6f 20 | 61 6d 20 42 69 6c 64 73 |enau so |am Bilds|
|00000690| 63 68 69 72 6d 20 61 6e | 7a 65 69 67 65 6e 20 6f |chirm an|zeigen o|
|000006a0| 64 65 72 20 61 75 73 64 | 72 75 63 6b 65 6e 2c 20 |der ausd|rucken, |
|000006b0| 77 69 65 20 53 69 65 20 | 65 73 20 76 6f 6e 20 64 |wie Sie |es von d|
|000006c0| 65 72 20 50 61 70 69 65 | 72 76 65 72 73 69 6f 6e |er Papie|rversion|
|000006d0| 20 68 65 72 20 6b 65 6e | 6e 65 6e 2e 20 44 69 65 | her ken|nen. Die|
|000006e0| 20 52 6f 75 74 65 6e 62 | 65 73 63 68 72 65 69 62 | Routenb|eschreib|
|000006f0| 75 6e 67 20 6b 61 6e 6e | 20 7a 75 73 61 6d 6d 65 |ung kann| zusamme|
|00000700| 6e 20 6d 69 74 20 44 65 | 74 61 69 6c 6b 61 72 74 |n mit De|tailkart|
|00000710| 65 6e 20 76 6f 6e 20 62 | 65 73 74 69 6d 6d 74 65 |en von b|estimmte|
|00000720| 6e 20 47 65 62 69 65 74 | 65 6e 20 67 65 64 72 75 |n Gebiet|en gedru|
|00000730| 63 6b 74 20 20 77 65 72 | 64 65 6e 20 75 6e 64 20 |ckt wer|den und |
|00000740| 69 73 74 20 61 75 73 67 | 65 73 70 72 6f 63 68 65 |ist ausg|esproche|
|00000750| 6e 20 70 72 8a 7a 69 73 | 65 2e 20 01 2d 01 41 6e |n pr.zis|e. .-.An|
|00000760| 70 61 73 73 75 6e 67 73 | 66 8a 68 69 67 3a 20 54 |passungs|f.hig: T|
|00000770| 65 6d 70 6f 20 75 6e 64 | 20 4b 6f 73 74 65 6e 20 |empo und| Kosten |
|00000780| 6b 9a 6e 6e 65 6e 20 64 | 65 74 61 69 6c 6c 69 65 |k.nnen d|etaillie|
|00000790| 72 74 20 65 69 6e 67 65 | 73 74 65 6c 6c 74 20 77 |rt einge|stellt w|
|000007a0| 65 72 64 65 6e 2e 20 53 | 69 65 20 6b 9a 6e 6e 65 |erden. S|ie k.nne|
|000007b0| 6e 20 64 69 65 20 46 61 | 72 62 65 6e 20 64 65 72 |n die Fa|rben der|
|000007c0| 20 4b 61 72 74 65 20 6e | 61 63 68 20 42 65 6c 69 | Karte n|ach Beli|
|000007d0| 65 62 65 6e 20 76 65 72 | 8a 6e 64 65 72 6e 20 75 |eben ver|.ndern u|
|000007e0| 6e 64 20 64 65 6e 20 47 | 72 61 64 20 64 65 72 20 |nd den G|rad der |
|000007f0| 44 65 74 61 69 6c 67 65 | 6e 61 75 69 67 6b 65 69 |Detailge|nauigkei|
|00000800| 74 20 75 6e 61 62 68 8a | 6e 67 69 67 20 76 6f 6d |t unabh.|ngig vom|
|00000810| 20 4d 61 73 73 73 74 61 | 62 20 66 65 73 74 6c 65 | Masssta|b festle|
|00000820| 67 65 6e 2e 20 44 65 72 | 20 4d 61 73 73 73 74 61 |gen. Der| Masssta|
|00000830| 62 20 64 65 72 20 4b 61 | 72 74 65 20 73 65 6c 62 |b der Ka|rte selb|
|00000840| 73 74 20 6b 61 6e 6e 20 | 7a 77 69 73 63 68 65 6e |st kann |zwischen|
|00000850| 20 64 65 72 20 44 61 72 | 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 | der Dar|stellung|
|00000860| 20 65 69 6e 65 73 20 67 | 61 6e 7a 65 6e 20 4c 61 | eines g|anzen La|
|00000870| 6e 64 65 73 20 75 6e 64 | 20 31 3a 32 30 2e 30 30 |ndes und| 1:20.00|
|00000880| 30 20 28 31 20 63 6d 20 | 3d 20 32 30 30 20 6d 29 |0 (1 cm |= 200 m)|
|00000890| 2e 01 2d 01 49 6e 64 69 | 76 69 64 75 65 6c 6c 3a |..-.Indi|viduell:|
|000008a0| 20 53 69 65 20 6b 9a 6e | 6e 65 6e 20 49 68 72 65 | Sie k.n|nen Ihre|
|000008b0| 20 65 69 67 65 6e 65 6e | 20 41 64 72 65 73 73 65 | eigenen| Adresse|
|000008c0| 6e 20 28 4d 65 72 6b 65 | 72 29 20 73 65 6c 62 73 |n (Merke|r) selbs|
|000008d0| 74 20 61 6e 20 64 69 65 | 20 4b 61 72 74 65 20 22 |t an die| Karte "|
|000008e0| 68 65 66 74 65 6e 22 2c | 20 73 69 65 20 69 6e 20 |heften",| sie in |
|000008f0| 64 69 65 20 52 6f 75 74 | 65 20 65 69 6e 66 9f 67 |die Rout|e einf.g|
|00000900| 65 6e 20 75 6e 64 20 6d | 69 74 20 65 69 6e 65 6d |en und m|it einem|
|00000910| 20 49 6e 74 65 72 6e 65 | 74 2d 4c 69 6e 6b 20 28 | Interne|t-Link (|
|00000920| 55 52 4c 29 20 76 65 72 | 73 65 68 65 6e 2e 01 01 |URL) ver|sehen...|
|00000930| 48 49 4e 57 45 49 53 3a | 20 52 4f 55 54 45 20 36 |HINWEIS:| ROUTE 6|
|00000940| 36 20 52 6f 75 74 65 42 | 75 6e 64 6c 65 20 69 73 |6 RouteB|undle is|
|00000950| 74 20 65 69 6e 20 53 74 | 72 65 63 6b 65 6e 70 6c |t ein St|reckenpl|
|00000960| 61 6e 65 72 20 76 6f 6e | 20 53 74 61 64 74 20 7a |aner von| Stadt z|
|00000970| 75 20 53 74 61 64 74 2c | 20 65 69 6e 65 20 22 4c |u Stadt,| eine "L|
|00000980| 69 67 68 74 d3 2d 56 65 | 72 73 69 6f 6e 2c 20 64 |ight.-Ve|rsion, d|
|00000990| 69 65 20 61 75 66 20 64 | 65 6d 20 61 6c 6c 65 20 |ie auf d|em alle |
|000009a0| 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e | 65 6e 20 75 6d 66 61 73 |Funktion|en umfas|
|000009b0| 73 65 6e 64 65 6e 20 50 | 72 6f 64 75 6b 74 20 22 |senden P|rodukt "|
|000009c0| 52 4f 55 54 45 20 36 36 | 20 52 6f 75 74 65 20 45 |ROUTE 66| Route E|
|000009d0| 75 72 6f 70 65 d3 20 62 | 61 73 69 65 72 74 2e 20 |urope. b|asiert. |
|000009e0| 44 69 65 73 65 20 44 6f | 6b 75 6d 65 6e 74 61 74 |Diese Do|kumentat|
|000009f0| 69 6f 6e 20 62 65 73 63 | 68 72 65 69 62 74 20 64 |ion besc|hreibt d|
|00000a00| 69 65 20 46 75 6e 6b 74 | 69 6f 6e 65 6e 20 76 6f |ie Funkt|ionen vo|
|00000a10| 6e 20 52 4f 55 54 45 20 | 36 36 20 52 6f 75 74 65 |n ROUTE |66 Route|
|00000a20| 20 45 75 72 6f 70 65 2e | 20 41 75 73 20 64 69 65 | Europe.| Aus die|
|00000a30| 73 65 6d 20 47 72 75 6e | 64 20 73 69 6e 64 20 6d |sem Grun|d sind m|
|00000a40| 9a 67 6c 69 63 68 65 72 | 77 65 69 73 65 20 65 69 |.glicher|weise ei|
|00000a50| 6e 69 67 65 20 64 65 72 | 20 62 65 73 63 68 72 69 |nige der| beschri|
|00000a60| 65 62 65 6e 65 6e 20 46 | 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 |ebenen F|unktione|
|00000a70| 6e 20 75 6e 64 20 67 65 | 6f 67 72 61 70 68 69 73 |n und ge|ographis|
|00000a80| 63 68 65 6e 20 52 65 67 | 69 6f 6e 65 6e 20 6e 69 |chen Reg|ionen ni|
|00000a90| 63 68 74 20 69 6e 20 52 | 4f 55 54 45 20 36 36 20 |cht in R|OUTE 66 |
|00000aa0| 52 6f 75 74 65 42 75 6e | 64 6c 65 20 76 65 72 66 |RouteBun|dle verf|
|00000ab0| 9f 67 62 61 72 2e 20 46 | 9f 72 20 77 65 69 74 65 |.gbar. F|.r weite|
|00000ac0| 72 65 20 49 6e 66 6f 72 | 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e |re Infor|mationen|
|00000ad0| 20 7a 75 20 50 72 6f 64 | 75 6b 74 65 6e 20 61 75 | zu Prod|ukten au|
|00000ae0| 73 20 64 65 72 20 52 4f | 55 54 45 20 36 36 2d 52 |s der RO|UTE 66-R|
|00000af0| 65 69 68 65 2c 20 7a 75 | 20 64 65 72 20 61 75 63 |eihe, zu| der auc|
|00000b00| 68 20 64 69 65 20 52 4f | 55 54 45 20 36 36 2d 53 |h die RO|UTE 66-S|
|00000b10| 74 72 65 63 6b 65 6e 70 | 6c 61 6e 65 72 20 76 6f |treckenp|laner vo|
|00000b20| 6e 20 53 74 72 61 73 73 | 65 20 7a 75 20 53 74 72 |n Strass|e zu Str|
|00000b30| 61 73 73 65 20 7a 8a 68 | 6c 65 6e 2c 20 77 65 6e |asse z.h|len, wen|
|00000b40| 64 65 6e 20 53 69 65 20 | 73 69 63 68 20 62 69 74 |den Sie |sich bit|
|00000b50| 74 65 20 61 6e 20 52 4f | 55 54 45 20 36 36 20 47 |te an RO|UTE 66 G|
|00000b60| 65 6f 67 72 61 70 68 69 | 63 20 49 6e 66 6f 72 6d |eographi|c Inform|
|00000b70| 61 74 69 6f 6e 20 53 79 | 73 74 65 6d 73 20 42 2e |ation Sy|stems B.|
|00000b80| 56 2e 2c 20 56 6f 6c 74 | 61 73 74 72 61 61 74 20 |V., Volt|astraat |
|00000b90| 33 2c 20 36 37 31 36 20 | 41 4a 20 45 64 65 2c 20 |3, 6716 |AJ Ede, |
|00000ba0| 4e 69 65 64 65 72 6c 61 | 6e 64 65 2c 20 54 65 6c |Niederla|nde, Tel|
|00000bb0| 2e 20 28 2b 33 31 29 28 | 30 29 33 31 38 2d 36 39 |. (+31)(|0)318-69|
|00000bc0| 31 39 36 36 2c 20 46 61 | 78 20 28 2b 33 31 29 28 |1966, Fa|x (+31)(|
|00000bd0| 30 29 33 31 38 2d 36 34 | 35 35 36 39 2c 20 49 6e |0)318-64|5569, In|
|00000be0| 74 65 72 6e 65 74 20 68 | 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 |ternet h|ttp://ww|
|00000bf0| 77 2e 72 6f 75 74 65 36 | 36 2e 6e 6c 2e 01 01 01 |w.route6|6.nl....|
|00000c00| 53 79 73 74 65 6d 61 6e | 66 6f 72 64 65 72 75 6e |Systeman|forderun|
|00000c10| 67 65 6e 01 01 01 52 4f | 55 54 45 20 36 36 20 52 |gen...RO|UTE 66 R|
|00000c20| 6f 75 74 65 42 75 6e 64 | 6c 65 20 73 74 65 6c 6c |outeBund|le stell|
|00000c30| 74 20 64 69 65 20 66 6f | 6c 67 65 6e 64 65 6e 20 |t die fo|lgenden |
|00000c40| 41 6e 66 6f 72 64 65 72 | 75 6e 67 65 6e 20 61 6e |Anforder|ungen an|
|00000c50| 20 49 68 72 20 53 79 73 | 74 65 6d 3a 01 01 2d 01 | Ihr Sys|tem:..-.|
|00000c60| 41 70 70 6c 65 20 50 6f | 77 65 72 20 4d 61 63 69 |Apple Po|wer Maci|
|00000c70| 6e 74 6f 73 68 20 28 31 | 38 30 20 4d 48 7a 20 6f |ntosh (1|80 MHz o|
|00000c80| 64 65 72 20 73 63 68 6e | 65 6c 6c 65 72 20 65 6d |der schn|eller em|
|00000c90| 70 66 6f 68 6c 65 6e 3b | 20 6c 8a 75 66 74 20 6e |pfohlen;| l.uft n|
|00000ca0| 69 63 68 74 20 6d 69 74 | 20 36 38 4b 20 50 72 6f |icht mit| 68K Pro|
|00000cb0| 7a 65 73 73 6f 72 29 2e | 01 2d 01 4d 61 63 4f 53 |zessor).|.-.MacOS|
|00000cc0| 20 37 2e 35 2e 33 20 6f | 64 65 72 20 73 70 8a 74 | 7.5.3 o|der sp.t|
|00000cd0| 65 72 20 28 4d 61 63 4f | 53 20 38 2e 35 20 65 6d |er (MacO|S 8.5 em|
|00000ce0| 70 66 6f 68 6c 65 6e 29 | 2e 01 2d 01 4d 69 6e 64 |pfohlen)|..-.Mind|
|00000cf0| 65 73 74 65 6e 73 20 32 | 34 20 4d 42 20 52 41 4d |estens 2|4 MB RAM|
|00000d00| 20 75 6e 64 20 46 65 73 | 74 70 6c 61 74 74 65 20 | und Fes|tplatte |
|00000d10| 6d 69 74 20 6d 69 6e 64 | 65 73 74 65 6e 73 20 39 |mit mind|estens 9|
|00000d20| 35 20 4d 42 20 66 72 65 | 69 65 6d 20 53 70 65 69 |5 MB fre|iem Spei|
|00000d30| 63 68 65 72 70 6c 61 74 | 7a 01 2d 01 44 6f 75 62 |cherplat|z.-.Doub|
|00000d40| 6c 65 2d 53 70 65 65 64 | 2d 43 44 2d 52 4f 4d 2d |le-Speed|-CD-ROM-|
|00000d50| 4c 61 75 66 77 65 72 6b | 20 6f 64 65 72 20 73 63 |Laufwerk| oder sc|
|00000d60| 68 6e 65 6c 6c 65 72 01 | 2d 01 4d 6f 6e 69 74 6f |hneller.|-.Monito|
|00000d70| 72 2d 61 75 66 6c 9a 73 | 75 6e 67 20 38 30 30 20 |r-aufl.s|ung 800 |
|00000d80| 62 65 69 20 36 30 30 20 | 6f 64 65 72 20 62 65 73 |bei 600 |oder bes|
|00000d90| 73 65 72 01 2d 01 32 35 | 36 20 46 61 72 62 65 6e |ser.-.25|6 Farben|
|00000da0| 01 01 01 53 6f 66 74 77 | 61 72 65 2d 4c 69 7a 65 |...Softw|are-Lize|
|00000db0| 6e 7a 76 65 72 65 69 6e | 62 61 72 75 6e 67 01 01 |nzverein|barung..|
|00000dc0| 01 44 65 66 69 6e 69 74 | 69 6f 6e 65 6e 3a 01 01 |.Definit|ionen:..|
|00000dd0| 55 6e 74 65 72 20 d4 53 | 6f 66 74 77 61 72 65 d5 |Unter .S|oftware.|
|00000de0| 20 77 65 72 64 65 6e 20 | 69 6e 20 64 69 65 73 65 | werden |in diese|
|00000df0| 72 20 4c 69 7a 65 6e 7a | 76 65 72 65 69 6e 62 61 |r Lizenz|vereinba|
|00000e00| 72 75 6e 67 20 64 61 73 | 20 61 75 66 20 64 65 6e |rung das| auf den|
|00000e10| 20 44 61 74 65 6e 74 72 | 8a 67 65 72 6e 20 64 69 | Datentr|.gern di|
|00000e20| 65 73 65 73 20 50 61 6b | 65 74 73 20 67 65 73 70 |eses Pak|ets gesp|
|00000e30| 65 69 63 68 65 72 74 65 | 20 43 6f 6d 70 75 74 65 |eicherte| Compute|
|00000e40| 72 2d 50 72 6f 67 72 61 | 6d 6d 20 73 6f 77 69 65 |r-Progra|mm sowie|
|00000e50| 20 61 6c 6c 65 20 6e 61 | 63 68 74 72 8a 67 6c 69 | alle na|chtr.gli|
|00000e60| 63 68 20 76 6f 6e 20 52 | 4f 55 54 45 20 36 36 20 |ch von R|OUTE 66 |
|00000e70| 67 65 6c 69 65 66 65 72 | 74 65 6e 20 7a 75 73 8a |geliefer|ten zus.|
|00000e80| 74 7a 6c 69 63 68 65 6e | 20 50 72 6f 67 72 61 6d |tzlichen| Program|
|00000e90| 6d 65 2c 20 55 70 64 61 | 74 65 2d 56 65 72 73 69 |me, Upda|te-Versi|
|00000ea0| 6f 6e 65 6e 20 6f 64 65 | 72 20 80 6e 64 65 72 75 |onen ode|r .nderu|
|00000eb0| 6e 67 65 6e 20 76 65 72 | 73 74 61 6e 64 65 6e 2e |ngen ver|standen.|
|00000ec0| 20 27 53 6f 66 74 77 61 | 72 65 2d 4b 6f 70 69 65 | 'Softwa|re-Kopie|
|00000ed0| 6e 27 20 62 65 7a 69 65 | 68 74 20 73 69 63 68 20 |n' bezie|ht sich |
|00000ee0| 61 75 66 20 4b 6f 70 69 | 65 6e 20 64 65 72 20 67 |auf Kopi|en der g|
|00000ef0| 65 73 61 6d 74 65 6e 20 | 53 6f 66 74 77 61 72 65 |esamten |Software|
|00000f00| 20 6f 64 65 72 20 54 65 | 69 6c 65 20 64 61 76 6f | oder Te|ile davo|
|00000f10| 6e 2c 20 69 6e 6b 6c 75 | 73 69 76 65 20 42 61 63 |n, inklu|sive Bac|
|00000f20| 6b 75 70 2d 4b 6f 70 69 | 65 6e 2c 20 55 70 64 61 |kup-Kopi|en, Upda|
|00000f30| 74 65 73 20 75 6e 64 20 | 69 6e 20 64 69 65 73 65 |tes und |in diese|
|00000f40| 72 20 56 65 72 65 69 6e | 62 61 72 75 6e 67 20 67 |r Verein|barung g|
|00000f50| 65 73 74 61 74 74 65 74 | 65 20 6f 64 65 72 20 7a |estattet|e oder z|
|00000f60| 75 20 65 69 6e 65 6d 20 | 73 70 8a 74 65 72 65 6e |u einem |sp.teren|
|00000f70| 20 5a 65 69 74 70 75 6e | 6b 74 20 76 6f 6e 20 52 | Zeitpun|kt von R|
|00000f80| 4f 55 54 45 20 36 36 20 | 67 65 6c 69 65 66 65 72 |OUTE 66 |geliefer|
|00000f90| 74 65 20 7a 75 73 61 6d | 6d 65 6e 67 65 66 9f 68 |te zusam|mengef.h|
|00000fa0| 72 74 65 20 4b 6f 70 69 | 65 6e 20 6f 64 65 72 20 |rte Kopi|en oder |
|00000fb0| 54 65 69 6c 65 20 64 61 | 76 6f 6e 2e 20 27 44 61 |Teile da|von. 'Da|
|00000fc0| 74 65 6e 27 20 62 65 7a | 65 69 63 68 6e 65 74 20 |ten' bez|eichnet |
|00000fd0| 61 6c 6c 65 20 49 6e 66 | 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e |alle Inf|ormation|
|00000fe0| 65 6e 2c 20 64 69 65 20 | 6e 69 63 68 74 20 54 65 |en, die |nicht Te|
|00000ff0| 69 6c 20 64 65 72 20 50 | 72 6f 67 72 61 6d 6d 2d |il der P|rogramm-|
|00001000| 53 6f 66 74 77 61 72 65 | 20 73 69 6e 64 2c 20 6a |Software| sind, j|
|00001010| 65 64 6f 63 68 20 65 62 | 65 6e 66 61 6c 6c 73 20 |edoch eb|enfalls |
|00001020| 61 75 66 20 64 65 6e 20 | 44 61 74 65 6e 74 72 8a |auf den |Datentr.|
|00001030| 67 65 72 6e 20 67 65 73 | 70 65 69 63 68 65 72 74 |gern ges|peichert|
|00001040| 20 73 69 6e 64 20 75 6e | 64 20 76 6f 6e 20 64 65 | sind un|d von de|
|00001050| 72 20 53 6f 66 74 77 61 | 72 65 20 67 65 6e 75 74 |r Softwa|re genut|
|00001060| 7a 74 20 75 6e 64 20 62 | 65 61 72 62 65 69 74 65 |zt und b|earbeite|
|00001070| 74 20 77 65 72 64 65 6e | 2e 20 55 6e 74 65 72 20 |t werden|. Unter |
|00001080| 27 44 61 74 65 6e 6b 6f | 70 69 65 6e 27 20 77 65 |'Datenko|pien' we|
|00001090| 72 64 65 6e 20 61 6c 6c | 65 20 4b 6f 70 69 65 6e |rden all|e Kopien|
|000010a0| 20 64 65 72 20 67 65 73 | 61 6d 74 65 6e 20 6f 64 | der ges|amten od|
|000010b0| 65 72 20 65 69 6e 65 73 | 20 54 65 69 6c 73 20 64 |er eines| Teils d|
|000010c0| 65 72 20 44 61 74 65 6e | 20 76 65 72 73 74 61 6e |er Daten| verstan|
|000010d0| 64 65 6e 2c 20 69 6e 6b | 6c 75 73 69 76 65 20 42 |den, ink|lusive B|
|000010e0| 61 63 6b 75 70 2d 4b 6f | 70 69 65 6e 2c 20 55 70 |ackup-Ko|pien, Up|
|000010f0| 64 61 74 65 73 20 75 6e | 64 20 69 6e 20 64 69 65 |dates un|d in die|
|00001100| 73 65 72 20 56 65 72 65 | 69 6e 62 61 72 75 6e 67 |ser Vere|inbarung|
|00001110| 20 67 65 73 74 61 74 74 | 65 74 65 20 6f 64 65 72 | gestatt|ete oder|
|00001120| 20 7a 75 20 65 69 6e 65 | 6d 20 73 70 8a 74 65 72 | zu eine|m sp.ter|
|00001130| 65 6e 20 5a 65 69 74 70 | 75 6e 6b 74 20 76 6f 6e |en Zeitp|unkt von|
|00001140| 20 52 4f 55 54 45 20 36 | 36 20 67 65 6c 69 65 66 | ROUTE 6|6 gelief|
|00001150| 65 72 74 65 20 7a 75 73 | 61 6d 6d 65 6e 67 65 66 |erte zus|ammengef|
|00001160| 9f 68 72 74 65 20 4b 6f | 70 69 65 6e 20 6f 64 65 |.hrte Ko|pien ode|
|00001170| 72 20 54 65 69 6c 65 20 | 64 61 76 6f 6e 2e 20 27 |r Teile |davon. '|
|00001180| 57 65 69 74 65 72 65 73 | 20 4d 61 74 65 72 69 61 |Weiteres| Materia|
|00001190| 6c 27 20 62 65 7a 65 69 | 63 68 6e 65 74 20 61 6c |l' bezei|chnet al|
|000011a0| 6c 65 20 67 65 64 72 75 | 63 6b 74 65 6e 20 55 6e |le gedru|ckten Un|
|000011b0| 74 65 72 6c 61 67 65 6e | 20 75 6e 64 20 73 8a 6d |terlagen| und s.m|
|000011c0| 74 6c 69 63 68 65 20 61 | 6e 64 65 72 65 6e 20 69 |tliche a|nderen i|
|000011d0| 6d 20 50 61 6b 65 74 20 | 65 6e 74 68 61 6c 74 65 |m Paket |enthalte|
|000011e0| 6e 65 6e 20 4d 61 74 65 | 72 69 61 6c 69 65 6e 20 |nen Mate|rialien |
|000011f0| 73 6f 77 69 65 20 61 6c | 6c 65 20 61 75 66 20 64 |sowie al|le auf d|
|00001200| 65 6e 20 44 61 74 65 6e | 74 72 8a 67 65 72 6e 20 |en Daten|tr.gern |
|00001210| 64 69 65 73 65 73 20 50 | 61 6b 65 74 73 20 67 65 |dieses P|akets ge|
|00001220| 73 70 65 69 63 68 65 72 | 74 65 6e 20 44 61 74 65 |speicher|ten Date|
|00001230| 69 65 6e 2c 20 64 69 65 | 20 6e 69 63 68 74 20 54 |ien, die| nicht T|
|00001240| 65 69 6c 20 64 65 72 20 | 53 6f 66 74 77 61 72 65 |eil der |Software|
|00001250| 20 6f 64 65 72 20 64 65 | 72 20 44 61 74 65 6e 20 | oder de|r Daten |
|00001260| 73 69 6e 64 20 6f 64 65 | 72 20 7a 75 20 65 69 6e |sind ode|r zu ein|
|00001270| 65 6d 20 73 70 8a 74 65 | 72 65 6e 20 5a 65 69 74 |em sp.te|ren Zeit|
|00001280| 70 75 6e 6b 74 20 76 6f | 6e 20 52 4f 55 54 45 20 |punkt vo|n ROUTE |
|00001290| 36 36 20 7a 75 72 20 4e | 75 74 7a 75 6e 67 20 64 |66 zur N|utzung d|
|000012a0| 75 72 63 68 20 64 69 65 | 20 53 6f 66 74 77 61 72 |urch die| Softwar|
|000012b0| 65 20 67 65 6c 69 65 66 | 65 72 74 20 77 65 72 64 |e gelief|ert werd|
|000012c0| 65 6e 2e 20 55 6d 20 64 | 69 65 20 67 65 73 65 74 |en. Um d|ie geset|
|000012d0| 7a 6c 69 63 68 20 67 61 | 72 61 6e 74 69 65 72 74 |zlich ga|rantiert|
|000012e0| 65 6e 20 52 65 63 68 74 | 65 20 7a 75 20 73 63 68 |en Recht|e zu sch|
|000012f0| 9f 74 7a 65 6e 20 75 6e | 64 20 7a 75 20 65 72 68 |.tzen un|d zu erh|
|00001300| 61 6c 74 65 6e 2c 20 65 | 72 68 61 6c 74 65 6e 20 |alten, e|rhalten |
|00001310| 53 69 65 20 76 6f 6e 20 | 52 4f 55 54 45 20 36 36 |Sie von |ROUTE 66|
|00001320| 20 6b 65 69 6e 65 72 6c | 65 69 20 45 69 67 65 6e | keinerl|ei Eigen|
|00001330| 74 75 6d 73 72 65 63 68 | 74 65 20 61 6e 20 64 65 |tumsrech|te an de|
|00001340| 72 20 53 6f 66 74 77 61 | 72 65 20 6f 64 65 72 20 |r Softwa|re oder |
|00001350| 64 65 6e 20 44 61 74 65 | 6e 20 28 64 69 65 20 73 |den Date|n (die s|
|00001360| 69 63 68 20 69 6d 20 42 | 65 73 69 74 7a 20 6f 64 |ich im B|esitz od|
|00001370| 65 72 20 75 6e 74 65 72 | 20 4c 69 7a 65 6e 7a 20 |er unter| Lizenz |
|00001380| 76 6f 6e 20 52 4f 55 54 | 45 20 36 36 20 62 65 66 |von ROUT|E 66 bef|
|00001390| 69 6e 64 65 6e 29 2e 20 | 52 4f 55 54 45 20 36 36 |inden). |ROUTE 66|
|000013a0| 20 62 65 68 8a 6c 74 20 | 61 6c 6c 65 20 45 69 67 | beh.lt |alle Eig|
|000013b0| 65 6e 74 75 6d 73 72 65 | 63 68 74 65 20 61 6e 20 |entumsre|chte an |
|000013c0| 52 4f 55 54 45 20 36 36 | 2d 53 6f 66 74 77 61 72 |ROUTE 66|-Softwar|
|000013d0| 65 20 75 6e 64 20 2d 44 | 61 74 65 6e 2c 20 75 6e |e und -D|aten, un|
|000013e0| 64 20 64 69 65 20 52 4f | 55 54 45 20 36 36 2d 4c |d die RO|UTE 66-L|
|000013f0| 69 7a 65 6e 7a 6e 65 68 | 6d 65 72 20 62 65 68 61 |izenzneh|mer beha|
|00001400| 6c 74 65 6e 20 64 69 65 | 20 45 69 67 65 6e 74 75 |lten die| Eigentu|
|00001410| 6d 73 72 65 63 68 74 65 | 20 61 6e 20 61 6c 6c 65 |msrechte| an alle|
|00001420| 6e 20 69 68 6e 65 6e 20 | 67 65 68 9a 72 65 6e 64 |n ihnen |geh.rend|
|00001430| 65 6e 20 54 65 69 6c 65 | 6e 2e 01 01 47 65 73 74 |en Teile|n...Gest|
|00001440| 61 74 74 65 74 20 69 73 | 74 3a 01 44 69 65 20 53 |attet is|t:.Die S|
|00001450| 6f 66 74 77 61 72 65 20 | 75 6e 64 20 44 61 74 65 |oftware |und Date|
|00001460| 6e 20 64 9f 72 66 65 6e | 20 61 75 66 20 65 69 6e |n d.rfen| auf ein|
|00001470| 65 72 20 65 69 6e 7a 69 | 67 65 6e 20 43 6f 6d 70 |er einzi|gen Comp|
|00001480| 75 74 65 72 2d 57 6f 72 | 6b 73 74 61 74 69 6f 6e |uter-Wor|kstation|
|00001490| 20 62 65 6e 75 74 7a 74 | 20 75 6e 64 20 61 75 66 | benutzt| und auf|
|000014a0| 20 64 65 72 20 46 65 73 | 74 70 6c 61 74 74 65 20 | der Fes|tplatte |
|000014b0| 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 | 65 72 74 20 77 65 72 64 |installi|ert werd|
|000014c0| 65 6e 2e 20 53 69 65 20 | 64 9f 72 66 65 6e 20 6d |en. Sie |d.rfen m|
|000014d0| 61 78 69 6d 61 6c 20 64 | 72 65 69 20 4b 6f 70 69 |aximal d|rei Kopi|
|000014e0| 65 6e 20 65 72 73 74 65 | 6c 6c 65 6e 2c 20 76 6f |en erste|llen, vo|
|000014f0| 72 61 75 73 67 65 73 65 | 74 7a 74 2c 20 65 73 20 |rausgese|tzt, es |
|00001500| 68 61 6e 64 65 6c 74 20 | 73 69 63 68 20 75 6d 20 |handelt |sich um |
|00001510| 42 61 63 6b 75 70 2d 4b | 6f 70 69 65 6e 2c 20 64 |Backup-K|opien, d|
|00001520| 69 65 20 69 6e 20 49 68 | 72 65 6d 20 42 65 73 69 |ie in Ih|rem Besi|
|00001530| 74 7a 20 62 6c 65 69 62 | 65 6e 2e 20 44 69 65 73 |tz bleib|en. Dies|
|00001540| 65 20 4c 69 7a 65 6e 7a | 20 67 69 62 74 20 49 68 |e Lizenz| gibt Ih|
|00001550| 6e 65 6e 20 62 65 73 63 | 68 72 8a 6e 6b 74 65 20 |nen besc|hr.nkte |
|00001560| 52 65 63 68 74 65 20 7a | 75 72 20 4e 75 74 7a 75 |Rechte z|ur Nutzu|
|00001570| 6e 67 20 75 6e 64 20 57 | 61 72 74 75 6e 67 20 64 |ng und W|artung d|
|00001580| 65 72 20 53 6f 66 74 77 | 61 72 65 2d 4b 6f 70 69 |er Softw|are-Kopi|
|00001590| 65 6e 2c 20 64 65 72 20 | 44 61 74 65 6e 2c 20 64 |en, der |Daten, d|
|000015a0| 65 72 20 44 61 74 65 6e | 6b 6f 70 69 65 6e 20 75 |er Daten|kopien u|
|000015b0| 6e 64 20 64 65 73 20 77 | 65 69 74 65 72 65 6e 20 |nd des w|eiteren |
|000015c0| 4d 61 74 65 72 69 61 6c | 73 2e 20 53 69 65 20 65 |Material|s. Sie e|
|000015d0| 72 68 61 6c 74 65 6e 20 | 6b 65 69 6e 65 72 6c 65 |rhalten |keinerle|
|000015e0| 69 20 45 69 67 65 6e 74 | 75 6d 73 72 65 63 68 74 |i Eigent|umsrecht|
|000015f0| 65 20 61 6e 20 64 65 72 | 20 53 6f 66 74 77 61 72 |e an der| Softwar|
|00001600| 65 2c 20 64 65 6e 20 53 | 6f 66 74 77 61 72 65 2d |e, den S|oftware-|
|00001610| 4b 6f 70 69 65 6e 2c 20 | 64 65 6e 20 44 61 74 65 |Kopien, |den Date|
|00001620| 6e 2c 20 64 65 6e 20 44 | 61 74 65 6e 6b 6f 70 69 |n, den D|atenkopi|
|00001630| 65 6e 20 75 6e 64 20 61 | 6d 20 77 65 69 74 65 72 |en und a|m weiter|
|00001640| 65 6e 20 4d 61 74 65 72 | 69 61 6c 2e 20 52 4f 55 |en Mater|ial. ROU|
|00001650| 54 45 20 36 36 20 62 65 | 68 8a 6c 74 20 61 6c 6c |TE 66 be|h.lt all|
|00001660| 65 20 45 69 67 65 6e 74 | 75 6d 73 72 65 63 68 74 |e Eigent|umsrecht|
|00001670| 65 20 61 6e 20 64 69 65 | 73 65 6e 20 45 6c 65 6d |e an die|sen Elem|
|00001680| 65 6e 74 65 6e 2e 20 44 | 65 73 20 77 65 69 74 65 |enten. D|es weite|
|00001690| 72 65 6e 20 65 72 6b 6c | 8a 72 65 6e 20 53 69 65 |ren erkl|.ren Sie|
|000016a0| 20 73 69 63 68 20 65 69 | 6e 76 65 72 73 74 61 6e | sich ei|nverstan|
|000016b0| 64 65 6e 2c 20 65 6e 74 | 73 70 72 65 63 68 65 6e |den, ent|sprechen|
|000016c0| 64 65 20 4d 61 73 73 6e | 61 68 6d 65 6e 20 7a 75 |de Massn|ahmen zu|
|000016d0| 20 74 72 65 66 66 65 6e | 2c 20 75 6d 20 64 69 65 | treffen|, um die|
|000016e0| 20 53 6f 66 74 77 61 72 | 65 20 75 6e 64 20 44 61 | Softwar|e und Da|
|000016f0| 74 65 6e 20 76 6f 72 20 | 75 6e 62 65 66 75 67 74 |ten vor |unbefugt|
|00001700| 65 72 20 4e 75 74 7a 75 | 6e 67 2c 20 56 65 72 76 |er Nutzu|ng, Verv|
|00001710| 69 65 6c 66 8a 6c 74 69 | 67 75 6e 67 2c 20 56 65 |ielf.lti|gung, Ve|
|00001720| 72 62 72 65 69 74 75 6e | 67 20 6f 64 65 72 20 56 |rbreitun|g oder V|
|00001730| 65 72 9a 66 66 65 6e 74 | 6c 69 63 68 75 6e 67 20 |er.ffent|lichung |
|00001740| 7a 75 20 73 63 68 9f 74 | 7a 65 6e 2e 20 44 69 65 |zu sch.t|zen. Die|
|00001750| 20 44 61 74 65 6e 20 64 | 9f 72 66 65 6e 20 6e 75 | Daten d|.rfen nu|
|00001760| 72 20 70 65 72 6d 61 6e | 65 6e 74 20 9f 62 65 72 |r perman|ent .ber|
|00001770| 74 72 61 67 65 6e 20 77 | 65 72 64 65 6e 2c 20 77 |tragen w|erden, w|
|00001780| 65 6e 6e 20 64 65 72 20 | 45 6d 70 66 8a 6e 67 65 |enn der |Empf.nge|
|00001790| 72 20 64 69 65 20 42 65 | 64 69 6e 67 75 6e 67 65 |r die Be|dingunge|
|000017a0| 6e 20 64 69 65 73 65 72 | 20 4c 69 7a 65 6e 7a 76 |n dieser| Lizenzv|
|000017b0| 65 72 65 69 6e 62 61 72 | 75 6e 67 20 61 6b 7a 65 |ereinbar|ung akze|
|000017c0| 70 74 69 65 72 74 20 75 | 6e 64 20 65 69 6e 65 20 |ptiert u|nd eine |
|000017d0| 73 63 68 72 69 66 74 6c | 69 63 68 65 20 47 65 6e |schriftl|iche Gen|
|000017e0| 65 68 6d 69 67 75 6e 67 | 20 76 6f 6e 20 52 4f 55 |ehmigung| von ROU|
|000017f0| 54 45 20 36 36 20 76 6f | 72 6c 69 65 67 74 2e 20 |TE 66 vo|rliegt. |
|00001800| 41 6c 6c 65 20 52 65 63 | 68 74 65 2c 20 64 69 65 |Alle Rec|hte, die|
|00001810| 20 6e 69 63 68 74 20 61 | 75 73 64 72 9f 63 6b 6c | nicht a|usdr.ckl|
|00001820| 69 63 68 20 69 6e 20 64 | 69 65 73 65 72 20 4c 69 |ich in d|ieser Li|
|00001830| 7a 65 6e 7a 76 65 72 65 | 69 6e 62 61 72 75 6e 67 |zenzvere|inbarung|
|00001840| 20 65 69 6e 67 65 72 8a | 75 6d 74 20 77 65 72 64 | einger.|umt werd|
|00001850| 65 6e 2c 20 73 69 6e 64 | 20 76 6f 6e 20 52 4f 55 |en, sind| von ROU|
|00001860| 54 45 20 36 36 20 76 6f | 72 62 65 68 61 6c 74 65 |TE 66 vo|rbehalte|
|00001870| 6e 2e 20 01 01 4e 69 63 | 68 74 20 67 65 73 74 61 |n. ..Nic|ht gesta|
|00001880| 74 74 65 74 20 69 73 74 | 3a 01 28 31 29 20 64 61 |ttet ist|:.(1) da|
|00001890| 73 20 45 72 73 74 65 6c | 6c 65 6e 20 76 6f 6e 20 |s Erstel|len von |
|000018a0| 61 62 67 65 6c 65 69 74 | 65 74 65 6e 20 50 72 6f |abgeleit|eten Pro|
|000018b0| 64 75 6b 74 65 6e 20 65 | 6e 74 73 70 72 65 63 68 |dukten e|ntsprech|
|000018c0| 65 6e 64 20 64 65 73 20 | 6e 69 65 64 65 72 6c 8a |end des |niederl.|
|000018d0| 6e 64 69 73 63 68 65 6e | 20 55 72 68 65 62 65 72 |ndischen| Urheber|
|000018e0| 72 65 63 68 74 73 2c 20 | 6f 64 65 72 20 64 61 73 |rechts, |oder das|
|000018f0| 20 45 72 73 74 65 6c 6c | 65 6e 20 76 6f 6e 20 4b | Erstell|en von K|
|00001900| 6f 70 69 65 6e 20 64 65 | 72 20 53 6f 66 74 77 61 |opien de|r Softwa|
|00001910| 72 65 20 6f 64 65 72 20 | 44 61 74 65 6e 2c 20 61 |re oder |Daten, a|
|00001920| 75 73 73 65 72 20 69 6e | 20 64 65 6e 20 6f 62 65 |usser in| den obe|
|00001930| 6e 20 67 65 6e 61 6e 6e | 74 65 6e 20 46 8a 6c 6c |n genann|ten F.ll|
|00001940| 65 6e 3b 20 28 32 29 20 | 64 61 73 20 45 72 73 74 |en; (2) |das Erst|
|00001950| 65 6c 6c 65 6e 20 76 6f | 6e 20 4b 6f 70 69 65 6e |ellen vo|n Kopien|
|00001960| 20 64 65 73 20 77 65 69 | 74 65 72 65 6e 20 4d 61 | des wei|teren Ma|
|00001970| 74 65 72 69 61 6c 73 3b | 20 28 33 29 20 64 61 73 |terials;| (3) das|
|00001980| 20 56 65 72 77 65 6e 64 | 65 6e 20 64 65 72 20 53 | Verwend|en der S|
|00001990| 6f 66 74 77 61 72 65 20 | 69 6e 20 65 69 6e 65 6d |oftware |in einem|
|000019a0| 20 4e 65 74 7a 77 65 72 | 6b 20 6f 64 65 72 20 65 | Netzwer|k oder e|
|000019b0| 69 6e 65 72 20 61 6e 64 | 65 72 65 6e 20 4b 6f 6e |iner and|eren Kon|
|000019c0| 66 69 67 75 72 61 74 69 | 6f 6e 20 66 9f 72 20 6d |figurati|on f.r m|
|000019d0| 65 68 72 65 72 65 20 42 | 65 6e 75 74 7a 65 72 2c |ehrere B|enutzer,|
|000019e0| 20 65 73 20 73 65 69 20 | 64 65 6e 6e 20 53 69 65 | es sei |denn Sie|
|000019f0| 20 65 72 77 65 72 62 65 | 6e 20 65 69 6e 20 73 65 | erwerbe|n ein se|
|00001a00| 70 61 72 61 74 65 73 20 | 6c 69 7a 65 6e 7a 69 65 |parates |lizenzie|
|00001a10| 72 74 65 73 20 53 6f 66 | 74 77 61 72 65 2d 50 61 |rtes Sof|tware-Pa|
|00001a20| 6b 65 74 20 66 9f 72 20 | 6a 65 64 65 73 20 54 65 |ket f.r |jedes Te|
|00001a30| 72 6d 69 6e 61 6c 20 6f | 64 65 72 20 6a 65 64 65 |rminal o|der jede|
|00001a40| 20 57 6f 72 6b 73 74 61 | 74 69 6f 6e 2c 20 76 6f | Worksta|tion, vo|
|00001a50| 6e 20 64 65 6e 65 6e 20 | 61 75 73 20 64 69 65 20 |n denen |aus die |
|00001a60| 53 6f 66 74 77 61 72 65 | 20 75 6e 64 20 44 61 74 |Software| und Dat|
|00001a70| 65 6e 20 7a 75 67 8a 6e | 67 6c 69 63 68 20 73 69 |en zug.n|glich si|
|00001a80| 6e 64 3b 20 28 34 29 20 | 64 61 73 20 56 65 72 6d |nd; (4) |das Verm|
|00001a90| 69 65 74 65 6e 2c 20 4c | 65 61 73 65 6e 2c 20 55 |ieten, L|easen, U|
|00001aa0| 6e 74 65 72 6c 69 7a 65 | 6e 7a 69 65 72 65 6e 2c |nterlize|nzieren,|
|00001ab0| 20 7a 65 69 74 77 65 69 | 73 65 20 4e 75 74 7a 75 | zeitwei|se Nutzu|
|00001ac0| 6e 67 20 64 75 72 63 68 | 20 44 72 69 74 74 65 20 |ng durch| Dritte |
|00001ad0| 6f 64 65 72 20 56 65 72 | 6c 65 69 68 65 6e 20 64 |oder Ver|leihen d|
|00001ae0| 65 72 20 53 6f 66 74 77 | 61 72 65 2c 20 64 65 72 |er Softw|are, der|
|00001af0| 20 53 6f 66 74 77 61 72 | 65 2d 4b 6f 70 69 65 6e | Softwar|e-Kopien|
|00001b00| 2c 20 64 65 72 20 44 61 | 74 65 6e 2c 20 44 61 74 |, der Da|ten, Dat|
|00001b10| 65 6e 6b 6f 70 69 65 6e | 20 75 6e 64 20 64 65 72 |enkopien| und der|
|00001b20| 20 77 65 69 74 65 72 65 | 6e 20 4d 61 74 65 72 69 | weitere|n Materi|
|00001b30| 61 6c 69 65 6e 20 6f 64 | 65 72 20 49 68 72 65 72 |alien od|er Ihrer|
|00001b40| 20 52 65 63 68 74 65 20 | 75 6e 74 65 72 20 64 69 | Rechte |unter di|
|00001b50| 65 73 65 72 20 4c 69 7a | 65 6e 7a 76 65 72 65 69 |eser Liz|enzverei|
|00001b60| 6e 62 61 72 75 6e 67 3b | 20 28 35 29 20 64 61 73 |nbarung;| (5) das|
|00001b70| 20 56 65 72 8a 6e 64 65 | 72 6e 2c 20 44 65 6b 6f | Ver.nde|rn, Deko|
|00001b80| 6d 70 69 6c 69 65 72 65 | 6e 2c 20 52 9f 63 6b 61 |mpiliere|n, R.cka|
|00001b90| 73 73 65 6d 62 6c 69 65 | 72 65 6e 20 6f 64 65 72 |ssemblie|ren oder|
|00001ba0| 20 52 65 76 65 72 73 65 | 2d 45 6e 67 69 6e 65 65 | Reverse|-Enginee|
|00001bb0| 72 69 6e 67 20 64 65 72 | 20 53 6f 66 74 77 61 72 |ring der| Softwar|
|00001bc0| 65 20 6f 64 65 72 20 64 | 65 72 20 56 65 72 73 75 |e oder d|er Versu|
|00001bd0| 63 68 20 64 65 72 20 44 | 65 6b 6f 64 69 65 72 75 |ch der D|ekodieru|
|00001be0| 6e 67 20 6f 64 65 72 20 | 55 6d 67 65 68 75 6e 67 |ng oder |Umgehung|
|00001bf0| 20 76 6f 6e 20 53 79 73 | 74 65 6d 69 6e 69 74 69 | von Sys|teminiti|
|00001c00| 61 6c 69 73 69 65 72 75 | 6e 67 65 6e 20 6f 64 65 |alisieru|ngen ode|
|00001c10| 72 20 56 65 72 73 63 68 | 6c 9f 73 73 65 6c 75 6e |r Versch|l.sselun|
|00001c20| 67 65 6e 20 64 65 72 20 | 53 6f 66 74 77 61 72 65 |gen der |Software|
|00001c30| 20 6f 64 65 72 20 44 61 | 74 65 6e 3b 20 6f 64 65 | oder Da|ten; ode|
|00001c40| 72 20 28 36 29 20 64 61 | 73 20 56 65 72 8a 6e 64 |r (6) da|s Ver.nd|
|00001c50| 65 72 6e 2c 20 45 6e 74 | 66 65 72 6e 65 6e 20 6f |ern, Ent|fernen o|
|00001c60| 64 65 72 20 64 61 73 20 | 56 65 72 62 65 72 67 65 |der das |Verberge|
|00001c70| 6e 20 64 65 72 20 45 69 | 67 65 6e 74 75 6d 73 62 |n der Ei|gentumsb|
|00001c80| 65 7a 65 69 63 68 6e 75 | 6e 67 65 6e 2c 20 43 6f |ezeichnu|ngen, Co|
|00001c90| 70 79 72 69 67 68 74 20 | 6f 64 65 72 20 57 61 72 |pyright |oder War|
|00001ca0| 65 6e 7a 65 69 63 68 65 | 6e 2c 20 64 69 65 20 69 |enzeiche|n, die i|
|00001cb0| 6e 20 6f 64 65 72 20 61 | 75 66 20 64 65 72 20 53 |n oder a|uf der S|
|00001cc0| 6f 66 74 77 61 72 65 2c | 20 64 65 6e 20 44 61 74 |oftware,| den Dat|
|00001cd0| 65 6e 20 6f 64 65 72 20 | 64 65 6e 20 77 65 69 74 |en oder |den weit|
|00001ce0| 65 72 65 6e 20 4d 61 74 | 65 72 69 61 6c 69 65 6e |eren Mat|erialien|
|00001cf0| 20 61 6e 67 65 67 65 62 | 65 6e 20 73 69 6e 64 2e | angegeb|en sind.|
|00001d00| 20 01 01 44 61 75 65 72 | 3a 01 44 69 65 20 4c 69 | ..Dauer|:.Die Li|
|00001d10| 7a 65 6e 7a 76 65 72 65 | 69 6e 62 61 72 75 6e 67 |zenzvere|inbarung|
|00001d20| 20 74 72 69 74 74 20 61 | 6e 20 64 65 6d 20 54 61 | tritt a|n dem Ta|
|00001d30| 67 20 69 6e 20 4b 72 61 | 66 74 2c 20 61 6e 20 64 |g in Kra|ft, an d|
|00001d40| 65 6d 20 53 69 65 20 64 | 69 65 20 76 65 72 73 69 |em Sie d|ie versi|
|00001d50| 65 67 65 6c 74 65 20 56 | 65 72 70 61 63 6b 75 6e |egelte V|erpackun|
|00001d60| 67 20 6d 69 74 20 64 65 | 6e 20 4d 65 64 69 65 6e |g mit de|n Medien|
|00001d70| 20 9a 66 66 6e 65 6e 20 | 75 6e 64 20 62 6c 65 69 | .ffnen |und blei|
|00001d80| 62 74 20 73 6f 20 6c 61 | 6e 67 65 20 69 6e 20 4b |bt so la|nge in K|
|00001d90| 72 61 66 74 2c 20 62 69 | 73 20 73 69 65 20 65 72 |raft, bi|s sie er|
|00001da0| 6c 9a 73 63 68 74 2e 20 | 44 69 65 20 56 65 72 65 |l.scht. |Die Vere|
|00001db0| 69 6e 62 61 72 75 6e 67 | 20 65 72 6c 69 73 63 68 |inbarung| erlisch|
|00001dc0| 74 20 61 75 74 6f 6d 61 | 74 69 73 63 68 20 75 6e |t automa|tisch un|
|00001dd0| 64 20 6f 68 6e 65 20 42 | 65 6e 61 63 68 72 69 63 |d ohne B|enachric|
|00001de0| 68 74 69 67 75 6e 67 20 | 76 6f 6e 20 52 4f 55 54 |htigung |von ROUT|
|00001df0| 45 20 36 36 2c 20 77 65 | 6e 6e 20 53 69 65 20 73 |E 66, we|nn Sie s|
|00001e00| 69 63 68 20 6e 69 63 68 | 74 20 61 6e 20 64 69 65 |ich nich|t an die|
|00001e10| 20 68 69 65 72 20 61 75 | 66 67 65 66 9f 68 72 74 | hier au|fgef.hrt|
|00001e20| 65 6e 20 42 65 64 69 6e | 67 75 6e 67 65 6e 20 68 |en Bedin|gungen h|
|00001e30| 61 6c 74 65 6e 2e 20 42 | 65 69 20 45 72 6c 9a 73 |alten. B|ei Erl.s|
|00001e40| 63 68 65 6e 20 64 65 72 | 20 56 65 72 65 69 6e 62 |chen der| Vereinb|
|00001e50| 61 72 75 6e 67 20 6d 9f | 73 73 65 6e 20 53 69 65 |arung m.|ssen Sie|
|00001e60| 20 64 69 65 20 73 63 68 | 72 69 66 74 6c 69 63 68 | die sch|riftlich|
|00001e70| 65 6e 20 4d 61 74 65 72 | 69 61 6c 69 65 6e 2c 20 |en Mater|ialien, |
|00001e80| 64 69 65 20 53 6f 66 74 | 77 61 72 65 2c 20 64 69 |die Soft|ware, di|
|00001e90| 65 20 44 61 74 65 6e 20 | 75 6e 64 20 61 6c 6c 65 |e Daten |und alle|
|00001ea0| 20 53 6f 66 74 77 61 72 | 65 2d 20 75 6e 64 20 44 | Softwar|e- und D|
|00001eb0| 61 74 65 6e 6b 6f 70 69 | 65 6e 20 76 65 72 6e 69 |atenkopi|en verni|
|00001ec0| 63 68 74 65 6e 2e 20 52 | 4f 55 54 45 20 36 36 20 |chten. R|OUTE 66 |
|00001ed0| 62 65 68 8a 6c 74 20 73 | 69 63 68 20 64 61 73 20 |beh.lt s|ich das |
|00001ee0| 52 65 63 68 74 20 76 6f | 72 2c 20 77 65 69 74 65 |Recht vo|r, weite|
|00001ef0| 72 65 20 67 65 72 69 63 | 68 74 6c 69 63 68 65 20 |re geric|htliche |
|00001f00| 53 63 68 72 69 74 74 65 | 20 7a 75 20 75 6e 74 65 |Schritte| zu unte|
|00001f10| 72 6e 65 68 6d 65 6e 2e | 01 01 41 6c 6c 67 65 6d |rnehmen.|..Allgem|
|00001f20| 65 69 6e 65 20 42 65 73 | 74 69 6d 6d 75 6e 67 65 |eine Bes|timmunge|
|00001f30| 6e 3a 01 44 69 65 73 65 | 72 20 56 65 72 74 72 61 |n:.Diese|r Vertra|
|00001f40| 67 20 73 74 65 6c 6c 74 | 20 75 6e 73 65 72 65 20 |g stellt| unsere |
|00001f50| 42 65 64 69 6e 67 75 6e | 67 65 6e 20 75 6e 64 20 |Bedingun|gen und |
|00001f60| 56 65 72 65 69 6e 62 61 | 72 75 6e 67 20 62 65 7a |Vereinba|rung bez|
|00001f70| 9f 67 6c 69 63 68 20 64 | 65 72 20 53 6f 66 74 77 |.glich d|er Softw|
|00001f80| 61 72 65 2c 20 64 65 72 | 20 53 6f 66 74 77 61 72 |are, der| Softwar|
|00001f90| 65 2d 4b 6f 70 69 65 6e | 2c 20 64 65 72 20 44 61 |e-Kopien|, der Da|
|00001fa0| 74 65 6e 2c 20 64 65 72 | 20 44 61 74 65 6e 6b 6f |ten, der| Datenko|
|00001fb0| 70 69 65 6e 20 75 6e 64 | 20 6d 69 74 20 69 68 6e |pien und| mit ihn|
|00001fc0| 65 6e 20 69 6e 20 42 65 | 7a 69 65 68 75 6e 67 20 |en in Be|ziehung |
|00001fd0| 73 74 65 68 65 6e 64 65 | 72 20 4d 61 74 65 72 69 |stehende|r Materi|
|00001fe0| 61 6c 69 65 6e 20 64 61 | 72 3b 20 65 72 20 65 72 |alien da|r; er er|
|00001ff0| 73 65 74 7a 74 20 6a 65 | 64 65 20 76 6f 72 68 65 |setzt je|de vorhe|
|00002000| 72 69 67 65 20 41 75 66 | 74 72 61 67 73 62 65 73 |rige Auf|tragsbes|
|00002010| 74 8a 74 69 67 75 6e 67 | 2c 20 4d 69 74 74 65 69 |t.tigung|, Mittei|
|00002020| 6c 75 6e 67 2c 20 57 65 | 72 62 75 6e 67 20 6f 64 |lung, We|rbung od|
|00002030| 65 72 20 44 61 72 73 74 | 65 6c 6c 75 6e 67 2c 20 |er Darst|ellung, |
|00002040| 75 6e 64 20 65 72 20 64 | 61 72 66 20 61 75 73 73 |und er d|arf auss|
|00002050| 63 68 6c 69 65 73 73 6c | 69 63 68 20 64 75 72 63 |chliessl|ich durc|
|00002060| 68 20 65 69 6e 65 6e 20 | 73 63 68 72 69 66 74 6c |h einen |schriftl|
|00002070| 69 63 68 65 6e 2c 20 76 | 6f 6e 20 65 69 6e 65 6d |ichen, v|on einem|
|00002080| 20 64 61 7a 75 20 62 65 | 76 6f 6c 6c 6d 8a 63 68 | dazu be|vollm.ch|
|00002090| 74 69 67 74 65 6e 20 4d | 69 74 61 72 62 65 69 74 |tigten M|itarbeit|
|000020a0| 65 72 20 76 6f 6e 20 52 | 4f 55 54 45 20 36 36 20 |er von R|OUTE 66 |
|000020b0| 75 6e 74 65 72 7a 65 69 | 63 68 6e 65 74 65 6e 20 |unterzei|chneten |
|000020c0| 5a 75 73 61 74 7a 20 67 | 65 8a 6e 64 65 72 74 20 |Zusatz g|e.ndert |
|000020d0| 77 65 72 64 65 6e 2e 20 | 53 6f 6c 6c 74 65 20 69 |werden. |Sollte i|
|000020e0| 72 67 65 6e 64 65 69 6e | 65 20 69 6e 20 64 69 65 |rgendein|e in die|
|000020f0| 73 65 6d 20 56 65 72 74 | 72 61 67 20 65 6e 74 68 |sem Vert|rag enth|
|00002100| 61 6c 74 65 6e 65 20 42 | 65 73 74 69 6d 6d 75 6e |altene B|estimmun|
|00002110| 67 20 75 6e 67 65 73 65 | 74 7a 6c 69 63 68 2c 20 |g ungese|tzlich, |
|00002120| 75 6e 67 9f 6c 74 69 67 | 20 6f 64 65 72 20 61 75 |ung.ltig| oder au|
|00002130| 73 20 69 72 67 65 6e 64 | 65 69 6e 65 6d 20 47 72 |s irgend|einem Gr|
|00002140| 75 6e 64 65 20 6e 69 63 | 68 74 20 64 75 72 63 68 |unde nic|ht durch|
|00002150| 73 65 74 7a 62 61 72 20 | 73 65 69 6e 2c 20 73 6f |setzbar |sein, so|
|00002160| 20 73 6f 6c 6c 20 64 69 | 65 20 62 65 74 72 65 66 | soll di|e betref|
|00002170| 66 65 6e 64 65 20 42 65 | 73 74 69 6d 6d 75 6e 67 |fende Be|stimmung|
|00002180| 20 61 6c 73 20 76 6f 6e | 20 64 65 6e 20 9f 62 72 | als von| den .br|
|00002190| 69 67 65 6e 20 42 65 73 | 74 69 6d 6d 75 6e 67 65 |igen Bes|timmunge|
|000021a0| 6e 20 74 72 65 6e 6e 62 | 61 72 20 67 65 6c 74 65 |n trennb|ar gelte|
|000021b0| 6e 20 75 6e 64 20 73 6f | 6c 6c 20 64 65 72 65 6e |n und so|ll deren|
|000021c0| 20 47 9f 6c 74 69 67 6b | 65 69 74 20 6f 64 65 72 | G.ltigk|eit oder|
|000021d0| 20 44 75 72 63 68 73 65 | 74 7a 62 61 72 6b 65 69 | Durchse|tzbarkei|
|000021e0| 74 20 69 6e 20 6b 65 69 | 6e 65 72 20 57 65 69 73 |t in kei|ner Weis|
|000021f0| 65 20 62 65 65 69 6e 66 | 6c 75 73 73 65 6e 2e 20 |e beeinf|lussen. |
|00002200| 44 69 65 73 65 72 20 56 | 65 72 74 72 61 67 20 75 |Dieser V|ertrag u|
|00002210| 6e 74 65 72 6c 69 65 67 | 74 20 64 65 6e 20 47 65 |nterlieg|t den Ge|
|00002220| 73 65 74 7a 65 6e 20 64 | 65 72 20 4e 69 65 64 65 |setzen d|er Niede|
|00002230| 72 6c 61 6e 64 65 20 75 | 6e 64 20 73 6f 6c 6c 20 |rlande u|nd soll |
|00002240| 7a 75 6d 20 53 63 68 75 | 74 7a 20 76 6f 6e 20 52 |zum Schu|tz von R|
|00002250| 4f 55 54 45 20 36 36 20 | 75 6e 64 20 69 68 72 65 |OUTE 66 |und ihre|
|00002260| 72 20 52 65 63 68 74 73 | 6e 61 63 68 66 6f 6c 67 |r Rechts|nachfolg|
|00002270| 65 72 20 64 69 65 6e 65 | 6e 2e 20 53 69 65 20 28 |er diene|n. Sie (|
|00002280| 64 65 72 20 56 65 72 74 | 72 61 67 73 70 61 72 74 |der Vert|ragspart|
|00002290| 6e 65 72 29 20 75 6e 74 | 65 72 7a 69 65 68 65 6e |ner) unt|erziehen|
|000022a0| 20 73 69 63 68 20 68 69 | 65 72 6d 69 74 20 64 65 | sich hi|ermit de|
|000022b0| 72 20 69 6e 20 64 65 6e | 20 47 65 72 69 63 68 74 |r in den| Gericht|
|000022c0| 73 68 9a 66 65 6e 20 64 | 65 72 20 4e 69 65 64 65 |sh.fen d|er Niede|
|000022d0| 72 6c 61 6e 64 65 20 65 | 72 66 6f 6c 67 65 6e 64 |rlande e|rfolgend|
|000022e0| 65 6e 20 52 65 63 68 74 | 73 70 72 65 63 68 75 6e |en Recht|sprechun|
|000022f0| 67 2e 01 01 46 72 61 67 | 65 6e 3f 01 46 61 6c 6c |g...Frag|en?.Fall|
|00002300| 73 20 53 69 65 20 46 72 | 61 67 65 6e 20 7a 75 20 |s Sie Fr|agen zu |
|00002310| 64 65 6e 20 42 65 73 74 | 69 6d 6d 75 6e 67 65 6e |den Best|immungen|
|00002320| 20 64 69 65 73 65 72 20 | 56 65 72 65 69 6e 62 61 | dieser |Vereinba|
|00002330| 72 75 6e 67 20 68 61 62 | 65 6e 2c 20 77 65 6e 64 |rung hab|en, wend|
|00002340| 65 6e 20 53 69 65 20 73 | 69 63 68 20 61 6e 20 49 |en Sie s|ich an I|
|00002350| 68 72 65 6e 20 48 8a 6e | 64 6c 65 72 20 6f 64 65 |hren H.n|dler ode|
|00002360| 72 20 73 63 68 72 69 66 | 74 6c 69 63 68 20 61 6e |r schrif|tlich an|
|00002370| 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 | 65 20 41 64 72 65 73 73 | folgend|e Adress|
|00002380| 65 3a 20 01 52 4f 55 54 | 45 20 36 36 20 47 65 6f |e: .ROUT|E 66 Geo|
|00002390| 67 72 61 70 68 69 63 20 | 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 |graphic |Informat|
|000023a0| 69 6f 6e 20 53 79 73 74 | 65 6d 73 20 42 2e 56 2e |ion Syst|ems B.V.|
|000023b0| 2c 20 56 6f 6c 74 61 73 | 74 72 61 61 74 20 33 2c |, Voltas|traat 3,|
|000023c0| 20 36 37 31 36 20 41 4a | 20 20 45 64 65 2c 20 4e | 6716 AJ| Ede, N|
|000023d0| 69 65 64 65 72 6c 61 6e | 64 65 2c 20 54 65 6c 2e |iederlan|de, Tel.|
|000023e0| 20 28 2b 33 31 29 28 30 | 29 33 31 38 2d 36 39 31 | (+31)(0|)318-691|
|000023f0| 39 36 36 2c 20 46 61 78 | 20 28 2b 33 31 29 28 30 |966, Fax| (+31)(0|
|00002400| 29 33 31 38 2d 36 34 35 | 35 36 39 2c 20 49 6e 74 |)318-645|569, Int|
|00002410| 65 72 6e 65 74 20 68 74 | 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 |ernet ht|tp://www|
|00002420| 2e 72 6f 75 74 65 36 36 | 2e 6e 6c 2c 20 45 2d 6d |.route66|.nl, E-m|
|00002430| 61 69 6c 3a 20 69 6e 66 | 6f 40 72 6f 75 74 65 36 |ail: inf|o@route6|
|00002440| 36 2e 6e 6c 2e 01 01 01 | 47 61 72 61 6e 74 69 65 |6.nl....|Garantie|
|00002450| 76 65 72 65 69 6e 62 61 | 72 75 6e 67 01 01 01 44 |vereinba|rung...D|
|00002460| 61 74 65 6e 74 72 8a 67 | 65 72 20 75 6e 64 20 44 |atentr.g|er und D|
|00002470| 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 | 74 69 6f 6e 3a 01 52 4f |okumenta|tion:.RO|
|00002480| 55 54 45 20 36 36 20 9f | 62 65 72 6e 69 6d 6d 74 |UTE 66 .|bernimmt|
|00002490| 20 67 65 67 65 6e 9f 62 | 65 72 20 49 68 6e 65 6e | gegen.b|er Ihnen|
|000024a0| 2c 20 64 65 6d 20 65 72 | 73 74 65 6e 20 4c 69 7a |, dem er|sten Liz|
|000024b0| 65 6e 7a 6e 65 68 6d 65 | 72 2c 20 64 69 65 20 47 |enznehme|r, die G|
|000024c0| 61 72 61 6e 74 69 65 2c | 20 64 61 73 73 20 64 69 |arantie,| dass di|
|000024d0| 65 20 44 61 74 65 6e 74 | 72 8a 67 65 72 2c 20 61 |e Datent|r.ger, a|
|000024e0| 75 66 20 64 65 6e 65 6e | 20 64 69 65 20 53 6f 66 |uf denen| die Sof|
|000024f0| 74 77 61 72 65 20 61 75 | 66 67 65 7a 65 69 63 68 |tware au|fgezeich|
|00002500| 6e 65 74 20 69 73 74 2c | 20 62 65 69 20 6e 6f 72 |net ist,| bei nor|
|00002510| 6d 61 6c 65 72 20 56 65 | 72 77 65 6e 64 75 6e 67 |maler Ve|rwendung|
|00002520| 20 66 72 65 69 20 76 6f | 6e 20 4d 61 74 65 72 69 | frei vo|n Materi|
|00002530| 61 6c 2d 20 75 6e 64 20 | 48 65 72 73 74 65 6c 6c |al- und |Herstell|
|00002540| 75 6e 67 73 66 65 68 6c | 65 72 6e 20 73 69 6e 64 |ungsfehl|ern sind|
|00002550| 2e 20 44 69 65 20 47 61 | 72 61 6e 74 69 65 20 67 |. Die Ga|rantie g|
|00002560| 69 6c 74 20 66 9f 72 20 | 64 65 6e 20 5a 65 69 74 |ilt f.r |den Zeit|
|00002570| 72 61 75 6d 20 76 6f 6e | 20 39 30 20 54 61 67 65 |raum von| 90 Tage|
|00002580| 6e 20 61 62 20 4b 61 75 | 66 64 61 74 75 6d 2e 20 |n ab Kau|fdatum. |
|00002590| 42 65 69 20 66 65 68 6c | 65 72 68 61 66 74 65 6e |Bei fehl|erhaften|
|000025a0| 20 50 72 6f 64 75 6b 74 | 65 6e 20 65 6e 74 73 63 | Produkt|en entsc|
|000025b0| 68 65 69 64 65 74 20 52 | 4f 55 54 45 20 36 36 2c |heidet R|OUTE 66,|
|000025c0| 20 6f 62 20 65 69 6e 65 | 20 65 76 65 6e 74 75 65 | ob eine| eventue|
|000025d0| 6c 6c 65 20 47 65 77 8a | 68 72 6c 65 69 73 74 75 |lle Gew.|hrleistu|
|000025e0| 6e 67 20 64 75 72 63 68 | 20 52 9f 63 6b 65 72 73 |ng durch| R.ckers|
|000025f0| 74 61 74 74 75 6e 67 20 | 64 65 73 20 4b 61 75 66 |tattung |des Kauf|
|00002600| 70 72 65 69 73 65 73 20 | 6f 64 65 72 20 64 75 72 |preises |oder dur|
|00002610| 63 68 20 45 72 73 61 74 | 7a 6c 69 65 66 65 72 75 |ch Ersat|zlieferu|
|00002620| 6e 67 20 65 72 66 6f 6c | 67 74 2e 20 44 61 73 20 |ng erfol|gt. Das |
|00002630| 66 65 68 6c 65 72 68 61 | 66 74 65 20 50 72 6f 64 |fehlerha|fte Prod|
|00002640| 75 6b 74 20 6d 75 73 73 | 20 7a 75 73 61 6d 6d 65 |ukt muss| zusamme|
|00002650| 6e 20 6d 69 74 20 64 65 | 6d 20 4b 61 75 66 62 65 |n mit de|m Kaufbe|
|00002660| 6c 65 67 2c 20 61 75 73 | 20 64 65 6d 20 73 69 63 |leg, aus| dem sic|
|00002670| 68 20 64 61 73 20 4b 61 | 75 66 64 61 74 75 6d 20 |h das Ka|ufdatum |
|00002680| 65 72 67 69 62 74 2c 20 | 6f 72 64 6e 75 6e 67 73 |ergibt, |ordnungs|
|00002690| 67 65 6d 8a 73 73 20 76 | 65 72 70 61 63 6b 74 20 |gem.ss v|erpackt |
|000026a0| 61 6e 20 66 6f 6c 67 65 | 6e 64 65 20 41 64 72 65 |an folge|nde Adre|
|000026b0| 73 73 65 20 65 69 6e 67 | 65 73 65 6e 64 65 74 20 |sse eing|esendet |
|000026c0| 77 65 72 64 65 6e 3a 01 | 52 4f 55 54 45 20 36 36 |werden:.|ROUTE 66|
|000026d0| 20 47 65 6f 67 72 61 70 | 68 69 63 20 49 6e 66 6f | Geograp|hic Info|
|000026e0| 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 | 53 79 73 74 65 6d 73 20 |rmation |Systems |
|000026f0| 42 2e 56 2e 2c 20 50 6f | 73 74 62 75 73 20 33 39 |B.V., Po|stbus 39|
|00002700| 33 2c 20 36 37 31 30 20 | 42 4a 20 20 45 64 65 2c |3, 6710 |BJ Ede,|
|00002710| 20 4e 69 65 64 65 72 6c | 61 6e 64 65 2e 01 01 56 | Niederl|ande...V|
|00002720| 65 72 7a 69 63 68 74 65 | 72 6b 6c 8a 72 75 6e 67 |erzichte|rkl.rung|
|00002730| 20 62 65 7a 9f 67 6c 69 | 63 68 20 64 65 72 20 53 | bez.gli|ch der S|
|00002740| 6f 66 74 77 61 72 65 20 | 75 6e 64 20 44 61 74 65 |oftware |und Date|
|00002750| 6e 3a 01 44 49 45 20 53 | 4f 46 54 57 41 52 45 20 |n:.DIE S|OFTWARE |
|00002760| 55 4e 44 20 44 41 54 45 | 4e 20 57 45 52 44 45 4e |UND DATE|N WERDEN|
|00002770| 20 d2 53 4f 20 57 49 45 | 20 53 49 45 20 53 49 4e | .SO WIE| SIE SIN|
|00002780| 44 d3 20 47 45 4c 49 45 | 46 45 52 54 3a 20 52 4f |D. GELIE|FERT: RO|
|00002790| 55 54 45 20 36 36 20 4c | 45 49 53 54 45 54 20 4b |UTE 66 L|EISTET K|
|000027a0| 45 49 4e 45 52 4c 45 49 | 20 47 45 57 80 48 52 20 |EINERLEI| GEW.HR |
|000027b0| 55 4e 44 20 45 52 54 45 | 49 4c 54 20 4b 45 49 4e |UND ERTE|ILT KEIN|
|000027c0| 45 52 4c 45 49 20 47 41 | 52 41 4e 54 49 45 20 42 |ERLEI GA|RANTIE B|
|000027d0| 45 5a 86 47 4c 49 43 48 | 20 44 45 52 20 56 45 52 |EZ.GLICH| DER VER|
|000027e0| 57 45 4e 44 55 4e 47 20 | 4f 44 45 52 20 44 45 52 |WENDUNG |ODER DER|
|000027f0| 20 46 4f 4c 47 45 4e 20 | 44 45 52 20 56 45 52 57 | FOLGEN |DER VERW|
|00002800| 45 4e 44 55 4e 47 20 44 | 45 52 20 53 4f 46 54 57 |ENDUNG D|ER SOFTW|
|00002810| 41 52 45 2c 20 44 41 54 | 45 4e 20 55 4e 44 20 4d |ARE, DAT|EN UND M|
|00002820| 49 54 20 49 48 4e 45 4e | 20 49 4e 20 42 45 5a 49 |IT IHNEN| IN BEZI|
|00002830| 45 48 55 4e 47 20 53 54 | 45 48 45 4e 44 45 52 20 |EHUNG ST|EHENDER |
|00002840| 4d 41 54 45 52 49 41 4c | 49 45 4e 2c 20 49 4e 20 |MATERIAL|IEN, IN |
|00002850| 42 45 5a 55 47 20 41 55 | 46 20 44 45 52 45 4e 20 |BEZUG AU|F DEREN |
|00002860| 52 49 43 48 54 49 47 4b | 45 49 54 2c 20 47 45 4e |RICHTIGK|EIT, GEN|
|00002870| 41 55 49 47 4b 45 49 54 | 2c 20 56 45 52 4c 80 53 |AUIGKEIT|, VERL.S|
|00002880| 53 4c 49 43 48 4b 45 49 | 54 2c 20 5a 55 47 80 4e |SLICHKEI|T, ZUG.N|
|00002890| 47 4c 49 43 48 4b 45 49 | 54 20 4f 44 45 52 20 53 |GLICHKEI|T ODER S|
|000028a0| 4f 4e 53 54 49 47 45 53 | 2e 20 44 41 53 20 47 45 |ONSTIGES|. DAS GE|
|000028b0| 53 41 4d 54 45 20 52 49 | 53 49 4b 4f 20 42 45 5a |SAMTE RI|SIKO BEZ|
|000028c0| 86 47 4c 49 43 48 20 44 | 45 52 20 4c 45 49 53 54 |.GLICH D|ER LEIST|
|000028d0| 55 4e 47 20 55 4e 44 20 | 44 45 52 20 45 52 47 45 |UNG UND |DER ERGE|
|000028e0| 42 4e 49 53 53 45 20 44 | 45 52 20 53 4f 46 54 57 |BNISSE D|ER SOFTW|
|000028f0| 41 52 45 20 86 42 45 52 | 4e 45 48 4d 45 4e 20 53 |ARE .BER|NEHMEN S|
|00002900| 49 45 20 28 44 45 52 20 | 56 45 52 54 52 41 47 53 |IE (DER |VERTRAGS|
|00002910| 50 41 52 54 4e 45 52 29 | 2e 20 45 53 20 53 4f 4c |PARTNER)|. ES SOL|
|00002920| 4c 20 57 45 44 45 52 20 | 52 4f 55 54 45 20 36 36 |L WEDER |ROUTE 66|
|00002930| 20 4e 4f 43 48 20 49 52 | 47 45 4e 44 4a 45 4d 41 | NOCH IR|GENDJEMA|
|00002940| 4e 44 20 41 4e 44 45 52 | 45 53 2c 20 44 45 52 20 |ND ANDER|ES, DER |
|00002950| 41 4e 20 44 45 52 20 45 | 4e 54 57 49 43 4b 4c 55 |AN DER E|NTWICKLU|
|00002960| 4e 47 2c 20 48 45 52 53 | 54 45 4c 4c 55 4e 47 20 |NG, HERS|TELLUNG |
|00002970| 4f 44 45 52 20 4c 49 45 | 46 45 52 55 4e 47 20 44 |ODER LIE|FERUNG D|
|00002980| 49 45 53 45 53 20 50 52 | 4f 44 55 4b 54 53 20 42 |IESES PR|ODUKTS B|
|00002990| 45 54 45 49 4c 49 47 54 | 20 57 41 52 2c 20 46 86 |ETEILIGT| WAR, F.|
|000029a0| 52 20 49 52 47 45 4e 44 | 57 45 4c 43 48 45 20 44 |R IRGEND|WELCHE D|
|000029b0| 49 52 45 4b 54 45 4e 2c | 20 49 4e 44 49 52 45 4b |IREKTEN,| INDIREK|
|000029c0| 54 45 4e 2c 20 41 4c 53 | 20 46 4f 4c 47 45 20 41 |TEN, ALS| FOLGE A|
|000029d0| 55 46 54 52 45 54 45 4e | 44 45 4e 20 4f 44 45 52 |UFTRETEN|DEN ODER|
|000029e0| 20 5a 55 46 80 4c 4c 49 | 47 20 41 55 46 54 52 45 | ZUF.LLI|G AUFTRE|
|000029f0| 54 45 4e 44 45 4e 20 53 | 43 48 80 44 45 4e 20 28 |TENDEN S|CH.DEN (|
|00002a00| 45 49 4e 53 43 48 4c 49 | 45 53 53 4c 49 43 48 20 |EINSCHLI|ESSLICH |
|00002a10| 56 4f 4e 20 53 43 48 41 | 44 45 4e 45 52 53 41 54 |VON SCHA|DENERSAT|
|00002a20| 5a 46 4f 52 44 45 52 55 | 4e 47 45 4e 20 46 86 52 |ZFORDERU|NGEN F.R|
|00002a30| 20 56 45 52 4c 55 53 54 | 20 56 4f 4e 20 47 45 53 | VERLUST| VON GES|
|00002a40| 43 48 80 46 54 53 50 52 | 4f 46 49 54 45 4e 2c 20 |CH.FTSPR|OFITEN, |
|00002a50| 55 4e 54 45 52 42 52 45 | 43 48 55 4e 47 20 44 45 |UNTERBRE|CHUNG DE|
|00002a60| 53 20 47 45 53 43 48 80 | 46 54 53 2c 20 56 45 52 |S GESCH.|FTS, VER|
|00002a70| 4c 55 53 54 20 56 4f 4e | 20 47 45 53 43 48 80 46 |LUST VON| GESCH.F|
|00002a80| 54 53 49 4e 46 4f 52 4d | 41 54 49 4f 4e 45 4e 20 |TSINFORM|ATIONEN |
|00002a90| 55 4e 44 20 44 45 52 47 | 4c 45 49 43 48 45 4e 29 |UND DERG|LEICHEN)|
|00002aa0| 20 48 41 46 54 42 41 52 | 20 53 45 49 4e 2c 20 44 | HAFTBAR| SEIN, D|
|00002ab0| 49 45 20 41 55 53 20 44 | 45 52 20 56 45 52 57 45 |IE AUS D|ER VERWE|
|00002ac0| 4e 44 55 4e 47 20 4f 44 | 45 52 20 44 45 4d 20 4d |NDUNG OD|ER DEM M|
|00002ad0| 49 53 53 42 52 41 55 43 | 48 20 44 45 52 20 4c 49 |ISSBRAUC|H DER LI|
|00002ae0| 5a 45 4e 53 49 45 52 54 | 45 4e 20 53 4f 46 54 57 |ZENSIERT|EN SOFTW|
|00002af0| 41 52 45 20 55 4e 44 20 | 44 41 54 45 4e 20 4f 44 |ARE UND |DATEN OD|
|00002b00| 45 52 20 41 55 53 20 44 | 45 52 20 55 4e 46 80 48 |ER AUS D|ER UNF.H|
|00002b10| 49 47 4b 45 49 54 2c 20 | 44 49 45 53 45 20 5a 55 |IGKEIT, |DIESE ZU|
|00002b20| 20 56 45 52 57 45 4e 44 | 45 4e 2c 20 45 4e 54 53 | VERWEND|EN, ENTS|
|00002b30| 54 41 4e 44 45 4e 20 53 | 49 4e 44 2e 20 44 49 45 |TANDEN S|IND. DIE|
|00002b40| 53 20 47 49 4c 54 20 41 | 55 43 48 20 44 41 4e 4e |S GILT A|UCH DANN|
|00002b50| 2c 20 57 45 4e 4e 20 52 | 4f 55 54 45 20 36 36 20 |, WENN R|OUTE 66 |
|00002b60| 56 4f 4e 20 44 45 52 20 | 4d 85 47 4c 49 43 48 4b |VON DER |M.GLICHK|
|00002b70| 45 49 54 20 53 4f 4c 43 | 48 45 52 20 53 43 48 41 |EIT SOLC|HER SCHA|
|00002b80| 44 45 4e 45 52 53 41 54 | 5a 46 4f 52 44 45 52 55 |DENERSAT|ZFORDERU|
|00002b90| 4e 47 45 4e 20 42 45 4e | 41 43 48 52 49 43 48 54 |NGEN BEN|ACHRICHT|
|00002ba0| 49 47 54 20 57 55 52 44 | 45 2e 20 53 4f 4c 4c 54 |IGT WURD|E. SOLLT|
|00002bb0| 45 20 44 49 45 20 49 4e | 20 44 49 45 53 45 4d 20 |E DIE IN| DIESEM |
|00002bc0| 56 45 52 54 52 41 47 20 | 44 41 52 47 45 4c 45 47 |VERTRAG |DARGELEG|
|00002bd0| 54 45 20 56 45 52 5a 49 | 43 48 54 45 52 4b 4c 80 |TE VERZI|CHTERKL.|
|00002be0| 52 55 4e 47 20 41 55 46 | 20 47 41 52 41 4e 54 49 |RUNG AUF| GARANTI|
|00002bf0| 45 20 55 4e 44 2f 4f 44 | 45 52 20 48 41 46 54 42 |E UND/OD|ER HAFTB|
|00002c00| 41 52 4b 45 49 54 53 42 | 45 53 43 48 52 80 4e 4b |ARKEITSB|ESCHR.NK|
|00002c10| 55 4e 47 20 41 55 53 20 | 49 52 47 45 4e 44 45 49 |UNG AUS |IRGENDEI|
|00002c20| 4e 45 4d 20 47 52 55 4e | 44 45 20 41 4c 53 20 55 |NEM GRUN|DE ALS U|
|00002c30| 4e 44 55 52 43 48 53 45 | 54 5a 42 41 52 20 4f 44 |NDURCHSE|TZBAR OD|
|00002c40| 45 52 20 55 4e 41 4e 57 | 45 4e 44 42 41 52 20 42 |ER UNANW|ENDBAR B|
|00002c50| 45 54 52 41 43 48 54 45 | 54 20 57 45 52 44 45 4e |ETRACHTE|T WERDEN|
|00002c60| 2c 20 45 52 4b 4c 80 52 | 45 4e 20 53 49 45 20 49 |, ERKL.R|EN SIE I|
|00002c70| 48 52 20 45 49 4e 56 45 | 52 53 54 80 4e 44 4e 49 |HR EINVE|RST.NDNI|
|00002c80| 53 20 44 41 4d 49 54 3b | 20 44 41 53 53 20 44 49 |S DAMIT;| DASS DI|
|00002c90| 45 20 48 41 46 54 42 41 | 52 4b 45 49 54 20 56 4f |E HAFTBA|RKEIT VO|
|00002ca0| 4e 20 52 4f 55 54 45 20 | 36 36 20 44 49 45 20 56 |N ROUTE |66 DIE V|
|00002cb0| 4f 4e 20 49 48 4e 45 4e | 20 42 45 5a 86 47 4c 49 |ON IHNEN| BEZ.GLI|
|00002cc0| 43 48 20 44 45 52 20 42 | 45 54 52 45 46 46 45 4e |CH DER B|ETREFFEN|
|00002cd0| 44 45 4e 20 53 4f 46 54 | 57 41 52 45 20 55 4e 44 |DEN SOFT|WARE UND|
|00002ce0| 20 44 41 54 45 4e 45 49 | 4e 48 45 49 54 45 4e 20 | DATENEI|NHEITEN |
|00002cf0| 47 45 5a 41 48 4c 54 45 | 4e 20 4c 49 5a 45 4e 5a |GEZAHLTE|N LIZENZ|
|00002d00| 47 45 42 86 48 52 45 4e | 20 4e 49 43 48 54 20 86 |GEB.HREN| NICHT .|
|00002d10| 42 45 52 53 43 48 52 45 | 49 54 45 4e 20 53 4f 4c |BERSCHRE|ITEN SOL|
|00002d20| 4c 2e 01 01 45 72 6b 6c | 8a 72 75 6e 67 3a 01 53 |L...Erkl|.rung:.S|
|00002d30| 69 65 20 62 65 73 74 8a | 74 69 67 65 6e 2c 20 64 |ie best.|tigen, d|
|00002d40| 69 65 73 65 20 42 45 47 | 52 45 4e 5a 54 45 20 47 |iese BEG|RENZTE G|
|00002d50| 41 52 41 4e 54 49 45 20 | 67 65 6c 65 73 65 6e 20 |ARANTIE |gelesen |
|00002d60| 7a 75 20 68 61 62 65 6e | 20 75 6e 64 20 73 69 63 |zu haben| und sic|
|00002d70| 68 20 7a 75 72 20 45 69 | 6e 68 61 6c 74 75 6e 67 |h zur Ei|nhaltung|
|00002d80| 20 64 65 72 20 68 69 65 | 72 20 66 65 73 74 67 65 | der hie|r festge|
|00002d90| 6c 65 67 74 65 6e 20 42 | 65 64 69 6e 67 75 6e 67 |legten B|edingung|
|00002da0| 65 6e 20 7a 75 20 76 65 | 72 70 66 6c 69 63 68 74 |en zu ve|rpflicht|
|00002db0| 65 6e 2e 20 46 65 72 6e | 65 72 20 65 72 6b 6c 8a |en. Fern|er erkl.|
|00002dc0| 72 65 6e 20 53 69 65 20 | 73 69 63 68 20 62 65 72 |ren Sie |sich ber|
|00002dd0| 65 69 74 3a 20 28 31 29 | 20 4b 65 69 6e 65 72 6c |eit: (1)| Keinerl|
|00002de0| 65 69 20 6d 9f 6e 64 6c | 69 63 68 65 20 6f 64 65 |ei m.ndl|iche ode|
|00002df0| 72 20 73 63 68 72 69 66 | 74 6c 69 63 68 65 2c 20 |r schrif|tliche, |
|00002e00| 64 75 72 63 68 20 52 4f | 55 54 45 20 36 36 2c 20 |durch RO|UTE 66, |
|00002e10| 69 68 72 65 20 48 8a 6e | 64 6c 65 72 2c 20 44 69 |ihre H.n|dler, Di|
|00002e20| 73 74 72 69 62 75 74 69 | 6f 6e 65 6e 2c 20 42 65 |stributi|onen, Be|
|00002e30| 61 75 66 74 72 61 67 74 | 65 20 6f 64 65 72 20 4d |auftragt|e oder M|
|00002e40| 69 74 61 72 62 65 69 74 | 65 72 20 65 72 74 65 69 |itarbeit|er ertei|
|00002e50| 6c 74 65 20 49 6e 66 6f | 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 |lte Info|rmatione|
|00002e60| 6e 20 6f 64 65 72 20 48 | 69 6e 77 65 69 73 65 20 |n oder H|inweise |
|00002e70| 61 6c 73 20 45 72 77 65 | 69 74 65 72 75 6e 67 20 |als Erwe|iterung |
|00002e80| 64 65 73 20 55 6d 66 61 | 6e 67 73 20 64 69 65 73 |des Umfa|ngs dies|
|00002e90| 65 72 20 47 61 72 61 6e | 74 69 65 20 7a 75 20 76 |er Garan|tie zu v|
|00002ea0| 65 72 73 74 65 68 65 6e | 2c 20 75 6e 64 20 73 69 |erstehen|, und si|
|00002eb0| 63 68 20 6e 69 63 68 74 | 20 61 75 66 20 73 6f 6c |ch nicht| auf sol|
|00002ec0| 63 68 65 20 49 6e 66 6f | 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 |che Info|rmatione|
|00002ed0| 6e 20 75 6e 64 20 48 69 | 6e 77 65 69 73 65 20 7a |n und Hi|nweise z|
|00002ee0| 75 20 62 65 72 75 66 65 | 6e 2e 20 28 32 29 20 44 |u berufe|n. (2) D|
|00002ef0| 69 65 73 65 20 42 65 67 | 72 65 6e 7a 74 65 20 47 |iese Beg|renzte G|
|00002f00| 61 72 61 6e 74 69 65 20 | 69 73 74 20 64 65 72 20 |arantie |ist der |
|00002f10| 76 6f 6c 6c 73 74 8a 6e | 64 69 67 65 20 75 6e 64 |vollst.n|dige und|
|00002f20| 20 61 75 73 73 63 68 6c | 69 65 73 73 6c 69 63 68 | ausschl|iesslich|
|00002f30| 65 20 56 65 72 74 72 61 | 67 2c 20 75 6e 64 20 65 |e Vertra|g, und e|
|00002f40| 72 73 65 74 7a 74 20 61 | 6c 6c 65 20 6d 9f 6e 64 |rsetzt a|lle m.nd|
|00002f50| 6c 69 63 68 20 6f 64 65 | 72 20 73 63 68 72 69 66 |lich ode|r schrif|
|00002f60| 74 6c 69 63 68 20 75 6e | 74 65 72 62 72 65 69 74 |tlich un|terbreit|
|00002f70| 65 74 65 6e 20 56 6f 72 | 73 63 68 6c 8a 67 65 20 |eten Vor|schl.ge |
|00002f80| 75 6e 64 20 76 6f 72 68 | 65 72 20 67 65 74 72 6f |und vorh|er getro|
|00002f90| 66 66 65 6e 65 6e 20 56 | 65 72 65 69 6e 62 61 72 |ffenen V|ereinbar|
|00002fa0| 75 6e 67 65 6e 2c 20 73 | 6f 77 69 65 20 61 6c 6c |ungen, s|owie all|
|00002fb0| 65 20 61 6e 64 65 72 65 | 6e 20 41 62 73 70 72 61 |e andere|n Abspra|
|00002fc0| 63 68 65 6e 2c 20 64 69 | 65 20 53 69 65 20 76 6f |chen, di|e Sie vo|
|00002fd0| 72 20 64 65 6d 20 4b 61 | 75 66 20 68 61 74 74 65 |r dem Ka|uf hatte|
|00002fe0| 6e 2e 01 01 43 6f 70 79 | 72 69 67 68 74 20 28 63 |n...Copy|right (c|
|00002ff0| 29 20 52 4f 55 54 45 20 | 36 36 20 47 2e 49 2e 53 |) ROUTE |66 G.I.S|
|00003000| 2e 20 42 2e 56 2e 20 31 | 39 39 33 2d 39 39 2e 20 |. B.V. 1|993-99. |
|00003010| 44 61 73 20 52 4f 55 54 | 45 20 36 36 2d 4c 6f 67 |Das ROUT|E 66-Log|
|00003020| 6f 20 75 6e 64 20 52 4f | 55 54 45 20 36 36 20 73 |o und RO|UTE 66 s|
|00003030| 69 6e 64 20 65 69 6e 67 | 65 74 72 61 67 65 6e 65 |ind eing|etragene|
|00003040| 20 57 61 72 65 6e 7a 65 | 69 63 68 65 6e 20 64 65 | Warenze|ichen de|
|00003050| 72 20 52 2e 20 47 72 6f | 65 6e 65 76 65 6c 64 2c |r R. Gro|eneveld,|
|00003060| 20 69 6e 20 64 65 6e 20 | 4e 69 65 64 65 72 6c 61 | in den |Niederla|
|00003070| 6e 64 65 6e 20 75 6e 64 | 20 61 6e 64 65 72 65 6e |nden und| anderen|
|00003080| 20 4c 8a 6e 64 65 72 6e | 20 76 6f 6e 20 52 4f 55 | L.ndern| von ROU|
|00003090| 54 45 20 36 36 20 47 65 | 6f 67 72 61 70 68 69 63 |TE 66 Ge|ographic|
|000030a0| 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 | 74 69 6f 6e 20 53 79 73 | Informa|tion Sys|
|000030b0| 74 65 6d 73 20 42 2e 56 | 2e 20 6f 66 20 52 2e 20 |tems B.V|. of R. |
|000030c0| 47 72 6f 65 6e 65 76 65 | 6c 64 20 6c 69 7a 65 6e |Groeneve|ld lizen|
|000030d0| 7a 69 65 72 74 2e 20 4d | 69 63 72 6f 73 6f 66 74 |ziert. M|icrosoft|
|000030e0| 20 75 6e 64 20 57 69 6e | 64 6f 77 73 20 73 69 6e | und Win|dows sin|
|000030f0| 64 20 65 69 6e 67 65 74 | 72 61 67 65 6e 65 20 57 |d einget|ragene W|
|00003100| 61 72 65 6e 7a 65 69 63 | 68 65 6e 20 64 65 72 20 |arenzeic|hen der |
|00003110| 4d 69 63 72 6f 73 6f 66 | 74 2c 20 49 6e 63 2e 2c |Microsof|t, Inc.,|
|00003120| 20 69 6e 20 64 65 6e 20 | 56 65 72 65 69 6e 69 67 | in den |Vereinig|
|00003130| 74 65 6e 20 53 74 61 61 | 74 65 6e 20 75 6e 64 20 |ten Staa|ten und |
|00003140| 61 6e 64 65 72 65 6e 20 | 4c 8a 6e 64 65 72 6e 20 |anderen |L.ndern |
|00003150| 65 69 6e 67 65 74 72 61 | 67 65 6e 2e 20 41 70 70 |eingetra|gen. App|
|00003160| 6c 65 20 75 6e 64 20 4d | 61 63 69 6e 74 6f 73 68 |le und M|acintosh|
|00003170| 20 73 69 6e 64 20 65 69 | 6e 67 65 74 72 61 67 65 | sind ei|ngetrage|
|00003180| 6e 65 20 57 61 72 65 6e | 7a 65 69 63 68 65 6e 20 |ne Waren|zeichen |
|00003190| 64 65 72 20 41 70 70 6c | 65 20 43 6f 6d 70 75 74 |der Appl|e Comput|
|000031a0| 65 72 2c 20 49 6e 63 2e | 2c 20 69 6e 20 64 65 6e |er, Inc.|, in den|
|000031b0| 20 56 65 72 65 69 6e 69 | 67 74 65 6e 20 53 74 61 | Vereini|gten Sta|
|000031c0| 61 74 65 6e 20 75 6e 64 | 20 61 6e 64 65 72 65 6e |aten und| anderen|
|000031d0| 20 4c 8a 6e 64 65 72 6e | 20 65 69 6e 67 65 74 72 | L.ndern| eingetr|
|000031e0| 61 67 65 6e 2e 20 52 4f | 55 54 45 20 36 36 20 47 |agen. RO|UTE 66 G|
|000031f0| 65 6f 67 72 61 70 68 69 | 63 20 49 6e 66 6f 72 6d |eographi|c Inform|
|00003200| 61 74 69 6f 6e 20 53 79 | 73 74 65 6d 73 20 42 2e |ation Sy|stems B.|
|00003210| 56 2e 2c 20 50 2e 4f 2e | 20 42 6f 78 20 33 39 33 |V., P.O.| Box 393|
|00003220| 2c 20 36 37 31 30 20 42 | 4a 20 20 45 64 65 2c 20 |, 6710 B|J Ede, |
|00003230| 4e 69 65 64 65 72 6c 61 | 6e 64 65 2c 20 68 74 74 |Niederla|nde, htt|
|00003240| 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e | 72 6f 75 74 65 36 36 2e |p://www.|route66.|
|00003250| 6e 6c 2e 01 01 01 46 72 | 61 67 65 6e 3f 01 46 61 |nl....Fr|agen?.Fa|
|00003260| 6c 6c 73 20 53 69 65 20 | 46 72 61 67 65 6e 20 7a |lls Sie |Fragen z|
|00003270| 75 20 64 65 6e 20 42 65 | 73 74 69 6d 6d 75 6e 67 |u den Be|stimmung|
|00003280| 65 6e 20 64 69 65 73 65 | 72 20 56 65 72 65 69 6e |en diese|r Verein|
|00003290| 62 61 72 75 6e 67 20 68 | 61 62 65 6e 2c 20 77 65 |barung h|aben, we|
|000032a0| 6e 64 65 6e 20 53 69 65 | 20 73 69 63 68 20 61 6e |nden Sie| sich an|
|000032b0| 20 49 68 72 65 6e 20 48 | 8a 6e 64 6c 65 72 2e 20 | Ihren H|.ndler. |
|000032c0| 53 69 65 20 6b 9a 6e 6e | 65 6e 20 73 69 63 68 20 |Sie k.nn|en sich |
|000032d0| 61 75 63 68 20 73 63 68 | 72 69 66 74 6c 69 63 68 |auch sch|riftlich|
|000032e0| 20 61 6e 20 66 6f 6c 67 | 65 6e 64 65 20 41 64 72 | an folg|ende Adr|
|000032f0| 65 73 73 65 20 77 65 6e | 64 65 6e 3a 20 01 52 4f |esse wen|den: .RO|
|00003300| 55 54 45 20 36 36 20 47 | 65 6f 67 72 61 70 68 69 |UTE 66 G|eographi|
|00003310| 63 20 49 6e 66 6f 72 6d | 61 74 69 6f 6e 20 53 79 |c Inform|ation Sy|
|00003320| 73 74 65 6d 73 20 42 2e | 56 2e 2c 20 56 6f 6c 74 |stems B.|V., Volt|
|00003330| 61 73 74 72 61 61 74 20 | 33 2c 20 36 37 31 36 20 |astraat |3, 6716 |
|00003340| 41 4a 20 20 45 64 65 2c | 20 4e 69 65 64 65 72 6c |AJ Ede,| Niederl|
|00003350| 61 6e 64 65 2c 20 54 65 | 6c 2e 20 28 2b 33 31 29 |ande, Te|l. (+31)|
|00003360| 28 30 29 33 31 38 2d 36 | 39 31 39 36 36 2c 20 46 |(0)318-6|91966, F|
|00003370| 61 78 20 28 2b 33 31 29 | 28 30 29 33 31 38 2d 36 |ax (+31)|(0)318-6|
|00003380| 34 35 35 36 39 2c 20 49 | 6e 74 65 72 6e 65 74 20 |45569, I|nternet |
|00003390| 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 | 77 77 2e 72 6f 75 74 65 |http://w|ww.route|
|000033a0| 36 36 2e 6e 6c 2c 20 45 | 2d 6d 61 69 6c 3a 20 69 |66.nl, E|-mail: i|
|000033b0| 6e 66 6f 40 72 6f 75 74 | 65 36 36 2e 6e 6c 2e 01 |nfo@rout|e66.nl..|
|000033c0| 01 20 01 50 6c 61 6e 65 | 6e 20 65 69 6e 65 72 20 |. .Plane|n einer |
|000033d0| 52 6f 75 74 65 01 01 01 | 4d 69 74 20 52 4f 55 54 |Route...|Mit ROUT|
|000033e0| 45 20 36 36 20 52 6f 75 | 74 65 42 75 6e 64 6c 65 |E 66 Rou|teBundle|
|000033f0| 20 6b 9a 6e 6e 65 6e 20 | 53 69 65 20 52 6f 75 74 | k.nnen |Sie Rout|
|00003400| 65 6e 20 61 75 66 20 7a | 77 65 69 20 41 72 74 65 |en auf z|wei Arte|
|00003410| 6e 20 70 6c 61 6e 65 6e | 3a 01 01 2d 01 47 65 62 |n planen|:..-.Geb|
|00003420| 65 6e 20 53 69 65 20 64 | 69 65 20 4e 61 6d 65 6e |en Sie d|ie Namen|
|00003430| 20 6f 64 65 72 20 50 6f | 73 74 6c 65 69 74 7a 61 | oder Po|stleitza|
|00003440| 68 6c 65 6e 20 64 65 72 | 20 4f 72 74 65 20 65 69 |hlen der| Orte ei|
|00003450| 6e 2c 20 7a 75 20 64 65 | 6e 65 6e 20 53 69 65 20 |n, zu de|nen Sie |
|00003460| 66 61 68 72 65 6e 20 77 | 6f 6c 6c 65 6e 2e 20 57 |fahren w|ollen. W|
|00003470| 8a 68 6c 65 6e 20 53 69 | 65 20 69 6d 20 4d 65 6e |.hlen Si|e im Men|
|00003480| 9f 20 4b 61 72 74 65 20 | 64 69 65 20 4f 70 74 69 |. Karte |die Opti|
|00003490| 6f 6e 20 52 6f 75 74 65 | 20 70 6c 61 6e 65 6e 2e |on Route| planen.|
|000034a0| 01 2d 01 47 65 62 65 6e | 20 53 69 65 20 64 69 65 |.-.Geben| Sie die|
|000034b0| 20 4f 72 74 65 2c 20 7a | 75 20 64 65 6e 65 6e 20 | Orte, z|u denen |
|000034c0| 53 69 65 20 66 61 68 72 | 65 6e 20 77 6f 6c 6c 65 |Sie fahr|en wolle|
|000034d0| 6e 2c 20 64 69 72 65 6b | 74 20 61 75 66 20 64 65 |n, direk|t auf de|
|000034e0| 72 20 4b 61 72 74 65 20 | 65 69 6e 2e 20 57 8a 68 |r Karte |ein. W.h|
|000034f0| 6c 65 6e 20 53 69 65 20 | 69 6d 20 4d 65 6e 9f 20 |len Sie |im Men. |
|00003500| 4b 61 72 74 65 20 64 69 | 65 20 4f 70 74 69 6f 6e |Karte di|e Option|
|00003510| 20 4f 72 74 65 20 68 69 | 6e 7a 75 66 9f 67 65 6e | Orte hi|nzuf.gen|
|00003520| 2e 01 01 42 65 69 64 65 | 20 56 65 72 66 61 68 72 |...Beide| Verfahr|
|00003530| 65 6e 20 77 65 72 64 65 | 6e 20 69 6d 20 42 65 69 |en werde|n im Bei|
|00003540| 73 70 69 65 6c 20 62 65 | 68 61 6e 64 65 6c 74 2e |spiel be|handelt.|
|00003550| 01 01 01 42 65 69 73 70 | 69 65 6c 3a 20 50 6c 61 |...Beisp|iel: Pla|
|00003560| 6e 65 6e 20 65 69 6e 65 | 72 20 52 6f 75 74 65 01 |nen eine|r Route.|
|00003570| 01 01 49 6d 20 66 6f 6c | 67 65 6e 64 65 6e 20 42 |..Im fol|genden B|
|00003580| 65 69 73 70 69 65 6c 20 | 77 65 72 64 65 6e 20 64 |eispiel |werden d|
|00003590| 69 65 20 76 65 72 73 63 | 68 69 65 64 65 6e 65 6e |ie versc|hiedenen|
|000035a0| 20 4d 9a 67 6c 69 63 68 | 6b 65 69 74 65 6e 20 64 | M.glich|keiten d|
|000035b0| 65 72 20 52 6f 75 74 65 | 6e 70 6c 61 6e 75 6e 67 |er Route|nplanung|
|000035c0| 20 75 6e 74 65 72 20 52 | 4f 55 54 45 20 36 36 20 | unter R|OUTE 66 |
|000035d0| 52 6f 75 74 65 42 75 6e | 64 6c 65 20 62 65 73 63 |RouteBun|dle besc|
|000035e0| 68 72 69 65 62 65 6e 3a | 01 01 2d 01 57 8a 68 6c |hrieben:|..-.W.hl|
|000035f0| 65 6e 20 53 69 65 20 69 | 6d 20 4d 65 6e 9f 20 4b |en Sie i|m Men. K|
|00003600| 61 72 74 65 20 64 69 65 | 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 |arte die| Option |
|00003610| 52 6f 75 74 65 20 70 6c | 61 6e 65 6e 2e 01 2d 01 |Route pl|anen..-.|
|00003620| 57 8a 68 6c 65 6e 20 53 | 69 65 20 65 69 6e 20 4c |W.hlen S|ie ein L|
|00003630| 61 6e 64 20 61 75 73 20 | 64 65 72 20 4c 8a 6e 64 |and aus |der L.nd|
|00003640| 65 72 2d 4c 69 73 74 65 | 2e 20 57 8a 68 6c 65 6e |er-Liste|. W.hlen|
|00003650| 20 53 69 65 20 64 61 73 | 20 54 65 78 74 66 65 6c | Sie das| Textfel|
|00003660| 64 20 75 6e 74 65 72 20 | 64 65 72 20 7a 77 65 69 |d unter |der zwei|
|00003670| 74 65 6e 20 4c 69 73 74 | 65 2c 20 75 6e 64 20 67 |ten List|e, und g|
|00003680| 65 62 65 6e 20 53 69 65 | 20 65 69 6e 65 20 53 74 |eben Sie| eine St|
|00003690| 61 64 74 20 6f 64 65 72 | 20 50 6f 73 74 6c 65 69 |adt oder| Postlei|
|000036a0| 74 7a 61 68 6c 20 65 69 | 6e 2e 20 4b 6c 69 63 6b |tzahl ei|n. Klick|
|000036b0| 65 6e 20 53 69 65 20 61 | 75 66 20 48 69 6e 7a 75 |en Sie a|uf Hinzu|
|000036c0| 66 9f 67 65 6e 2e 20 44 | 65 72 20 4f 72 74 20 65 |f.gen. D|er Ort e|
|000036d0| 72 73 63 68 65 69 6e 74 | 20 69 6e 20 64 65 72 20 |rscheint| in der |
|000036e0| 4c 69 73 74 65 20 64 65 | 72 20 5a 77 69 73 63 68 |Liste de|r Zwisch|
|000036f0| 65 6e 73 74 61 74 69 6f | 6e 65 6e 2e 20 44 65 72 |enstatio|nen. Der|
|00003700| 20 65 72 73 74 65 20 4f | 72 74 20 69 6e 20 64 69 | erste O|rt in di|
|00003710| 65 73 65 72 20 4c 69 73 | 74 65 20 69 73 74 20 69 |eser Lis|te ist i|
|00003720| 6d 6d 65 72 20 64 65 72 | 20 41 75 73 67 61 6e 67 |mmer der| Ausgang|
|00003730| 73 70 75 6e 6b 74 20 49 | 68 72 65 72 20 52 6f 75 |spunkt I|hrer Rou|
|00003740| 74 65 2e 01 2d 01 57 8a | 68 6c 65 6e 20 53 69 65 |te..-.W.|hlen Sie|
|00003750| 20 77 69 65 64 65 72 20 | 64 61 73 20 54 65 78 74 | wieder |das Text|
|00003760| 66 65 6c 64 20 75 6e 74 | 65 72 20 64 69 65 20 7a |feld unt|er die z|
|00003770| 77 65 69 74 65 20 4c 69 | 73 74 65 20 75 6e 64 20 |weite Li|ste und |
|00003780| 67 65 62 65 6e 20 53 69 | 65 20 6a 65 74 7a 74 20 |geben Si|e jetzt |
|00003790| 65 69 6e 65 20 7a 77 65 | 69 74 65 20 53 74 61 64 |eine zwe|ite Stad|
|000037a0| 74 20 6f 64 65 72 20 50 | 6f 73 74 6c 65 69 74 7a |t oder P|ostleitz|
|000037b0| 61 68 6c 20 65 69 6e 2e | 20 47 65 68 65 6e 20 53 |ahl ein.| Gehen S|
|000037c0| 69 65 20 69 6e 20 64 61 | 73 20 46 65 6c 64 20 4f |ie in da|s Feld O|
|000037d0| 72 74 65 20 69 6e 20 55 | 6d 67 65 62 75 6e 67 20 |rte in U|mgebung |
|000037e0| 75 6e 64 20 67 65 62 65 | 6e 20 53 69 65 20 65 69 |und gebe|n Sie ei|
|000037f0| 6e 65 20 41 64 72 65 73 | 73 65 20 65 69 6e 20 6f |ne Adres|se ein o|
|00003800| 64 65 72 20 77 8a 68 6c | 65 6e 20 53 69 65 20 64 |der w.hl|en Sie d|
|00003810| 69 65 73 65 20 53 74 72 | 61 73 73 65 20 61 75 73 |iese Str|asse aus|
|00003820| 20 64 65 72 20 4c 69 73 | 74 65 20 61 75 73 2e 20 | der Lis|te aus. |
|00003830| 4b 6c 69 63 6b 65 6e 20 | 53 69 65 20 61 75 66 20 |Klicken |Sie auf |
|00003840| 48 69 6e 7a 75 66 9f 67 | 65 6e 2e 20 44 65 72 20 |Hinzuf.g|en. Der |
|00003850| 4f 72 74 20 65 72 73 63 | 68 65 69 6e 74 20 69 6e |Ort ersc|heint in|
|00003860| 20 64 65 72 20 4c 69 73 | 74 65 20 64 65 72 20 5a | der Lis|te der Z|
|00003870| 77 69 73 63 68 65 6e 73 | 74 61 74 69 6f 6e 65 6e |wischens|tationen|
|00003880| 2e 20 44 65 72 20 6c 65 | 74 7a 74 65 20 4f 72 74 |. Der le|tzte Ort|
|00003890| 20 69 6e 20 64 69 65 73 | 65 72 20 4c 69 73 74 65 | in dies|er Liste|
|000038a0| 20 69 73 74 20 69 6d 6d | 65 72 20 64 65 72 20 45 | ist imm|er der E|
|000038b0| 6e 64 70 75 6e 6b 74 20 | 49 68 72 65 72 20 52 6f |ndpunkt |Ihrer Ro|
|000038c0| 75 74 65 2e 01 2d 01 57 | 8a 68 6c 65 6e 20 53 69 |ute..-.W|.hlen Si|
|000038d0| 65 20 77 69 65 64 65 72 | 20 64 61 73 20 54 65 78 |e wieder| das Tex|
|000038e0| 74 66 65 6c 64 20 75 6e | 74 65 72 20 64 69 65 20 |tfeld un|ter die |
|000038f0| 7a 77 65 69 74 65 20 4c | 69 73 74 65 20 75 6e 64 |zweite L|iste und|
|00003900| 20 67 65 62 65 6e 20 53 | 69 65 20 6a 65 74 7a 74 | geben S|ie jetzt|
|00003910| 20 65 69 6e 65 20 7a 77 | 65 69 74 65 20 53 74 61 | eine zw|eite Sta|
|00003920| 64 74 20 6f 64 65 72 20 | 50 6f 73 74 6c 65 69 74 |dt oder |Postleit|
|00003930| 7a 61 68 6c 20 65 69 6e | 2e 20 47 65 68 65 6e 20 |zahl ein|. Gehen |
|00003940| 53 69 65 20 69 6e 20 64 | 61 73 20 46 65 6c 64 20 |Sie in d|as Feld |
|00003950| 4f 72 74 65 20 69 6e 20 | 55 6d 67 65 62 75 6e 67 |Orte in |Umgebung|
|00003960| 20 75 6e 64 20 67 65 62 | 65 6e 20 53 69 65 20 65 | und geb|en Sie e|
|00003970| 69 6e 65 20 41 64 72 65 | 73 73 65 20 65 69 6e 20 |ine Adre|sse ein |
|00003980| 6f 64 65 72 20 77 8a 68 | 6c 65 6e 20 53 69 65 20 |oder w.h|len Sie |
|00003990| 64 69 65 73 65 20 53 74 | 72 61 73 73 65 20 61 75 |diese St|rasse au|
|000039a0| 73 20 64 65 72 20 4c 69 | 73 74 65 20 61 75 73 2e |s der Li|ste aus.|
|000039b0| 20 4b 6c 69 63 6b 65 6e | 20 53 69 65 20 61 75 66 | Klicken| Sie auf|
|000039c0| 20 48 69 6e 7a 75 66 9f | 67 65 6e 2e 20 44 65 72 | Hinzuf.|gen. Der|
|000039d0| 20 4f 72 74 20 65 72 73 | 63 68 65 69 6e 74 20 69 | Ort ers|cheint i|
|000039e0| 6e 20 64 65 72 20 4c 69 | 73 74 65 20 64 65 72 20 |n der Li|ste der |
|000039f0| 5a 77 69 73 63 68 65 6e | 73 74 61 74 69 6f 6e 65 |Zwischen|statione|
|00003a00| 6e 2e 20 44 65 72 20 6c | 65 74 7a 74 65 20 4f 72 |n. Der l|etzte Or|
|00003a10| 74 20 69 6e 20 64 69 65 | 73 65 72 20 4c 69 73 74 |t in die|ser List|
|00003a20| 65 20 69 73 74 20 69 6d | 6d 65 72 20 64 65 72 20 |e ist im|mer der |
|00003a30| 45 6e 64 70 75 6e 6b 74 | 20 49 68 72 65 72 20 52 |Endpunkt| Ihrer R|
|00003a40| 6f 75 74 65 2e 01 2d 01 | 57 65 6e 6e 20 53 69 65 |oute..-.|Wenn Sie|
|00003a50| 20 6d 9a 63 68 74 65 6e | 2c 20 6b 9a 6e 6e 65 6e | m.chten|, k.nnen|
|00003a60| 20 53 69 65 20 61 75 63 | 68 20 6e 6f 63 68 20 65 | Sie auc|h noch e|
|00003a70| 69 6e 65 6e 20 64 72 69 | 74 74 65 6e 20 4f 72 74 |inen dri|tten Ort|
|00003a80| 20 68 69 6e 7a 75 66 9f | 67 65 6e 2e 20 57 8a 68 | hinzuf.|gen. W.h|
|00003a90| 6c 65 6e 20 53 69 65 20 | 64 61 7a 75 20 69 6d 20 |len Sie |dazu im |
|00003aa0| 4d 65 6e 9f 20 4b 61 72 | 74 65 20 65 72 6e 65 75 |Men. Kar|te erneu|
|00003ab0| 74 20 64 69 65 20 4f 70 | 74 69 6f 6e 20 52 6f 75 |t die Op|tion Rou|
|00003ac0| 74 65 20 70 6c 61 6e 65 | 6e 2c 20 75 6e 64 20 66 |te plane|n, und f|
|00003ad0| 9f 67 65 6e 20 53 69 65 | 20 6d 69 74 20 64 65 72 |.gen Sie| mit der|
|00003ae0| 20 6f 62 65 6e 20 62 65 | 73 63 68 72 69 65 62 65 | oben be|schriebe|
|00003af0| 6e 65 6e 20 4d 65 74 68 | 6f 64 65 20 65 69 6e 65 |nen Meth|ode eine|
|00003b00| 6e 20 4f 72 74 20 68 69 | 6e 7a 75 2e 01 2d 01 4b |n Ort hi|nzu..-.K|
|00003b10| 6c 69 63 6b 65 6e 20 53 | 69 65 20 65 72 6e 65 75 |licken S|ie erneu|
|00003b20| 74 20 61 75 66 20 27 42 | 65 72 65 63 68 6e 65 6e |t auf 'B|erechnen|
|00003b30| 27 01 2d 01 57 65 6e 6e | 20 73 69 63 68 20 64 69 |'.-.Wenn| sich di|
|00003b40| 65 20 4f 72 74 65 20 64 | 65 72 20 53 74 72 65 63 |e Orte d|er Strec|
|00003b50| 6b 65 20 6e 69 63 68 74 | 20 69 6e 20 64 65 72 20 |ke nicht| in der |
|00003b60| 67 65 77 9f 6e 73 63 68 | 74 65 6e 20 52 65 69 68 |gew.nsch|ten Reih|
|00003b70| 65 6e 66 6f 6c 67 65 20 | 62 65 66 69 6e 64 65 6e |enfolge |befinden|
|00003b80| 2c 20 77 8a 68 6c 65 6e | 20 53 69 65 20 69 6d 20 |, w.hlen| Sie im |
|00003b90| 4d 65 6e 9f 20 4b 61 72 | 74 65 20 65 72 6e 65 75 |Men. Kar|te erneu|
|00003ba0| 74 20 64 69 65 20 4f 70 | 74 69 6f 6e 20 52 6f 75 |t die Op|tion Rou|
|00003bb0| 74 65 20 70 6c 61 6e 65 | 6e 2c 20 75 6e 64 20 76 |te plane|n, und v|
|00003bc0| 65 72 73 63 68 69 65 62 | 65 6e 20 53 69 65 20 62 |erschieb|en Sie b|
|00003bd0| 65 69 73 70 69 65 6c 73 | 77 65 69 73 65 20 64 65 |eispiels|weise de|
|00003be0| 6e 20 5a 69 65 6c 6f 72 | 74 20 61 6e 20 64 65 6e |n Zielor|t an den|
|00003bf0| 20 41 6e 66 61 6e 67 20 | 64 65 72 20 4c 69 73 74 | Anfang |der List|
|00003c00| 65 2e 01 2d 01 4b 6c 69 | 63 6b 65 6e 20 53 69 65 |e..-.Kli|cken Sie|
|00003c10| 20 65 72 6e 65 75 74 20 | 61 75 66 20 27 42 65 72 | erneut |auf 'Ber|
|00003c20| 65 63 68 6e 65 6e 27 2e | 01 2d 01 57 8a 68 6c 65 |echnen'.|.-.W.hle|
|00003c30| 6e 20 53 69 65 20 69 6d | 20 4d 65 6e 9f 20 44 61 |n Sie im| Men. Da|
|00003c40| 74 65 69 20 64 69 65 20 | 4f 70 74 69 6f 6e 20 44 |tei die |Option D|
|00003c50| 72 75 63 6b 65 6e 2c 75 | 6e 64 20 64 72 75 63 6b |rucken,u|nd druck|
|00003c60| 65 6e 20 53 69 65 20 52 | 6f 75 74 65 20 75 6e 64 |en Sie R|oute und|
|00003c70| 20 42 65 73 63 68 72 65 | 69 62 75 6e 67 20 61 75 | Beschre|ibung au|
|00003c80| 73 2e 01 01 53 69 65 20 | 6b 9a 6e 6e 65 6e 20 52 |s...Sie |k.nnen R|
|00003c90| 6f 75 74 65 6e 20 61 75 | 63 68 20 76 6f 6c 6c 73 |outen au|ch volls|
|00003ca0| 74 8a 6e 64 69 67 20 6d | 69 74 20 64 69 65 20 4d |t.ndig m|it die M|
|00003cb0| 65 74 68 6f 64 65 20 4f | 72 74 65 20 68 69 6e 7a |ethode O|rte hinz|
|00003cc0| 75 66 9f 67 65 6e 20 65 | 69 6e 67 65 62 65 6e 01 |uf.gen e|ingeben.|
|00003cd0| 01 4f 72 74 20 73 75 63 | 68 65 6e 01 01 01 57 8a |.Ort suc|hen...W.|
|00003ce0| 68 6c 65 6e 20 53 69 65 | 20 69 6d 20 4d 65 6e 9f |hlen Sie| im Men.|
|00003cf0| 20 4b 61 72 74 65 20 64 | 69 65 20 4f 70 74 69 6f | Karte d|ie Optio|
|00003d00| 6e 20 4f 72 74 20 73 75 | 63 68 65 6e 2e 01 01 20 |n Ort su|chen... |
|00003d10| 41 64 72 65 73 73 65 6e | 20 68 69 6e 7a 75 66 9f |Adressen| hinzuf.|
|00003d20| 67 65 6e 20 75 6e 64 20 | 62 65 61 72 62 65 69 74 |gen und |bearbeit|
|00003d30| 65 6e 01 01 01 53 69 65 | 20 6b 9a 6e 6e 65 6e 20 |en...Sie| k.nnen |
|00003d40| 4d 65 72 6b 65 72 20 d0 | 20 64 61 73 20 73 69 6e |Merker .| das sin|
|00003d50| 64 20 49 68 72 65 20 65 | 69 67 65 6e 65 6e 20 41 |d Ihre e|igenen A|
|00003d60| 64 72 65 73 73 65 6e 20 | d0 20 65 69 67 65 6e 68 |dressen |. eigenh|
|00003d70| 8a 6e 64 69 67 20 69 6e | 20 64 69 65 20 4b 61 72 |.ndig in| die Kar|
|00003d80| 74 65 20 65 69 6e 66 9f | 67 65 6e 20 75 6e 64 20 |te einf.|gen und |
|00003d90| 62 65 69 20 64 65 72 20 | 41 75 73 61 72 62 65 69 |bei der |Ausarbei|
|00003da0| 74 75 6e 67 20 49 68 72 | 65 72 20 52 6f 75 74 65 |tung Ihr|er Route|
|00003db0| 20 76 65 72 77 65 6e 64 | 65 6e 2e 20 44 61 73 20 | verwend|en. Das |
|00003dc0| 69 73 74 20 69 6d 20 50 | 72 69 6e 7a 69 70 20 64 |ist im P|rinzip d|
|00003dd0| 61 73 73 65 6c 62 65 2c | 20 77 69 65 20 77 65 6e |asselbe,| wie wen|
|00003de0| 6e 20 53 69 65 20 65 69 | 6e 65 20 41 64 72 65 73 |n Sie ei|ne Adres|
|00003df0| 73 65 20 61 6e 20 65 69 | 6e 65 20 57 61 6e 64 6b |se an ei|ne Wandk|
|00003e00| 61 72 74 65 20 68 65 66 | 74 65 6e 2e 20 53 69 65 |arte hef|ten. Sie|
|00003e10| 20 6b 9a 6e 6e 65 6e 20 | 49 68 72 20 65 69 67 65 | k.nnen |Ihr eige|
|00003e20| 6e 65 73 20 53 79 6d 62 | 6f 6c 20 65 72 73 74 65 |nes Symb|ol erste|
|00003e30| 6c 6c 65 6e 20 75 6e 64 | 20 49 68 72 65 20 4d 65 |llen und| Ihre Me|
|00003e40| 72 6b 65 72 20 6d 69 74 | 20 65 69 6e 65 6d 20 4e |rker mit| einem N|
|00003e50| 61 6d 65 6e 20 6f 64 65 | 72 20 65 69 6e 65 72 20 |amen ode|r einer |
|00003e60| 41 6e 6d 65 72 6b 75 6e | 67 20 76 65 72 73 65 68 |Anmerkun|g verseh|
|00003e70| 65 6e 20 6f 64 65 72 20 | 73 69 65 20 6d 69 74 20 |en oder |sie mit |
|00003e80| 65 69 6e 65 72 20 44 61 | 74 65 69 20 6f 64 65 72 |einer Da|tei oder|
|00003e90| 20 49 6e 74 65 72 6e 65 | 74 2d 53 65 69 74 65 20 | Interne|t-Seite |
|00003ea0| 28 55 52 4c 29 20 76 65 | 72 6b 6e 9f 70 66 65 6e |(URL) ve|rkn.pfen|
|00003eb0| 2e 20 53 69 65 68 65 20 | 61 75 63 68 20 4d 65 72 |. Siehe |auch Mer|
|00003ec0| 6b 65 72 20 65 69 6e 66 | 9f 67 65 6e 2e 20 53 69 |ker einf|.gen. Si|
|00003ed0| 65 20 6b 9a 6e 6e 65 6e | 20 64 61 6e 6e 20 62 65 |e k.nnen| dann be|
|00003ee0| 69 73 70 69 65 6c 73 77 | 65 69 73 65 20 49 6e 66 |ispielsw|eise Inf|
|00003ef0| 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e | 65 6e 20 61 75 66 20 64 |ormation|en auf d|
|00003f00| 65 72 20 4b 61 72 74 65 | 20 61 6e 7a 65 69 67 65 |er Karte| anzeige|
|00003f10| 6e 2c 20 64 65 6e 20 4d | 65 72 6b 65 72 20 65 69 |n, den M|erker ei|
|00003f20| 6e 2d 20 6f 64 65 72 20 | 61 75 73 62 6c 65 6e 64 |n- oder |ausblend|
|00003f30| 65 6e 20 6f 64 65 72 20 | 69 68 6e 20 61 75 66 20 |en oder |ihn auf |
|00003f40| 64 65 72 20 4b 61 72 74 | 65 20 76 65 72 73 63 68 |der Kart|e versch|
|00003f50| 69 65 62 65 6e 2e 01 01 | 01 01 20 49 6e 66 6f 72 |ieben...|.. Infor|
|00003f60| 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e | 20 68 69 6e 7a 75 66 9f |mationen| hinzuf.|
|00003f70| 67 65 6e 01 01 01 53 69 | 65 20 6b 9a 6e 6e 65 6e |gen...Si|e k.nnen|
|00003f80| 20 4f 72 74 65 20 61 6e | 68 61 6e 64 20 76 6f 6e | Orte an|hand von|
|00003f90| 20 4f 72 74 73 6e 61 6d | 65 6e 20 75 6e 64 20 50 | Ortsnam|en und P|
|00003fa0| 6f 73 74 6c 65 69 74 7a | 61 68 6c 65 6e 20 69 6e |ostleitz|ahlen in|
|00003fb0| 20 49 68 72 65 20 52 6f | 75 74 65 20 65 69 6e 66 | Ihre Ro|ute einf|
|00003fc0| 9f 67 65 6e 2e 20 45 73 | 20 69 73 74 20 6a 65 64 |.gen. Es| ist jed|
|00003fd0| 6f 63 68 20 61 75 63 68 | 20 6d 9a 67 6c 69 63 68 |och auch| m.glich|
|00003fe0| 2c 20 65 69 6e 65 6e 20 | 62 65 73 74 69 6d 6d 74 |, einen |bestimmt|
|00003ff0| 65 6e 20 50 75 6e 6b 74 | 20 61 75 66 20 64 65 72 |en Punkt| auf der|
|00004000| 20 4b 61 72 74 65 20 65 | 69 67 65 6e 68 8a 6e 64 | Karte e|igenh.nd|
|00004010| 69 67 20 7a 75 20 6d 61 | 72 6b 69 65 72 65 6e 2e |ig zu ma|rkieren.|
|00004020| 20 41 75 66 20 64 69 65 | 73 65 20 57 65 69 73 65 | Auf die|se Weise|
|00004030| 20 6b 9a 6e 6e 65 6e 20 | 53 69 65 20 65 69 6e 65 | k.nnen |Sie eine|
|00004040| 20 52 6f 75 74 65 20 64 | 65 66 69 6e 69 65 72 65 | Route d|efiniere|
|00004050| 6e 2c 20 64 69 65 20 67 | 65 6e 61 75 20 76 6f 72 |n, die g|enau vor|
|00004060| 20 49 68 72 65 72 20 48 | 61 75 73 74 9f 72 20 62 | Ihrer H|aust.r b|
|00004070| 65 67 69 6e 6e 74 2e 20 | 53 69 65 20 6b 9a 6e 6e |eginnt. |Sie k.nn|
|00004080| 65 6e 20 64 65 6e 20 53 | 74 61 6e 64 6f 72 74 20 |en den S|tandort |
|00004090| 49 68 72 65 73 20 48 61 | 75 73 65 73 20 76 6f 72 |Ihres Ha|uses vor|
|000040a0| 9f 62 65 72 67 65 68 65 | 6e 64 20 7a 75 20 65 69 |.bergehe|nd zu ei|
|000040b0| 6e 65 6d 20 4f 72 74 20 | 64 65 72 20 52 6f 75 74 |nem Ort |der Rout|
|000040c0| 65 20 62 65 73 74 69 6d | 6d 65 6e 20 6f 64 65 72 |e bestim|men oder|
|000040d0| 20 69 68 6e 20 64 61 75 | 65 72 68 61 66 74 20 64 | ihn dau|erhaft d|
|000040e0| 75 72 63 68 20 45 69 6e | 66 9f 67 65 6e 20 65 69 |urch Ein|f.gen ei|
|000040f0| 6e 65 73 20 4d 65 72 6b | 65 72 73 20 6d 61 72 6b |nes Merk|ers mark|
|00004100| 69 65 72 65 6e 2e 20 57 | 8a 68 6c 65 6e 20 53 69 |ieren. W|.hlen Si|
|00004110| 65 20 64 61 7a 75 20 65 | 69 6e 20 53 79 6d 62 6f |e dazu e|in Symbo|
|00004120| 6c 20 66 9f 72 20 49 68 | 72 65 6e 20 4d 65 72 6b |l f.r Ih|ren Merk|
|00004130| 65 72 2c 20 77 65 69 73 | 65 6e 20 53 69 65 20 69 |er, weis|en Sie i|
|00004140| 68 6d 20 65 69 6e 65 6e | 20 4e 61 6d 65 6e 20 7a |hm einen| Namen z|
|00004150| 75 2c 20 75 6e 64 20 66 | 9f 67 65 6e 20 53 69 65 |u, und f|.gen Sie|
|00004160| 20 69 68 6e 20 61 6e 20 | 64 65 72 20 67 65 77 9f | ihn an |der gew.|
|00004170| 6e 73 63 68 74 65 6e 20 | 53 74 65 6c 6c 65 20 65 |nschten |Stelle e|
|00004180| 69 6e 2e 20 45 69 6e 69 | 67 65 20 53 74 61 6e 64 |in. Eini|ge Stand|
|00004190| 61 72 64 2d 53 79 6d 62 | 6f 6c 65 20 73 69 6e 64 |ard-Symb|ole sind|
|000041a0| 20 69 6d 20 4c 69 65 66 | 65 72 75 6d 66 61 6e 67 | im Lief|erumfang|
|000041b0| 20 65 6e 74 68 61 6c 74 | 65 6e 2e 20 53 69 65 20 | enthalt|en. Sie |
|000041c0| 6b 9a 6e 6e 65 6e 20 6a | 65 64 6f 63 68 20 7a 75 |k.nnen j|edoch zu|
|000041d0| 73 8a 74 7a 6c 69 63 68 | 20 49 68 72 65 20 65 69 |s.tzlich| Ihre ei|
|000041e0| 67 65 6e 65 6e 20 53 79 | 6d 62 6f 6c 65 20 69 6e |genen Sy|mbole in|
|000041f0| 20 65 69 6e 65 6d 20 61 | 6e 64 65 72 65 6e 20 50 | einem a|nderen P|
|00004200| 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 | 65 72 73 74 65 6c 6c 65 |rogramm |erstelle|
|00004210| 6e 20 75 6e 64 20 73 69 | 65 20 9f 62 65 72 20 64 |n und si|e .ber d|
|00004220| 69 65 20 5a 77 69 73 63 | 68 65 6e 61 62 6c 61 67 |ie Zwisc|henablag|
|00004230| 65 20 69 6e 20 52 4f 55 | 54 45 20 36 36 20 52 6f |e in ROU|TE 66 Ro|
|00004240| 75 74 65 42 75 6e 64 6c | 65 20 65 69 6e 66 9f 67 |uteBundl|e einf.g|
|00004250| 65 6e 2e 01 01 41 62 65 | 72 20 64 61 73 20 69 73 |en...Abe|r das is|
|00004260| 74 20 6e 6f 63 68 20 6e | 69 63 68 74 20 61 6c 6c |t noch n|icht all|
|00004270| 65 73 3a 20 53 69 65 20 | 68 61 62 65 6e 20 61 75 |es: Sie |haben au|
|00004280| 73 73 65 72 64 65 6d 20 | 64 69 65 20 4d 9a 67 6c |sserdem |die M.gl|
|00004290| 69 63 68 6b 65 69 74 2c | 20 65 69 6e 65 6e 20 4d |ichkeit,| einen M|
|000042a0| 65 72 6b 65 72 20 6d 69 | 74 20 65 69 6e 65 72 20 |erker mi|t einer |
|000042b0| 44 61 74 65 69 20 28 62 | 65 69 73 70 69 65 6c 73 |Datei (b|eispiels|
|000042c0| 77 65 69 73 65 20 65 69 | 6e 65 72 20 54 65 78 74 |weise ei|ner Text|
|000042d0| 64 61 74 65 69 29 2c 20 | 65 69 6e 65 72 20 5a 65 |datei), |einer Ze|
|000042e0| 69 63 68 6e 75 6e 67 2c | 20 65 69 6e 65 72 20 44 |ichnung,| einer D|
|000042f0| 61 74 65 6e 62 61 6e 6b | 20 6f 64 65 72 20 65 69 |atenbank| oder ei|
|00004300| 6e 65 72 20 49 6e 74 65 | 72 6e 65 74 2d 53 65 69 |ner Inte|rnet-Sei|
|00004310| 74 65 20 7a 75 20 76 65 | 72 6b 6e 9f 70 66 65 6e |te zu ve|rkn.pfen|
|00004320| 2e 20 53 6f 20 6b 61 6e | 6e 20 62 65 69 73 70 69 |. So kan|n beispi|
|00004330| 65 6c 73 77 65 69 73 65 | 20 65 69 6e 20 46 6f 74 |elsweise| ein Fot|
|00004340| 6f 20 49 68 72 65 73 20 | 48 61 75 73 65 73 20 61 |o Ihres |Hauses a|
|00004350| 6e 67 65 7a 65 69 67 74 | 20 77 65 72 64 65 6e 2c |ngezeigt| werden,|
|00004360| 20 77 65 6e 6e 20 53 69 | 65 20 61 75 66 20 64 65 | wenn Si|e auf de|
|00004370| 6e 20 65 6e 74 73 70 72 | 65 63 68 65 6e 64 65 6e |n entspr|echenden|
|00004380| 20 27 4d 65 72 6b 65 72 | 27 20 6b 6c 69 63 6b 65 | 'Merker|' klicke|
|00004390| 6e 2e 20 47 65 62 65 6e | 20 53 69 65 20 64 61 7a |n. Geben| Sie daz|
|000043a0| 75 20 65 69 6e 65 6e 20 | 4c 69 6e 6b 20 28 65 69 |u einen |Link (ei|
|000043b0| 6e 65 20 55 52 4c 29 20 | 65 69 6e 2c 20 68 74 74 |ne URL) |ein, htt|
|000043c0| 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e | 72 6f 75 74 65 36 36 2e |p://www.|route66.|
|000043d0| 6e 6c 2e 20 6f 64 65 72 | 20 66 69 6c 65 3a 2f 2f |nl. oder| file://|
|000043e0| 68 64 2f 6d 79 66 69 6c | 65 2e 01 01 01 01 01 20 |hd/myfil|e...... |
|000043f0| 4d 65 72 6b 65 72 20 76 | 65 72 73 63 68 69 65 62 |Merker v|erschieb|
|00004400| 65 6e 01 01 01 53 69 65 | 20 6b 9a 6e 6e 65 6e 20 |en...Sie| k.nnen |
|00004410| 65 69 6e 65 6e 20 4d 65 | 72 6b 65 72 20 77 69 65 |einen Me|rker wie|
|00004420| 20 66 6f 6c 67 74 20 76 | 65 72 73 63 68 69 65 62 | folgt v|erschieb|
|00004430| 65 6e 3a 3a 01 01 2d 01 | 56 65 72 67 65 77 69 73 |en::..-.|Vergewis|
|00004440| 73 65 72 6e 20 53 69 65 | 20 73 69 63 68 2c 20 64 |sern Sie| sich, d|
|00004450| 61 73 73 20 64 65 72 20 | 4d 65 72 6b 65 72 2c 20 |ass der |Merker, |
|00004460| 64 65 6e 20 53 69 65 20 | 76 65 72 73 63 68 69 65 |den Sie |verschie|
|00004470| 62 65 6e 20 6d 9a 63 68 | 74 65 6e 2c 20 61 75 66 |ben m.ch|ten, auf|
|00004480| 20 64 65 6d 20 42 69 6c | 64 73 63 68 69 72 6d 20 | dem Bil|dschirm |
|00004490| 7a 75 20 73 65 68 65 6e | 20 69 73 74 2e 01 2d 01 |zu sehen| ist..-.|
|000044a0| 4b 6c 69 63 6b 65 6e 20 | 53 69 65 20 61 75 66 20 |Klicken |Sie auf |
|000044b0| 64 69 65 20 53 63 68 61 | 6c 74 66 6c 8a 63 68 65 |die Scha|ltfl.che|
|000044c0| 20 4d 65 72 6b 65 72 20 | 01 2e 01 2d 01 42 65 77 | Merker |...-.Bew|
|000044d0| 65 67 65 6e 20 53 69 65 | 20 64 65 6e 20 4d 61 75 |egen Sie| den Mau|
|000044e0| 73 7a 65 69 67 65 72 20 | 9f 62 65 72 20 64 65 6e |szeiger |.ber den|
|000044f0| 20 4d 65 72 6b 65 72 2e | 20 57 65 6e 6e 20 73 69 | Merker.| Wenn si|
|00004500| 63 68 20 64 65 72 20 4d | 61 75 73 7a 65 69 67 65 |ch der M|auszeige|
|00004510| 72 20 69 6e 20 65 69 6e | 20 4b 72 65 75 7a 20 76 |r in ein| Kreuz v|
|00004520| 65 72 77 61 6e 64 65 6c | 74 2c 20 6b 9a 6e 6e 65 |erwandel|t, k.nne|
|00004530| 6e 20 53 69 65 20 64 65 | 6e 20 4d 65 72 6b 65 72 |n Sie de|n Merker|
|00004540| 20 76 65 72 73 63 68 69 | 65 62 65 6e 2e 01 2d 01 | verschi|eben..-.|
|00004550| 4b 6c 69 63 6b 65 6e 20 | 53 69 65 20 6d 69 74 20 |Klicken |Sie mit |
|00004560| 64 65 72 20 4d 61 75 73 | 74 61 73 74 65 20 61 75 |der Maus|taste au|
|00004570| 66 20 64 65 6e 20 4d 65 | 72 6b 65 72 2c 20 75 6e |f den Me|rker, un|
|00004580| 64 20 68 61 6c 74 65 6e | 20 53 69 65 20 64 69 65 |d halten| Sie die|
|00004590| 73 65 20 54 61 73 74 65 | 20 67 65 64 72 9f 63 6b |se Taste| gedr.ck|
|000045a0| 74 2c 20 77 8a 68 72 65 | 6e 64 20 53 69 65 20 64 |t, w.hre|nd Sie d|
|000045b0| 65 6e 20 4d 65 72 6b 65 | 72 20 61 6e 20 65 69 6e |en Merke|r an ein|
|000045c0| 65 20 61 6e 64 65 72 65 | 20 53 74 65 6c 6c 65 20 |e andere| Stelle |
|000045d0| 7a 69 65 68 65 6e 2e 20 | 53 69 65 20 6b 9a 6e 6e |ziehen. |Sie k.nn|
|000045e0| 65 6e 20 61 75 63 68 20 | 64 69 65 20 45 69 67 65 |en auch |die Eige|
|000045f0| 6e 73 63 68 61 66 74 65 | 6e 20 64 65 73 20 4d 65 |nschafte|n des Me|
|00004600| 72 6b 65 72 73 20 76 65 | 72 8a 6e 64 65 72 6e 2e |rkers ve|r.ndern.|
|00004610| 20 4b 6c 69 63 6b 65 6e | 20 53 69 65 20 64 61 7a | Klicken| Sie daz|
|00004620| 75 20 6d 69 74 20 64 65 | 72 20 4d 61 75 73 74 61 |u mit de|r Mausta|
|00004630| 73 74 65 20 77 8a 68 72 | 65 6e 64 20 53 69 65 20 |ste w.hr|end Sie |
|00004640| 64 65 6e 20 53 54 52 47 | 2d 74 61 73 74 65 20 65 |den STRG|-taste e|
|00004650| 69 6e 67 65 64 72 75 63 | 6b 74 20 68 61 6c 74 65 |ingedruc|kt halte|
|00004660| 6e 2e 20 45 73 20 65 72 | 73 63 68 65 69 6e 74 20 |n. Es er|scheint |
|00004670| 65 69 6e 20 4b 6f 6e 74 | 65 78 74 6d 65 6e 9f 2c |ein Kont|extmen.,|
|00004680| 20 69 6e 20 64 65 6d 20 | 53 69 65 20 64 69 65 20 | in dem |Sie die |
|00004690| 45 69 67 65 6e 73 63 68 | 61 66 74 65 6e 20 64 65 |Eigensch|aften de|
|000046a0| 73 20 4d 65 72 6b 65 72 | 73 20 8a 6e 64 65 72 6e |s Merker|s .ndern|
|000046b0| 2c 20 64 65 6e 20 49 6e | 74 65 72 6e 65 74 2d 4c |, den In|ternet-L|
|000046c0| 69 6e 6b 20 9a 66 66 6e | 65 6e 20 6f 64 65 72 20 |ink .ffn|en oder |
|000046d0| 64 65 6e 20 4d 65 72 6b | 65 72 20 65 6e 74 66 65 |den Merk|er entfe|
|000046e0| 72 6e 65 6e 20 6b 9a 6e | 6e 65 6e 2e 01 01 01 01 |rnen k.n|nen.....|
|000046f0| 44 69 65 20 4b 61 72 74 | 65 6e 61 6e 7a 65 69 67 |Die Kart|enanzeig|
|00004700| 65 20 8a 6e 64 65 72 6e | 01 01 01 4d 69 74 20 64 |e .ndern|...Mit d|
|00004710| 65 72 20 4c 75 70 65 20 | 61 75 73 20 64 65 72 20 |er Lupe |aus der |
|00004720| 53 79 6d 62 6f 6c 6c 65 | 69 73 74 65 20 6b 9a 6e |Symbolle|iste k.n|
|00004730| 6e 65 6e 20 53 69 65 20 | 64 69 65 20 4b 61 72 74 |nen Sie |die Kart|
|00004740| 65 20 76 65 72 67 72 9a | 73 73 65 72 6e 20 75 6e |e vergr.|ssern un|
|00004750| 64 20 76 65 72 6b 6c 65 | 69 6e 65 72 6e 2e 20 44 |d verkle|inern. D|
|00004760| 69 65 20 53 74 65 6c 6c | 65 20 64 65 72 20 4b 61 |ie Stell|e der Ka|
|00004770| 72 74 65 2c 20 61 75 66 | 20 64 69 65 20 53 69 65 |rte, auf| die Sie|
|00004780| 20 6b 6c 69 63 6b 65 6e | 2c 20 77 69 72 64 20 7a | klicken|, wird z|
|00004790| 75 6d 20 4d 69 74 74 65 | 6c 70 75 6e 6b 74 20 64 |um Mitte|lpunkt d|
|000047a0| 65 72 20 6e 65 75 65 6e | 20 4b 61 72 74 65 2e 20 |er neuen| Karte. |
|000047b0| 53 69 65 20 6b 9a 6e 6e | 65 6e 20 61 75 73 73 65 |Sie k.nn|en ausse|
|000047c0| 72 64 65 6d 20 65 69 6e | 20 52 65 63 68 74 65 63 |rdem ein| Rechtec|
|000047d0| 6b 20 69 6e 20 64 65 72 | 20 4b 61 72 74 65 20 28 |k in der| Karte (|
|000047e0| 6f 64 65 72 20 64 65 72 | 20 47 65 6e 65 72 61 6c |oder der| General|
|000047f0| 6b 61 72 74 65 29 20 61 | 75 66 7a 69 65 68 65 6e |karte) a|ufziehen|
|00004800| 3b 20 64 61 73 20 50 72 | 6f 67 72 61 6d 6d 20 7a |; das Pr|ogramm z|
|00004810| 65 69 67 74 20 64 61 6e | 6e 20 64 65 6e 20 67 65 |eigt dan|n den ge|
|00004820| 77 8a 68 6c 74 65 6e 20 | 4b 61 72 74 65 6e 61 75 |w.hlten |Kartenau|
|00004830| 73 73 63 68 6e 69 74 74 | 20 6d 69 74 20 64 65 72 |sschnitt| mit der|
|00004840| 20 6f 70 74 69 6d 61 6c | 65 6e 20 44 65 74 61 69 | optimal|en Detai|
|00004850| 6c 67 65 6e 61 75 69 67 | 6b 65 69 74 20 61 6e 2e |lgenauig|keit an.|
|00004860| 01 20 53 69 65 20 6b 9a | 6e 6e 65 6e 20 6d 65 68 |. Sie k.|nnen meh|
|00004870| 72 20 49 6e 66 6f 72 6d | 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 |r Inform|ationen |
|00004880| 73 69 63 68 74 62 61 72 | 20 6d 61 63 68 65 6e 2c |sichtbar| machen,|
|00004890| 20 69 6e 64 65 6d 20 53 | 69 65 20 64 69 65 20 65 | indem S|ie die e|
|000048a0| 6e 74 73 70 72 65 63 68 | 65 6e 64 65 6e 20 4b 6f |ntsprech|enden Ko|
|000048b0| 6e 74 72 6f 6c 6c 6b 8a | 73 74 63 68 65 6e 20 69 |ntrollk.|stchen i|
|000048c0| 6e 20 64 65 72 20 4c 65 | 67 65 6e 64 65 20 61 6b |n der Le|gende ak|
|000048d0| 74 69 76 69 65 72 65 6e | 2e 20 01 01 01 53 69 65 |tivieren|. ...Sie|
|000048e0| 68 65 20 64 61 7a 75 20 | 61 75 63 68 20 64 69 65 |he dazu |auch die|
|000048f0| 20 48 69 6c 66 65 20 7a | 75 20 64 65 6e 20 53 63 | Hilfe z|u den Sc|
|00004900| 68 61 6c 74 66 6c 8a 63 | 68 65 6e 20 64 65 72 20 |haltfl.c|hen der |
|00004910| 53 79 6d 62 6f 6c 6c 65 | 69 73 74 65 20 47 65 73 |Symbolle|iste Ges|
|00004920| 61 6d 74 65 20 4b 61 72 | 74 65 20 61 6e 7a 65 69 |amte Kar|te anzei|
|00004930| 67 65 6e 2c 20 47 65 73 | 61 6d 74 65 20 52 6f 75 |gen, Ges|amte Rou|
|00004940| 74 65 20 61 6e 7a 65 69 | 67 65 6e 20 75 6e 64 20 |te anzei|gen und |
|00004950| 48 61 6e 64 2e 20 53 69 | 65 20 6b 9a 6e 6e 65 6e |Hand. Si|e k.nnen|
|00004960| 20 64 69 65 20 4b 61 72 | 74 65 20 6e 61 74 9f 72 | die Kar|te nat.r|
|00004970| 6c 69 63 68 20 61 75 63 | 68 20 6d 69 74 20 64 65 |lich auc|h mit de|
|00004980| 6e 20 42 69 6c 64 6c 61 | 75 66 6c 65 69 73 74 65 |n Bildla|ufleiste|
|00004990| 6e 20 76 65 72 73 63 68 | 69 65 62 65 6e 2e 01 01 |n versch|ieben...|
|000049a0| 4b 61 72 74 65 20 75 6e | 64 20 52 6f 75 74 65 6e |Karte un|d Routen|
|000049b0| 62 65 73 63 68 72 65 69 | 62 75 6e 67 20 64 72 75 |beschrei|bung dru|
|000049c0| 63 6b 65 6e 01 01 01 57 | 8a 68 6c 65 6e 20 53 69 |cken...W|.hlen Si|
|000049d0| 65 20 69 6d 20 44 61 74 | 65 69 2d 4d 65 6e 9f 20 |e im Dat|ei-Men. |
|000049e0| 64 65 6e 20 42 65 66 65 | 68 6c 20 44 72 75 63 6b |den Befe|hl Druck|
|000049f0| 65 6e 2e 01 01 01 43 6f | 70 79 72 69 67 68 74 73 |en....Co|pyrights|
|00004a00| 01 01 01 01 43 6f 70 79 | 72 69 67 68 74 20 a9 20 |....Copy|right . |
|00004a10| 52 4f 55 54 45 20 36 36 | 20 47 65 6f 67 72 61 70 |ROUTE 66| Geograp|
|00004a20| 68 69 63 20 49 6e 66 6f | 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 |hic Info|rmation |
|00004a30| 53 79 73 74 65 6d 73 20 | 42 2e 56 2e 20 31 39 39 |Systems |B.V. 199|
|00004a40| 33 2d 31 39 39 39 2e 01 | 44 61 74 61 20 43 6f 70 |3-1999..|Data Cop|
|00004a50| 79 72 69 67 68 74 20 a9 | 20 41 4e 44 20 4d 61 70 |yright .| AND Map|
|00004a60| 70 69 6e 67 20 42 2e 56 | 2e 2e 01 4d 69 63 72 6f |ping B.V|...Micro|
|00004a70| 73 6f 66 74 20 75 6e 64 | 20 4d 69 63 72 6f 73 6f |soft und| Microso|
|00004a80| 66 74 20 57 69 6e 64 6f | 77 73 20 73 69 6e 64 20 |ft Windo|ws sind |
|00004a90| 65 69 6e 67 65 74 72 61 | 67 65 6e 65 20 57 61 72 |eingetra|gene War|
|00004aa0| 65 6e 7a 65 69 63 68 65 | 6e 20 64 65 72 20 4d 69 |enzeiche|n der Mi|
|00004ab0| 63 72 6f 73 6f 66 74 20 | 43 6f 72 70 6f 72 61 74 |crosoft |Corporat|
|00004ac0| 69 6f 6e 2e 01 41 70 70 | 6c 65 2c 20 4d 61 63 69 |ion..App|le, Maci|
|00004ad0| 6e 74 6f 73 68 20 75 6e | 64 20 4d 61 63 4f 53 20 |ntosh un|d MacOS |
|00004ae0| 73 69 6e 64 20 65 69 6e | 67 65 74 72 61 67 65 6e |sind ein|getragen|
|00004af0| 65 20 57 61 72 65 6e 7a | 65 69 63 68 65 6e 20 64 |e Warenz|eichen d|
|00004b00| 65 72 20 41 70 70 6c 65 | 20 43 6f 6d 70 75 74 65 |er Apple| Compute|
|00004b10| 72 2c 20 49 6e 63 2e 01 | 44 61 73 20 52 4f 55 54 |r, Inc..|Das ROUT|
|00004b20| 45 20 36 36 2d 4c 6f 67 | 6f 20 75 6e 64 20 52 4f |E 66-Log|o und RO|
|00004b30| 55 54 45 20 36 36 20 73 | 69 6e 64 20 57 61 72 65 |UTE 66 s|ind Ware|
|00004b40| 6e 7a 65 69 63 68 65 6e | 20 76 6f 6e 20 52 2e 20 |nzeichen| von R. |
|00004b50| 47 72 6f 65 6e 65 76 65 | 6c 64 2c 20 64 69 65 20 |Groeneve|ld, die |
|00004b60| 69 6e 20 64 65 6e 20 4e | 69 65 64 65 72 6c 61 6e |in den N|iederlan|
|00004b70| 64 65 6e 20 75 6e 64 20 | 69 6e 20 61 6e 64 65 72 |den und |in ander|
|00004b80| 65 6e 20 4c 8a 6e 64 65 | 72 6e 20 65 69 6e 67 65 |en L.nde|rn einge|
|00004b90| 74 72 61 67 65 6e 20 73 | 69 6e 64 20 75 6e 64 20 |tragen s|ind und |
|00004ba0| 76 6f 6e 20 52 4f 55 54 | 45 20 36 36 20 47 65 6f |von ROUT|E 66 Geo|
|00004bb0| 67 72 61 70 68 69 63 20 | 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 |graphic |Informat|
|00004bc0| 69 6f 6e 20 53 79 73 74 | 65 6d 73 20 42 2e 56 2e |ion Syst|ems B.V.|
|00004bd0| 20 69 6e 20 4c 69 7a 65 | 6e 7a 20 76 6f 6e 20 52 | in Lize|nz von R|
|00004be0| 2e 20 47 72 6f 65 6e 65 | 76 65 6c 64 20 76 65 72 |. Groene|veld ver|
|00004bf0| 77 65 6e 64 65 74 20 77 | 65 72 64 65 6e 2e 01 01 |wendet w|erden...|
|00004c00| 44 69 65 73 65 73 20 50 | 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 |Dieses P|rogramm |
|00004c10| 77 75 72 64 65 20 6d 69 | 74 20 64 65 6d 20 4d 61 |wurde mi|t dem Ma|
|00004c20| 63 41 70 70 aa 20 41 70 | 70 6c 69 63 61 74 69 6f |cApp. Ap|plicatio|
|00004c30| 6e 20 46 72 61 6d 65 77 | 6f 72 6b 20 67 65 73 63 |n Framew|ork gesc|
|00004c40| 68 72 69 65 62 65 6e 2e | 20 a9 31 39 38 33 2d 31 |hrieben.| .1983-1|
|00004c50| 39 39 38 20 41 70 70 6c | 65 20 43 6f 6d 70 75 74 |998 Appl|e Comput|
|00004c60| 65 72 2c 20 49 6e 63 2e | 20 4d 61 63 41 70 70 20 |er, Inc.| MacApp |
|00004c70| 69 73 74 20 65 69 6e 20 | 57 61 72 65 6e 7a 65 69 |ist ein |Warenzei|
|00004c80| 63 68 65 6e 20 76 6f 6e | 20 41 70 70 6c 65 20 43 |chen von| Apple C|
|00004c90| 6f 6d 70 75 74 65 72 2c | 20 49 6e 63 2e 2c 20 64 |omputer,| Inc., d|
|00004ca0| 61 73 20 69 6e 20 64 65 | 6e 20 55 53 41 20 75 6e |as in de|n USA un|
|00004cb0| 64 20 69 6e 20 61 6e 64 | 65 72 65 6e 20 4c 8a 6e |d in and|eren L.n|
|00004cc0| 64 65 72 6e 20 65 69 6e | 67 65 74 72 61 67 65 6e |dern ein|getragen|
|00004cd0| 20 69 73 74 2e 01 01 41 | 6e 64 65 72 65 20 50 72 | ist...A|ndere Pr|
|00004ce0| 6f 64 75 6b 74 2d 20 75 | 6e 64 20 4d 61 72 6b 65 |odukt- u|nd Marke|
|00004cf0| 6e 6e 61 6d 65 6e 20 73 | 69 6e 64 20 57 61 72 65 |nnamen s|ind Ware|
|00004d00| 6e 7a 65 69 63 68 65 6e | 20 69 68 72 65 72 20 6a |nzeichen| ihrer j|
|00004d10| 65 77 65 69 6c 69 67 65 | 6e 20 45 69 67 65 6e 74 |eweilige|n Eigent|
|00004d20| 9f 6d 65 72 2e 01 01 49 | 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 |.mer...I|nformati|
|00004d30| 6f 6e 65 6e 20 61 62 72 | 75 66 65 6e 01 01 01 53 |onen abr|ufen...S|
|00004d40| 69 65 20 6b 9a 6e 6e 65 | 6e 20 69 6e 20 64 65 72 |ie k.nne|n in der|
|00004d50| 20 4b 61 72 74 65 20 65 | 6e 74 68 61 6c 74 65 6e | Karte e|nthalten|
|00004d60| 65 20 49 6e 66 6f 72 6d | 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 |e Inform|ationen |
|00004d70| 6d 69 74 20 64 65 6d 20 | 49 6e 66 6f 2d 54 6f 6f |mit dem |Info-Too|
|00004d80| 6c 20 01 20 61 75 73 20 | 64 65 72 20 53 79 6d 62 |l . aus |der Symb|
|00004d90| 6f 6c 6c 65 69 73 74 65 | 20 61 62 72 75 66 65 6e |olleiste| abrufen|
|00004da0| 2e 20 41 6e 67 65 7a 65 | 69 67 74 20 77 65 72 64 |. Angeze|igt werd|
|00004db0| 65 6e 20 49 6e 66 6f 72 | 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e |en Infor|mationen|
|00004dc0| 20 9f 62 65 72 20 61 6c | 6c 65 20 53 74 72 61 73 | .ber al|le Stras|
|00004dd0| 73 65 6e 2c 20 4f 72 69 | 65 6e 74 69 65 72 75 6e |sen, Ori|entierun|
|00004de0| 67 73 70 75 6e 6b 74 65 | 20 6f 64 65 72 20 4d 65 |gspunkte| oder Me|
|00004df0| 72 6b 65 72 2e 20 01 41 | 6b 74 69 76 69 65 72 65 |rker. .A|ktiviere|
|00004e00| 6e 20 53 69 65 20 64 61 | 73 20 54 6f 6f 6c 2c 20 |n Sie da|s Tool, |
|00004e10| 75 6e 64 20 62 65 77 65 | 67 65 6e 20 53 69 65 20 |und bewe|gen Sie |
|00004e20| 64 65 6e 20 4d 61 75 73 | 7a 65 69 67 65 72 20 9f |den Maus|zeiger .|
|00004e30| 62 65 72 20 64 69 65 20 | 4b 61 72 74 65 2e 20 44 |ber die |Karte. D|
|00004e40| 69 65 20 6e 8a 63 68 73 | 74 67 65 6c 65 67 65 6e |ie n.chs|tgelegen|
|00004e50| 65 20 53 74 72 61 73 73 | 65 20 65 72 73 63 68 65 |e Strass|e ersche|
|00004e60| 69 6e 74 20 68 65 72 76 | 6f 72 67 65 68 6f 62 65 |int herv|orgehobe|
|00004e70| 6e 2c 20 75 6e 64 20 65 | 73 20 77 69 72 64 20 65 |n, und e|s wird e|
|00004e80| 69 6e 20 53 63 68 69 6c | 64 20 6d 69 74 20 64 65 |in Schil|d mit de|
|00004e90| 6d 20 53 74 72 61 73 73 | 65 6e 6e 61 6d 65 6e 20 |m Strass|ennamen |
|00004ea0| 6f 64 65 72 20 64 65 6d | 20 4e 61 6d 65 6e 20 64 |oder dem| Namen d|
|00004eb0| 65 73 20 4f 72 69 65 6e | 74 69 65 72 75 6e 67 73 |es Orien|tierungs|
|00004ec0| 70 75 6e 6b 74 73 20 6f | 64 65 72 20 4d 65 72 6b |punkts o|der Merk|
|00004ed0| 65 72 73 20 61 6e 67 65 | 7a 65 69 67 74 2e 20 57 |ers ange|zeigt. W|
|00004ee0| 65 6e 6e 20 64 65 72 20 | 4d 61 75 73 7a 65 69 67 |enn der |Mauszeig|
|00004ef0| 65 72 20 61 75 66 20 65 | 69 6e 65 6d 20 4d 65 72 |er auf e|inem Mer|
|00004f00| 6b 65 72 20 6f 64 65 72 | 20 4f 72 69 65 6e 74 69 |ker oder| Orienti|
|00004f10| 65 72 75 6e 67 73 70 75 | 6e 6b 74 20 73 74 65 68 |erungspu|nkt steh|
|00004f20| 74 2c 20 76 65 72 77 61 | 6e 64 65 6c 74 20 65 72 |t, verwa|ndelt er|
|00004f30| 20 73 69 63 68 20 69 6e | 20 65 69 6e 65 20 48 61 | sich in| eine Ha|
|00004f40| 6e 64 2e 20 44 75 72 63 | 68 20 4b 6c 69 63 6b 65 |nd. Durc|h Klicke|
|00004f50| 6e 20 6d 69 74 20 64 65 | 72 20 6c 69 6e 6b 65 6e |n mit de|r linken|
|00004f60| 20 4d 61 75 73 74 61 73 | 74 65 20 77 69 72 64 20 | Maustas|te wird |
|00004f70| 64 61 73 20 44 69 61 6c | 6f 67 66 65 6c 64 20 4d |das Dial|ogfeld M|
|00004f80| 65 72 6b 65 72 20 8a 6e | 64 65 72 6e 20 62 7a 77 |erker .n|dern bzw|
|00004f90| 2e 20 64 61 73 20 44 69 | 61 6c 6f 67 66 65 6c 64 |. das Di|alogfeld|
|00004fa0| 20 4f 72 69 65 6e 74 69 | 65 72 75 6e 67 73 70 75 | Orienti|erungspu|
|00004fb0| 6e 6b 74 3a 20 45 69 67 | 65 6e 73 63 68 61 66 74 |nkt: Eig|enschaft|
|00004fc0| 65 6e 20 67 65 9a 66 66 | 6e 65 74 2c 20 64 61 73 |en ge.ff|net, das|
|00004fd0| 20 77 65 69 74 65 72 65 | 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 | weitere| Informa|
|00004fe0| 74 69 6f 6e 65 6e 20 65 | 6e 74 68 8a 6c 74 2e 20 |tionen e|nth.lt. |
|00004ff0| 57 65 6e 6e 20 65 69 6e | 65 20 55 52 4c 20 65 69 |Wenn ein|e URL ei|
|00005000| 6e 67 65 67 65 62 65 6e | 20 77 75 72 64 65 2c 20 |ngegeben| wurde, |
|00005010| 6b 9a 6e 6e 65 6e 20 53 | 69 65 20 64 69 65 73 65 |k.nnen S|ie diese|
|00005020| 20 65 62 65 6e 66 61 6c | 6c 73 20 9a 66 66 6e 65 | ebenfal|ls .ffne|
|00005030| 6e 2e 20 53 69 65 68 65 | 20 61 75 63 68 20 44 61 |n. Siehe| auch Da|
|00005040| 73 20 4b 6f 6e 74 65 78 | 74 6d 65 6e 9f 2e 01 01 |s Kontex|tmen....|
|00005050| 01 01 01 52 6f 75 74 65 | 6e 20 61 75 73 61 72 62 |...Route|n ausarb|
|00005060| 65 69 74 65 6e 01 01 01 | 52 4f 55 54 45 20 36 36 |eiten...|ROUTE 66|
|00005070| 20 52 6f 75 74 65 42 75 | 6e 64 6c 65 20 65 72 6d | RouteBu|ndle erm|
|00005080| 69 74 74 65 6c 74 20 64 | 69 65 20 6b 9f 72 7a 65 |ittelt d|ie k.rze|
|00005090| 73 74 65 2c 20 73 63 68 | 6e 65 6c 6c 73 74 65 2c |ste, sch|nellste,|
|000050a0| 20 62 69 6c 6c 69 67 73 | 74 65 20 6f 64 65 72 20 | billigs|te oder |
|000050b0| 6b 6f 73 74 65 6e 65 66 | 66 65 6b 74 69 76 73 74 |kostenef|fektivst|
|000050c0| 65 20 52 6f 75 74 65 20 | 7a 77 69 73 63 68 65 6e |e Route |zwischen|
|000050d0| 20 34 35 30 ca 30 30 30 | 20 4f 72 74 65 6e 20 69 | 450.000| Orten i|
|000050e0| 6e 20 45 75 72 6f 70 61 | 2e 20 53 69 65 20 6b 9a |n Europa|. Sie k.|
|000050f0| 6e 6e 65 6e 20 65 69 6e | 65 20 75 6e 62 65 67 72 |nnen ein|e unbegr|
|00005100| 65 6e 7a 74 65 20 41 6e | 7a 61 68 6c 20 76 6f 6e |enzte An|zahl von|
|00005110| 20 5a 77 69 73 63 68 65 | 6e 73 74 61 74 69 6f 6e | Zwische|nstation|
|00005120| 65 6e 20 65 69 6e 67 65 | 62 65 6e 2e 20 41 75 73 |en einge|ben. Aus|
|00005130| 73 65 72 64 65 6d 20 6b | 61 6e 6e 20 62 65 72 65 |serdem k|ann bere|
|00005140| 63 68 6e 65 74 20 77 65 | 72 64 65 6e 2c 20 69 6e |chnet we|rden, in|
|00005150| 20 77 65 6c 63 68 65 72 | 20 52 65 69 68 65 6e 66 | welcher| Reihenf|
|00005160| 6f 6c 67 65 20 64 69 65 | 73 65 20 4f 72 74 65 20 |olge die|se Orte |
|00005170| 61 6d 20 62 65 73 74 65 | 6e 20 61 6e 67 65 66 61 |am beste|n angefa|
|00005180| 68 72 65 6e 20 77 65 72 | 64 65 6e 2e 20 01 01 44 |hren wer|den. ..D|
|00005190| 69 65 20 62 69 6c 6c 69 | 67 73 74 65 20 52 6f 75 |ie billi|gste Rou|
|000051a0| 74 65 20 77 69 72 64 20 | 61 6e 68 61 6e 64 20 64 |te wird |anhand d|
|000051b0| 65 72 20 76 6f 6e 20 49 | 68 6e 65 6e 20 65 69 6e |er von I|hnen ein|
|000051c0| 67 65 67 65 62 65 6e 65 | 6e 20 4b 6f 73 74 65 6e |gegebene|n Kosten|
|000051d0| 66 61 6b 74 6f 72 65 6e | 20 62 65 72 65 63 68 6e |faktoren| berechn|
|000051e0| 65 74 2e 20 57 65 6e 6e | 20 53 69 65 20 65 69 6e |et. Wenn| Sie ein|
|000051f0| 65 6e 20 68 6f 68 65 6e | 20 53 74 75 6e 64 65 6e |en hohen| Stunden|
|00005200| 73 61 74 7a 20 65 69 6e | 67 65 62 65 6e 2c 20 77 |satz ein|geben, w|
|00005210| 69 72 64 20 6e 6f 72 6d | 61 6c 65 72 77 65 69 73 |ird norm|alerweis|
|00005220| 65 20 64 69 65 20 73 63 | 68 6e 65 6c 6c 73 74 65 |e die sc|hnellste|
|00005230| 20 52 6f 75 74 65 20 62 | 65 72 65 63 68 6e 65 74 | Route b|erechnet|
|00005240| 2e 20 47 65 62 65 6e 20 | 53 69 65 20 64 61 67 65 |. Geben |Sie dage|
|00005250| 67 65 6e 20 65 69 6e 65 | 6e 20 6e 69 65 64 72 69 |gen eine|n niedri|
|00005260| 67 65 6e 20 53 74 75 6e | 64 65 6e 73 61 74 7a 20 |gen Stun|densatz |
|00005270| 65 69 6e 2c 20 75 6e 64 | 20 73 69 6e 64 20 53 69 |ein, und| sind Si|
|00005280| 65 20 64 61 72 9f 62 65 | 72 20 68 69 6e 61 75 73 |e dar.be|r hinaus|
|00005290| 20 61 75 63 68 20 6e 6f | 63 68 20 6d 69 74 20 65 | auch no|ch mit e|
|000052a0| 69 6e 65 6d 20 41 75 74 | 6f 20 75 6e 74 65 72 77 |inem Aut|o unterw|
|000052b0| 65 67 73 2c 20 64 61 73 | 20 76 69 65 6c 20 4b 72 |egs, das| viel Kr|
|000052c0| 61 66 74 73 74 6f 66 66 | 20 76 65 72 62 72 61 75 |aftstoff| verbrau|
|000052d0| 63 68 74 2c 20 64 61 6e | 6e 20 65 72 6d 69 74 74 |cht, dan|n ermitt|
|000052e0| 65 6c 74 20 64 61 73 20 | 50 72 6f 67 72 61 6d 6d |elt das |Programm|
|000052f0| 20 65 69 6e 65 20 6d 9a | 67 6c 69 63 68 73 74 20 | eine m.|glichst |
|00005300| 6b 75 72 7a 65 20 53 74 | 72 65 63 6b 65 2e 20 44 |kurze St|recke. D|
|00005310| 69 65 20 6b 6f 73 74 65 | 6e 65 66 66 65 6b 74 69 |ie koste|neffekti|
|00005320| 76 73 74 65 20 52 6f 75 | 74 65 20 69 73 74 20 64 |vste Rou|te ist d|
|00005330| 69 65 20 52 6f 75 74 65 | 20 6d 69 74 20 64 65 6d |ie Route| mit dem|
|00005340| 20 6e 69 65 64 72 69 67 | 73 74 65 6e 20 4b 72 61 | niedrig|sten Kra|
|00005350| 66 74 73 74 6f 66 66 76 | 65 72 62 72 61 75 63 68 |ftstoffv|erbrauch|
|00005360| 20 70 72 6f 20 4b 69 6c | 6f 6d 65 74 65 72 2e 01 | pro Kil|ometer..|
|00005370| 01 4f 72 74 65 20 73 75 | 63 68 65 6e 01 01 01 53 |.Orte su|chen...S|
|00005380| 69 65 20 6b 9a 6e 6e 65 | 6e 20 6e 61 63 68 20 53 |ie k.nne|n nach S|
|00005390| 74 8a 64 74 65 6e 2c 20 | 53 74 72 61 73 73 65 6e |t.dten, |Strassen|
|000053a0| 2c 20 50 6f 73 74 6c 65 | 69 74 7a 61 68 6c 65 6e |, Postle|itzahlen|
|000053b0| 2c 20 4f 72 69 65 6e 74 | 69 65 72 75 6e 67 73 70 |, Orient|ierungsp|
|000053c0| 75 6e 6b 74 65 6e 20 75 | 6e 64 20 4d 65 72 6b 65 |unkten u|nd Merke|
|000053d0| 72 6e 20 73 75 63 68 65 | 6e 2c 20 64 69 65 20 64 |rn suche|n, die d|
|000053e0| 61 6e 6e 20 61 75 66 20 | 64 65 72 20 4b 61 72 74 |ann auf |der Kart|
|000053f0| 65 20 61 6e 67 65 7a 65 | 69 67 74 20 77 65 72 64 |e angeze|igt werd|
|00005400| 65 6e 2e 01 01 57 65 6e | 6e 20 53 69 65 20 65 69 |en...Wen|n Sie ei|
|00005410| 6e 20 4f 62 6a 65 6b 74 | 20 61 75 73 20 64 65 72 |n Objekt| aus der|
|00005420| 20 4c 69 73 74 65 20 61 | 75 73 67 65 77 8a 68 6c | Liste a|usgew.hl|
|00005430| 74 20 68 61 62 65 6e 2c | 20 77 69 72 64 20 65 69 |t haben,| wird ei|
|00005440| 6e 65 20 4b 61 72 74 65 | 20 61 6e 67 65 7a 65 69 |ne Karte| angezei|
|00005450| 67 74 2c 20 69 6e 20 64 | 65 72 65 6e 20 4d 69 74 |gt, in d|eren Mit|
|00005460| 74 65 20 73 69 63 68 20 | 64 61 73 20 67 65 73 75 |te sich |das gesu|
|00005470| 63 68 74 65 20 4f 62 6a | 65 6b 74 20 62 65 66 69 |chte Obj|ekt befi|
|00005480| 6e 64 65 74 2e 20 44 69 | 65 20 67 65 77 8a 68 6c |ndet. Di|e gew.hl|
|00005490| 74 65 6e 20 53 74 72 61 | 73 73 65 6e 20 77 65 72 |ten Stra|ssen wer|
|000054a0| 64 65 6e 20 69 6e 20 42 | 6c 61 75 20 61 6e 67 65 |den in B|lau ange|
|000054b0| 7a 65 69 67 74 2e 20 53 | 74 8a 64 74 65 20 77 65 |zeigt. S|t.dte we|
|000054c0| 72 64 65 6e 20 64 75 72 | 63 68 20 65 69 6e 20 62 |rden dur|ch ein b|
|000054d0| 6c 61 75 65 73 20 52 65 | 63 68 74 65 63 6b 20 6d |laues Re|chteck m|
|000054e0| 61 72 6b 69 65 72 74 2e | 01 01 54 65 6d 70 6f 2d |arkiert.|..Tempo-|
|000054f0| 45 69 6e 73 74 65 6c 6c | 75 6e 67 65 6e 01 01 01 |Einstell|ungen...|
|00005500| 46 9f 72 20 64 69 65 20 | 65 69 6e 7a 65 6c 6e 65 |F.r die |einzelne|
|00005510| 6e 20 53 74 72 61 73 73 | 65 6e 74 79 70 65 6e 20 |n Strass|entypen |
|00005520| 6b 9a 6e 6e 65 6e 20 53 | 69 65 20 49 68 72 65 20 |k.nnen S|ie Ihre |
|00005530| 6d 69 74 74 6c 65 72 65 | 20 52 65 69 73 65 67 65 |mittlere| Reisege|
|00005540| 73 63 68 77 69 6e 64 69 | 67 6b 65 69 74 20 61 75 |schwindi|gkeit au|
|00005550| 73 73 65 72 68 61 6c 62 | 20 76 6f 6e 20 62 65 62 |sserhalb| von beb|
|00005560| 61 75 74 65 6e 20 47 65 | 62 69 65 74 65 6e 20 61 |auten Ge|bieten a|
|00005570| 6e 67 65 62 65 6e 2e 20 | 45 73 20 69 73 74 20 64 |ngeben. |Es ist d|
|00005580| 65 73 68 61 6c 62 20 73 | 69 6e 6e 76 6f 6c 6c 2c |eshalb s|innvoll,|
|00005590| 20 64 69 65 20 76 6f 72 | 67 65 67 65 62 65 6e 65 | die vor|gegebene|
|000055a0| 6e 20 31 30 30 20 6b 6d | 2f 68 20 66 9f 72 20 41 |n 100 km|/h f.r A|
|000055b0| 75 74 6f 62 61 68 6e 65 | 6e 20 75 6e 64 20 38 30 |utobahne|n und 80|
|000055c0| 20 6b 6d 2f 68 20 66 9f | 72 20 42 75 6e 64 65 73 | km/h f.|r Bundes|
|000055d0| 73 74 72 61 73 73 65 6e | 20 62 65 69 7a 75 62 65 |strassen| beizube|
|000055e0| 68 61 6c 74 65 6e 2e 20 | 49 6e 6e 65 72 68 61 6c |halten. |Innerhal|
|000055f0| 62 20 76 6f 6e 20 62 65 | 62 61 75 74 65 6e 20 47 |b von be|bauten G|
|00005600| 65 62 69 65 74 65 6e 20 | 73 69 6e 64 20 64 69 65 |ebieten |sind die|
|00005610| 20 47 65 73 63 68 77 69 | 6e 64 69 67 6b 65 69 74 | Geschwi|ndigkeit|
|00005620| 65 6e 20 66 9f 72 20 64 | 69 65 73 65 6c 62 65 6e |en f.r d|ieselben|
|00005630| 20 53 74 72 61 73 73 65 | 6e 74 79 70 65 6e 20 61 | Strasse|ntypen a|
|00005640| 75 66 67 72 75 6e 64 20 | 76 6f 6e 20 41 6d 70 65 |ufgrund |von Ampe|
|00005650| 6c 6e 20 75 73 77 2e 20 | 6d 65 69 73 74 20 65 72 |ln usw. |meist er|
|00005660| 68 65 62 6c 69 63 68 20 | 6e 69 65 64 72 69 67 65 |heblich |niedrige|
|00005670| 72 2e 20 53 69 65 20 6b | 9a 6e 6e 65 6e 20 64 65 |r. Sie k|.nnen de|
|00005680| 73 68 61 6c 62 20 65 69 | 6e 67 65 62 65 6e 2c 20 |shalb ei|ngeben, |
|00005690| 77 69 65 76 69 65 6c 20 | 6c 61 6e 67 73 61 6d 65 |wieviel |langsame|
|000056a0| 72 20 53 69 65 20 76 6f | 72 61 75 73 73 69 63 68 |r Sie vo|raussich|
|000056b0| 74 6c 69 63 68 20 69 6e | 6e 65 72 68 61 6c 62 20 |tlich in|nerhalb |
|000056c0| 76 6f 6e 20 62 65 62 61 | 75 74 65 6e 20 47 65 62 |von beba|uten Geb|
|000056d0| 69 65 74 65 6e 20 69 6d | 20 56 65 72 67 6c 65 69 |ieten im| Verglei|
|000056e0| 63 68 20 7a 75 20 6e 69 | 63 68 74 20 62 65 62 61 |ch zu ni|cht beba|
|000056f0| 75 74 65 6e 20 47 65 62 | 69 65 74 65 6e 20 66 61 |uten Geb|ieten fa|
|00005700| 68 72 65 6e 20 77 65 72 | 64 65 6e 2e 20 44 69 65 |hren wer|den. Die|
|00005710| 20 76 6f 6e 20 49 68 6e | 65 6e 20 65 69 6e 67 65 | von Ihn|en einge|
|00005720| 67 65 62 65 6e 65 6e 20 | 6d 69 74 74 6c 65 72 65 |gebenen |mittlere|
|00005730| 6e 20 47 65 73 63 68 77 | 69 6e 64 69 67 6b 65 69 |n Geschw|indigkei|
|00005740| 74 65 6e 20 75 6e 64 20 | 64 65 72 20 56 65 72 7a |ten und |der Verz|
|00005750| 9a 67 65 72 75 6e 67 73 | 66 61 6b 74 6f 72 20 77 |.gerungs|faktor w|
|00005760| 65 72 64 65 6e 20 62 65 | 69 20 64 65 72 20 42 65 |erden be|i der Be|
|00005770| 72 65 63 68 6e 75 6e 67 | 20 64 65 72 20 73 63 68 |rechnung| der sch|
|00005780| 6e 65 6c 6c 73 74 65 6e | 20 52 6f 75 74 65 20 62 |nellsten| Route b|
|00005790| 65 72 9f 63 6b 73 69 63 | 68 74 69 67 74 2e 20 57 |er.cksic|htigt. W|
|000057a0| 65 6e 6e 20 53 69 65 20 | 6e 69 63 68 74 73 20 64 |enn Sie |nichts d|
|000057b0| 61 67 65 67 65 6e 20 68 | 61 62 65 6e 2c 20 69 6e |agegen h|aben, in|
|000057c0| 6e 65 72 68 61 6c 62 20 | 62 65 62 61 75 74 65 72 |nerhalb |bebauter|
|000057d0| 20 47 65 62 69 65 74 65 | 20 6e 75 72 20 34 30 25 | Gebiete| nur 40%|
|000057e0| 20 49 68 72 65 72 20 4e | 6f 72 6d 61 6c 67 65 73 | Ihrer N|ormalges|
|000057f0| 63 68 77 69 6e 64 69 67 | 6b 65 69 74 20 7a 75 20 |chwindig|keit zu |
|00005800| 65 72 72 65 69 63 68 65 | 6e 2c 20 62 65 72 9f 63 |erreiche|n, ber.c|
|00005810| 6b 73 69 63 68 74 69 67 | 74 20 64 61 73 20 50 72 |ksichtig|t das Pr|
|00005820| 6f 67 72 61 6d 6d 20 62 | 65 69 20 64 65 72 20 53 |ogramm b|ei der S|
|00005830| 74 72 65 63 6b 65 6e 70 | 6c 61 6e 75 6e 67 20 76 |treckenp|lanung v|
|00005840| 65 72 73 74 8a 72 6b 74 | 20 55 6d 67 65 68 75 6e |erst.rkt| Umgehun|
|00005850| 67 73 73 74 72 61 73 73 | 65 6e 2e 20 53 69 65 20 |gsstrass|en. Sie |
|00005860| 6b 9a 6e 6e 65 6e 20 64 | 61 73 20 54 65 6d 70 6f |k.nnen d|as Tempo|
|00005870| 20 66 9f 72 20 65 69 6e | 65 6e 20 62 65 73 74 69 | f.r ein|en besti|
|00005880| 6d 6d 74 65 6e 20 53 74 | 72 61 73 73 65 6e 74 79 |mmten St|rassenty|
|00005890| 70 20 61 75 63 68 20 61 | 75 66 20 4e 75 6c 6c 20 |p auch a|uf Null |
|000058a0| 73 65 74 7a 65 6e 2e 20 | 44 61 64 75 72 63 68 20 |setzen. |Dadurch |
|000058b0| 65 72 72 65 69 63 68 65 | 6e 20 53 69 65 2c 20 64 |erreiche|n Sie, d|
|000058c0| 61 73 73 20 62 65 73 74 | 69 6d 6d 74 65 20 53 74 |ass best|immte St|
|000058d0| 72 61 73 73 65 6e 20 62 | 65 69 20 64 65 72 20 53 |rassen b|ei der S|
|000058e0| 74 72 65 63 6b 65 6e 70 | 6c 61 6e 75 6e 67 20 6e |treckenp|lanung n|
|000058f0| 69 63 68 74 20 62 65 72 | 9f 63 6b 73 69 63 68 74 |icht ber|.cksicht|
|00005900| 69 67 74 20 77 65 72 64 | 65 6e 20 d0 20 65 67 61 |igt werd|en . ega|
|00005910| 6c 2c 20 77 65 6c 63 68 | 65 20 55 6d 77 65 67 65 |l, welch|e Umwege|
|00005920| 20 73 69 63 68 20 64 61 | 64 75 72 63 68 20 65 72 | sich da|durch er|
|00005930| 67 65 62 65 6e 2e 20 44 | 61 73 20 69 73 74 20 7a |geben. D|as ist z|
|00005940| 75 6d 20 42 65 69 73 70 | 69 65 6c 20 64 61 6e 6e |um Beisp|iel dann|
|00005950| 20 73 69 6e 6e 76 6f 6c | 6c 2c 20 77 65 6e 6e 20 | sinnvol|l, wenn |
|00005960| 53 69 65 20 61 75 66 20 | 6b 65 69 6e 65 6e 20 46 |Sie auf |keinen F|
|00005970| 61 6c 6c 20 65 69 6e 65 | 20 46 8a 68 72 65 20 62 |all eine| F.hre b|
|00005980| 65 6e 75 74 7a 65 6e 20 | 77 6f 6c 6c 65 6e 2e 01 |enutzen |wollen..|
|00005990| 01 01 4b 6f 73 74 65 6e | 2d 45 69 6e 73 74 65 6c |..Kosten|-Einstel|
|000059a0| 6c 75 6e 67 65 6e 01 01 | 01 53 69 65 20 6b 9a 6e |lungen..|.Sie k.n|
|000059b0| 6e 65 6e 20 64 65 6e 20 | 4b 72 61 66 74 73 74 6f |nen den |Kraftsto|
|000059c0| 66 66 70 72 65 69 73 2c | 20 64 65 6e 20 4b 72 61 |ffpreis,| den Kra|
|000059d0| 66 74 73 74 6f 66 66 76 | 65 72 62 72 61 75 63 68 |ftstoffv|erbrauch|
|000059e0| 20 75 6e 64 20 64 69 65 | 20 46 69 78 6b 6f 73 74 | und die| Fixkost|
|000059f0| 65 6e 20 65 69 6e 67 65 | 62 65 6e 2e 20 44 69 65 |en einge|ben. Die|
|00005a00| 73 65 20 44 61 74 65 6e | 20 77 65 72 64 65 6e 20 |se Daten| werden |
|00005a10| 62 65 69 20 64 65 72 20 | 53 74 72 65 63 6b 65 6e |bei der |Strecken|
|00005a20| 70 6c 61 6e 75 6e 67 20 | 7a 75 72 20 42 65 72 65 |planung |zur Bere|
|00005a30| 63 68 6e 75 6e 67 20 64 | 65 72 20 47 65 73 61 6d |chnung d|er Gesam|
|00005a40| 74 6b 6f 73 74 65 6e 20 | 64 65 72 20 52 65 69 73 |tkosten |der Reis|
|00005a50| 65 20 68 65 72 61 6e 67 | 65 7a 6f 67 65 6e 2e 01 |e herang|ezogen..|
|00005a60| 01 52 6f 75 74 65 6e 20 | 73 70 65 69 63 68 65 72 |.Routen |speicher|
|00005a70| 6e 01 01 01 53 69 65 20 | 6b 9a 6e 6e 65 6e 20 64 |n...Sie |k.nnen d|
|00005a80| 69 65 20 76 6f 6e 20 49 | 68 6e 65 6e 20 61 75 73 |ie von I|hnen aus|
|00005a90| 67 65 61 72 62 65 69 74 | 65 74 65 6e 20 52 6f 75 |gearbeit|eten Rou|
|00005aa0| 74 65 6e 20 73 70 65 69 | 63 68 65 72 6e 2e 20 4d |ten spei|chern. M|
|00005ab0| 65 68 72 65 72 65 20 67 | 65 73 70 65 69 63 68 65 |ehrere g|espeiche|
|00005ac0| 72 74 65 20 52 6f 75 74 | 65 6e 20 6b 9a 6e 6e 65 |rte Rout|en k.nne|
|00005ad0| 6e 20 67 6c 65 69 63 68 | 7a 65 69 74 69 67 20 67 |n gleich|zeitig g|
|00005ae0| 65 9a 66 66 6e 65 74 20 | 75 6e 64 20 6d 9f 68 65 |e.ffnet |und m.he|
|00005af0| 6c 6f 73 20 6d 69 74 65 | 69 6e 61 6e 64 65 72 20 |los mite|inander |
|00005b00| 76 65 72 67 6c 69 63 68 | 65 6e 20 77 65 72 64 65 |verglich|en werde|
|00005b10| 6e 2e 20 41 75 66 20 64 | 69 65 73 65 20 57 65 69 |n. Auf d|iese Wei|
|00005b20| 73 65 20 6b 9a 6e 6e 65 | 6e 20 53 69 65 20 64 69 |se k.nne|n Sie di|
|00005b30| 65 20 55 6e 74 65 72 73 | 63 68 69 65 64 65 20 7a |e Unters|chiede z|
|00005b40| 77 69 73 63 68 65 6e 20 | 64 65 72 20 73 63 68 6e |wischen |der schn|
|00005b50| 65 6c 6c 73 74 65 6e 20 | 75 6e 64 20 64 65 72 20 |ellsten |und der |
|00005b60| 6b 9f 72 7a 65 73 74 65 | 6e 20 52 6f 75 74 65 20 |k.rzeste|n Route |
|00005b70| 61 75 66 20 65 69 6e 65 | 6e 20 42 6c 69 63 6b 20 |auf eine|n Blick |
|00005b80| 65 72 6b 65 6e 6e 65 6e | 2e 20 01 01 45 73 20 69 |erkennen|. ..Es i|
|00005b90| 73 74 20 6e 9f 74 7a 6c | 69 63 68 2c 20 65 69 6e |st n.tzl|ich, ein|
|00005ba0| 65 20 52 6f 75 74 65 20 | 7a 75 20 73 70 65 69 63 |e Route |zu speic|
|00005bb0| 68 65 72 6e 2c 20 77 65 | 6e 6e 20 53 69 65 20 49 |hern, we|nn Sie I|
|00005bc0| 68 72 65 20 46 61 68 72 | 74 20 68 8a 75 66 69 67 |hre Fahr|t h.ufig|
|00005bd0| 20 61 6d 20 73 65 6c 62 | 65 6e 20 4f 72 74 20 62 | am selb|en Ort b|
|00005be0| 65 67 69 6e 6e 65 6e 2e | 20 57 65 6e 6e 20 53 69 |eginnen.| Wenn Si|
|00005bf0| 65 20 64 69 65 20 52 6f | 75 74 65 20 64 61 6e 6e |e die Ro|ute dann|
|00005c00| 20 7a 75 20 65 69 6e 65 | 6d 20 73 70 8a 74 65 72 | zu eine|m sp.ter|
|00005c10| 65 6e 20 5a 65 69 74 70 | 75 6e 6b 74 20 6c 61 64 |en Zeitp|unkt lad|
|00005c20| 65 6e 2c 20 69 73 74 20 | 64 65 72 20 53 74 61 72 |en, ist |der Star|
|00005c30| 74 6f 72 74 20 62 65 72 | 65 69 74 73 20 61 75 73 |tort ber|eits aus|
|00005c40| 67 65 77 8a 68 6c 74 2e | 20 44 69 65 20 45 69 6e |gew.hlt.| Die Ein|
|00005c50| 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 | 65 6e 20 66 9f 72 20 64 |stellung|en f.r d|
|00005c60| 69 65 20 52 6f 75 74 65 | 20 d0 20 7a 2e 42 2e 20 |ie Route| . z.B. |
|00005c70| 64 69 65 20 76 6f 6e 20 | 49 68 6e 65 6e 20 65 69 |die von |Ihnen ei|
|00005c80| 6e 67 65 67 65 62 65 6e | 65 6e 20 47 65 73 63 68 |ngegeben|en Gesch|
|00005c90| 77 69 6e 64 69 67 6b 65 | 69 74 65 6e 20 66 9f 72 |windigke|iten f.r|
|00005ca0| 20 64 69 65 20 65 69 6e | 7a 65 6c 6e 65 6e 20 53 | die ein|zelnen S|
|00005cb0| 74 72 61 73 73 65 6e 74 | 79 70 65 6e 2c 20 49 68 |trassent|ypen, Ih|
|00005cc0| 72 65 20 70 65 72 73 9a | 6e 6c 69 63 68 65 20 52 |re pers.|nliche R|
|00005cd0| 65 69 73 65 6b 6f 73 74 | 65 6e 76 65 72 67 9f 74 |eisekost|enverg.t|
|00005ce0| 75 6e 67 2c 20 64 65 72 | 20 4b 72 61 66 74 73 74 |ung, der| Kraftst|
|00005cf0| 6f 66 66 76 65 72 62 72 | 61 75 63 68 20 66 9f 72 |offverbr|auch f.r|
|00005d00| 20 65 69 6e 65 6e 20 62 | 65 73 74 69 6d 6d 74 65 | einen b|estimmte|
|00005d10| 6e 20 46 61 68 72 7a 65 | 75 67 74 79 70 20 75 73 |n Fahrze|ugtyp us|
|00005d20| 77 2e 20 d0 20 77 65 72 | 64 65 6e 20 65 62 65 6e |w. . wer|den eben|
|00005d30| 66 61 6c 6c 73 20 67 65 | 73 70 65 69 63 68 65 72 |falls ge|speicher|
|00005d40| 74 2e 01 01 01 01 44 65 | 74 61 69 6c 6b 61 72 74 |t.....De|tailkart|
|00005d50| 65 6e 01 01 01 52 4f 55 | 54 45 20 36 36 20 52 6f |en...ROU|TE 66 Ro|
|00005d60| 75 74 65 42 75 6e 64 6c | 65 20 65 6e 74 68 8a 6c |uteBundl|e enth.l|
|00005d70| 74 20 6e 69 63 68 74 20 | 6e 75 72 20 53 74 72 61 |t nicht |nur Stra|
|00005d80| 73 73 65 6e 6b 61 72 74 | 65 6e 20 76 6f 6e 20 67 |ssenkart|en von g|
|00005d90| 61 6e 7a 20 45 75 72 6f | 70 61 20 73 6f 6e 64 65 |anz Euro|pa sonde|
|00005da0| 72 6e 20 61 75 63 68 20 | 53 74 61 64 74 70 6c 8a |rn auch |Stadtpl.|
|00005db0| 6e 65 2c 20 61 75 66 20 | 64 65 6e 65 6e 20 6d 61 |ne, auf |denen ma|
|00005dc0| 6e 20 64 69 65 20 77 69 | 63 68 74 69 67 73 74 65 |n die wi|chtigste|
|00005dd0| 6e 20 53 74 72 61 73 73 | 65 6e 20 73 65 68 65 6e |n Strass|en sehen|
|00005de0| 20 6b 61 6e 6e 2e 20 5a | 77 69 73 63 68 65 6e 20 | kann. Z|wischen |
|00005df0| 64 69 65 73 65 6e 20 62 | 65 69 64 65 6e 20 45 78 |diesen b|eiden Ex|
|00005e00| 74 72 65 6d 65 6e 20 67 | 69 62 74 20 65 73 20 7a |tremen g|ibt es z|
|00005e10| 61 68 6c 72 65 69 63 68 | 65 20 4b 61 72 74 65 6e |ahlreich|e Karten|
|00005e20| 20 6d 69 74 20 61 6e 64 | 65 72 65 6e 20 4d 61 73 | mit and|eren Mas|
|00005e30| 73 73 74 8a 62 65 6e 2e | 20 53 69 65 20 6b 9a 6e |sst.ben.| Sie k.n|
|00005e40| 6e 65 6e 20 65 69 6e 65 | 6e 20 4b 61 72 74 65 6e |nen eine|n Karten|
|00005e50| 61 75 73 73 63 68 6e 69 | 74 74 20 75 6e 61 62 68 |ausschni|tt unabh|
|00005e60| 8a 6e 67 69 67 20 76 6f | 6d 20 4d 61 73 73 73 74 |.ngig vo|m Massst|
|00005e70| 61 62 20 76 65 72 67 72 | 9a 73 73 65 72 6e 20 75 |ab vergr|.ssern u|
|00005e80| 6e 64 20 76 65 72 6b 6c | 65 69 6e 65 72 6e 2c 20 |nd verkl|einern, |
|00005e90| 69 6e 64 65 6d 20 53 69 | 65 20 65 69 6e 20 52 65 |indem Si|e ein Re|
|00005ea0| 63 68 74 65 63 6b 20 69 | 6e 20 64 65 72 20 4b 61 |chteck i|n der Ka|
|00005eb0| 72 74 65 20 61 75 66 7a | 69 65 68 65 6e 2e 20 49 |rte aufz|iehen. I|
|00005ec0| 6e 20 64 65 72 20 47 65 | 6e 65 72 61 6c 6b 61 72 |n der Ge|neralkar|
|00005ed0| 74 65 20 69 73 74 20 64 | 65 72 20 67 65 72 61 64 |te ist d|er gerad|
|00005ee0| 65 20 76 65 72 67 72 9a | 73 73 65 72 74 65 20 4b |e vergr.|sserte K|
|00005ef0| 61 72 74 65 6e 61 75 73 | 73 63 68 6e 69 74 74 20 |artenaus|schnitt |
|00005f00| 6d 61 72 6b 69 65 72 74 | 3b 20 53 69 65 20 6b 9a |markiert|; Sie k.|
|00005f10| 6e 6e 65 6e 20 64 69 65 | 73 65 6e 20 41 75 73 73 |nnen die|sen Auss|
|00005f20| 63 68 6e 69 74 74 20 67 | 61 6e 7a 20 65 69 6e 66 |chnitt g|anz einf|
|00005f30| 61 63 68 20 76 65 72 6b | 6c 65 69 6e 65 72 6e 2c |ach verk|leinern,|
|00005f40| 20 69 6e 64 65 6d 20 53 | 69 65 20 65 69 6e 20 52 | indem S|ie ein R|
|00005f50| 65 63 68 74 65 63 6b 20 | 61 75 66 7a 69 65 68 65 |echteck |aufziehe|
|00005f60| 6e 2c 20 64 61 73 20 67 | 72 9a 73 73 65 72 20 61 |n, das g|r.sser a|
|00005f70| 6c 73 20 64 65 72 20 6d | 61 72 6b 69 65 72 74 65 |ls der m|arkierte|
|00005f80| 20 4b 61 72 74 65 6e 61 | 75 73 73 63 68 6e 69 74 | Kartena|usschnit|
|00005f90| 74 20 69 73 74 2e 01 01 | 53 69 65 20 6b 9a 6e 6e |t ist...|Sie k.nn|
|00005fa0| 65 6e 20 64 69 65 20 4b | 61 72 74 65 20 61 6e 20 |en die K|arte an |
|00005fb0| 49 68 72 65 20 65 69 67 | 65 6e 65 6e 20 42 65 64 |Ihre eig|enen Bed|
|00005fc0| 9f 72 66 6e 69 73 73 65 | 20 61 6e 70 61 73 73 65 |.rfnisse| anpasse|
|00005fd0| 6e 2c 20 69 6e 64 65 6d | 20 53 69 65 20 62 65 73 |n, indem| Sie bes|
|00005fe0| 74 69 6d 6d 74 65 20 45 | 6c 65 6d 65 6e 74 65 20 |timmte E|lemente |
|00005ff0| 65 69 6e 2d 20 6f 64 65 | 72 20 61 75 73 62 6c 65 |ein- ode|r ausble|
|00006000| 6e 64 65 6e 2e 20 53 6f | 20 6b 9a 6e 6e 74 65 6e |nden. So| k.nnten|
|00006010| 20 53 69 65 20 62 65 69 | 73 70 69 65 6c 73 77 65 | Sie bei|spielswe|
|00006020| 69 73 65 20 64 69 65 20 | 4e 61 6d 65 6e 20 76 6f |ise die |Namen vo|
|00006030| 6e 20 5a 75 66 61 68 72 | 74 73 73 74 72 61 73 73 |n Zufahr|tsstrass|
|00006040| 65 6e 20 61 75 73 62 6c | 65 6e 64 65 6e 2c 20 77 |en ausbl|enden, w|
|00006050| 65 6e 6e 20 49 68 6e 65 | 6e 20 64 69 65 20 4b 61 |enn Ihne|n die Ka|
|00006060| 72 74 65 20 7a 75 20 75 | 6e 9f 62 65 72 73 69 63 |rte zu u|n.bersic|
|00006070| 68 74 6c 69 63 68 20 65 | 72 73 63 68 65 69 6e 74 |htlich e|rscheint|
|00006080| 2e 20 49 6e 20 64 65 72 | 20 4c 65 67 65 6e 64 65 |. In der| Legende|
|00006090| 20 6b 9a 6e 6e 65 6e 20 | 53 69 65 20 6d 69 74 20 | k.nnen |Sie mit |
|000060a0| 64 65 6e 20 53 63 68 61 | 6c 74 66 6c 8a 63 68 65 |den Scha|ltfl.che|
|000060b0| 6e 20 66 9f 72 20 6d 65 | 68 72 20 28 2b 29 20 6f |n f.r me|hr (+) o|
|000060c0| 64 65 72 20 77 65 6e 69 | 67 65 72 20 28 2d 29 20 |der weni|ger (-) |
|000060d0| 44 65 74 61 69 6c 73 20 | 65 69 6e 65 6e 20 47 72 |Details |einen Gr|
|000060e0| 61 64 20 64 65 72 20 44 | 65 74 61 69 6c 67 65 6e |ad der D|etailgen|
|000060f0| 61 75 69 67 6b 65 69 74 | 20 65 69 6e 73 74 65 6c |auigkeit| einstel|
|00006100| 6c 65 6e 2c 20 64 65 72 | 20 65 69 6e 65 72 20 73 |len, der| einer s|
|00006110| 74 8a 72 6b 65 72 65 6e | 20 56 65 72 67 72 9a 73 |t.rkeren| Vergr.s|
|00006120| 73 65 72 75 6e 67 20 62 | 7a 77 2e 20 56 65 72 6b |serung b|zw. Verk|
|00006130| 6c 65 69 6e 65 72 75 6e | 67 20 65 6e 74 73 70 72 |leinerun|g entspr|
|00006140| 69 63 68 74 2e 20 53 69 | 65 20 6b 9a 6e 6e 65 6e |icht. Si|e k.nnen|
|00006150| 20 77 65 69 74 65 72 65 | 20 80 6e 64 65 72 75 6e | weitere| .nderun|
|00006160| 67 65 6e 20 61 6e 20 64 | 65 72 20 4b 61 72 74 65 |gen an d|er Karte|
|00006170| 20 76 6f 72 6e 65 68 6d | 65 6e 2c 20 69 6e 64 65 | vornehm|en, inde|
|00006180| 6d 20 53 69 65 20 64 69 | 65 20 46 61 72 62 65 6e |m Sie di|e Farben|
|00006190| 20 64 65 72 20 53 74 72 | 61 73 73 65 6e 20 75 6e | der Str|assen un|
|000061a0| 64 20 64 65 73 20 48 69 | 6e 74 65 72 67 72 75 6e |d des Hi|ntergrun|
|000061b0| 64 73 20 76 61 72 69 69 | 65 72 65 6e 2e 20 4d 61 |ds varii|eren. Ma|
|000061c0| 6e 63 68 6d 61 6c 20 69 | 73 74 20 65 73 20 68 69 |nchmal i|st es hi|
|000061d0| 6c 66 72 65 69 63 68 2c | 20 61 6c 73 20 48 69 6e |lfreich,| als Hin|
|000061e0| 74 65 72 67 72 75 6e 64 | 66 61 72 62 65 20 57 65 |tergrund|farbe We|
|000061f0| 69 73 73 20 7a 75 20 77 | 8a 68 6c 65 6e 2c 20 64 |iss zu w|.hlen, d|
|00006200| 61 20 64 61 64 75 72 63 | 68 20 64 65 72 20 44 72 |a dadurc|h der Dr|
|00006210| 75 63 6b 76 6f 72 67 61 | 6e 67 20 62 65 73 63 68 |uckvorga|ng besch|
|00006220| 6c 65 75 6e 69 67 74 20 | 77 69 72 64 2e 01 01 53 |leunigt |wird...S|
|00006230| 69 65 20 6b 9a 6e 6e 65 | 6e 20 64 69 65 20 4b 61 |ie k.nne|n die Ka|
|00006240| 72 74 65 6e 20 6f 64 65 | 72 20 4b 61 72 74 65 6e |rten ode|r Karten|
|00006250| 61 75 73 73 63 68 6e 69 | 74 74 65 20 9f 62 65 72 |ausschni|tte .ber|
|00006260| 20 64 69 65 20 5a 77 69 | 73 63 68 65 6e 61 62 6c | die Zwi|schenabl|
|00006270| 61 67 65 20 69 6e 20 61 | 6e 64 65 72 65 20 50 72 |age in a|ndere Pr|
|00006280| 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 | 6b 6f 70 69 65 72 65 6e |ogramme |kopieren|
|00006290| 2e 20 01 01 4d 69 74 20 | 64 65 72 20 4c 75 70 65 |. ..Mit |der Lupe|
|000062a0| 20 6b 9a 6e 6e 65 6e 20 | 53 69 65 20 64 69 65 20 | k.nnen |Sie die |
|000062b0| 4b 61 72 74 65 20 76 65 | 72 67 72 9a 73 73 65 72 |Karte ve|rgr.sser|
|000062c0| 6e 20 6f 64 65 72 20 76 | 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 |n oder v|erkleine|
|000062d0| 72 6e 2e 20 44 69 65 20 | 53 74 65 6c 6c 65 20 64 |rn. Die |Stelle d|
|000062e0| 65 72 20 4b 61 72 74 65 | 2c 20 61 75 66 20 64 69 |er Karte|, auf di|
|000062f0| 65 20 53 69 65 20 6b 6c | 69 63 6b 65 6e 2c 20 77 |e Sie kl|icken, w|
|00006300| 69 72 64 20 7a 75 6d 20 | 4d 69 74 74 65 6c 70 75 |ird zum |Mittelpu|
|00006310| 6e 6b 74 20 64 65 72 20 | 6e 65 75 65 6e 20 4b 61 |nkt der |neuen Ka|
|00006320| 72 74 65 2e 20 44 69 65 | 20 56 65 72 67 72 9a 73 |rte. Die| Vergr.s|
|00006330| 73 65 72 75 6e 67 20 6f | 64 65 72 20 56 65 72 6b |serung o|der Verk|
|00006340| 6c 65 69 6e 65 72 75 6e | 67 20 65 72 66 6f 6c 67 |leinerun|g erfolg|
|00006350| 74 20 73 63 68 72 69 74 | 74 77 65 69 73 65 20 75 |t schrit|tweise u|
|00006360| 6d 20 64 65 6e 20 46 61 | 6b 74 6f 72 20 31 2c 35 |m den Fa|ktor 1,5|
|00006370| 2e 20 53 69 65 20 6b 9a | 6e 6e 65 6e 20 64 65 6e |. Sie k.|nnen den|
|00006380| 20 67 65 77 9f 6e 73 63 | 68 74 65 6e 20 4d 61 73 | gew.nsc|hten Mas|
|00006390| 73 73 74 61 62 20 75 6e | 64 20 41 75 73 73 63 68 |sstab un|d Aussch|
|000063a0| 6e 69 74 74 20 61 75 63 | 68 20 69 6e 20 65 69 6e |nitt auc|h in ein|
|000063b0| 65 6d 20 53 63 68 72 69 | 74 74 20 65 69 6e 73 74 |em Schri|tt einst|
|000063c0| 65 6c 6c 65 6e 2c 20 69 | 6e 64 65 6d 20 53 69 65 |ellen, i|ndem Sie|
|000063d0| 20 65 69 6e 20 52 65 63 | 68 74 65 63 6b 20 69 6e | ein Rec|hteck in|
|000063e0| 20 64 65 72 20 4b 61 72 | 74 65 20 61 75 66 7a 69 | der Kar|te aufzi|
|000063f0| 65 68 65 6e 2e 20 4b 6c | 69 63 6b 65 6e 20 53 69 |ehen. Kl|icken Si|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
Only 25.0 KB of data is shown above.
